|
angeborene Hüftdysplasie
{sub}
{f}
[Hüftgelenkdysplasie]
med.
|
gelişimsel kalça çıkığı
|
|
|
angeborene Hüftluxation
{sub}
{f}
[Fehlstellung des Hüftgelenks, bei der sich der Gelenkkopf außerhalb der Pfanne befindet]
med.
|
gelişimsel kalça çıkığı
|
|
|
Ankunft erwarten
{v}
|
gelişi beklemek
|
|
|
anwachsen
{v}
[wuchs an, ist angewachsen]
|
gelişip büyümek
|
|
|
arbiträr
{adj}
|
gelişigüzel
|
|
|
auf die Ankunft warten
|
gelişini beklemek
|
|
|
auf gut Glück
|
gelişi güzel
|
|
|
auf gut Glück
|
gelişigüzel
|
|
|
aufs Geratewohl
|
gelişi güzel
|
|
|
aufs Geratewohl
|
gelişigüzel
|
|
|
bei der Ankunft bereits tot
|
gelişinde ölü idi
|
|
|
bei meiner Ankunft
|
gelişimde
|
|
|
bei seiner Ankunft
{sub}
{f}
|
gelişinde
|
|
|
bekritzeln
{v}
[bekritzelte, hat bekritzelt]
|
gelişigüzel çizgiler çizmek
|
|
|
beliebig
{adj}
|
gelişigüzel
|
|
|
das
Elaborat
{sub}
{n}
|
gelişigüzel iş
|
|
|
die
Entwicklung
{sub}
{f}
[Fortschritt]
|
gelişim
|
|
|
Entwicklung Rechnung tragen
{sub}
{m}
|
gelişimi sağlamaya çabalamak
|
|
|
die
Entwicklungsbeschleunigung
{sub}
{f}
|
gelişimin ivme kazanması
|
|
|
die
Entwicklungseigenschaften
{sub}
{pl}
|
gelişim özellikleri
|
|
|
entwicklungsgemäß
{adj}
|
gelişime uygun
|
|
|
die
Entwicklungsgeschichte
{sub}
{f}
|
gelişim tarihi
|
|
|
entwicklungsgeschichtlich
{adj}
|
gelişime hikâyesi
|
|
|
der
Entwicklungsgrad
{sub}
{m}
|
gelişim derecesi
|
|
|
die
Entwicklungslehre
{sub}
{f}
|
gelişim öğretisi
|
|
|
die
Entwicklungsmechanik
{sub}
{f}
|
gelişim mekâniği
|
|
|
das
Entwicklungsmerkmal
{sub}
{n}
|
gelişim işareti
|
|
|
entwicklungsmäßig
{adj}
|
gelişim açısından
|
|
|
die
Entwicklungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
gelişim olanağı
|
|
|
die
Entwicklungsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
gelişim olanakları
|
|
|
die
Entwicklungsparanoia
{sub}
{f}
|
gelişime bağlı paranoya
|
|
|
die
Entwicklungspfade
{sub}
{pl}
|
gelişim yolu
|
|
|
die
Entwicklungsphase
{sub}
{f}
|
gelişim devresi
|
|
|
die
Entwicklungsphase
{sub}
{f}
|
gelişim devri
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
[Psychologie]
|
gelişim ruhbilimi
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
|
gelişim psikolojisi
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
|
gelişim ruhbilimi
|
|
|
der
Entwicklungsrückschlag
{sub}
{m}
|
gelişimde gerileme
|
|
|
der
Entwicklungsrückstand
{sub}
{m}
|
gelişim geriliği
|
|
|
der
Entwicklungsschwerpunkt
{sub}
{m}
|
gelişim ağırlık noktası
|
|
|
die
Entwicklungsstufe
{sub}
{f}
|
gelişim basamağı
|
|
|
die
Entwicklungsstörung
{sub}
{f}
|
gelişim bozukluğu
|
|
|
das
Entwicklungssystem
{sub}
{n}
|
gelişim sistemi
|
|
|
der
Entwicklungstod
{sub}
{m}
|
gelişimin ölümü
|
|
|
der
Entwicklungsträger
{sub}
{m}
|
gelişim kuruluşu
|
|
|
der
Entwicklungsverlauf
{sub}
{m}
|
gelişim akışı
|
|
|
die
Entwicklungsverzögerung
{sub}
{f}
|
gelişim gecikmesi
|
|
|
die
Evolution
{sub}
{f}
|
gelişim
|
|
|
der
Evolutionsplan
{sub}
{m}
|
gelişim planı
|
|
|
floriert
[es~]
|
gelişiyor
|
|
|
die
Fortentwicklung
{sub}
{f}
|
gelişimdeki süreklilik
|
|
|
der
Adventismus
{sub}
{m}
|
tanrı´nın gelişi
|
|
|
Einfall eines Lichtstrahles
{sub}
{m}
|
ışığın gelişi
|
|
|
das
Fahrgastaufkommen
{sub}
{n}
|
yolcu gelişi
|
|
|
der
Kontext
{sub}
{m}
|
sözün gelişi
|
|
|
der
Ölzufluss
{sub}
{m}
|
yağ gelişi
|
|
|
das
Passagieraufkommen
{sub}
{n}
|
yolcu gelişi
|
|
Türkisch