|
angeborene Hüftdysplasie
{sub}
{f}
[Hüftgelenkdysplasie]
med.
|
gelişimsel kalça çıkığı
|
|
|
angeborene Hüftluxation
{sub}
{f}
[Fehlstellung des Hüftgelenks, bei der sich der Gelenkkopf außerhalb der Pfanne befindet]
med.
|
gelişimsel kalça çıkığı
|
|
|
bei meiner Ankunft
|
gelişimde
|
|
|
Entwicklung Rechnung tragen
{sub}
{m}
|
gelişimi sağlamaya çabalamak
|
|
|
die
Entwicklungsbeschleunigung
{sub}
{f}
|
gelişimin ivme kazanması
|
|
|
die
Entwicklungseigenschaften
{sub}
{pl}
|
gelişim özellikleri
|
|
|
entwicklungsgemäß
{adj}
|
gelişime uygun
|
|
|
die
Entwicklungsgeschichte
{sub}
{f}
|
gelişim tarihi
|
|
|
entwicklungsgeschichtlich
{adj}
|
gelişime hikâyesi
|
|
|
der
Entwicklungsgrad
{sub}
{m}
|
gelişim derecesi
|
|
|
die
Entwicklungslehre
{sub}
{f}
|
gelişim öğretisi
|
|
|
die
Entwicklungsmechanik
{sub}
{f}
|
gelişim mekâniği
|
|
|
das
Entwicklungsmerkmal
{sub}
{n}
|
gelişim işareti
|
|
|
entwicklungsmäßig
{adj}
|
gelişim açısından
|
|
|
die
Entwicklungsmöglichkeit
{sub}
{f}
|
gelişim olanağı
|
|
|
die
Entwicklungsmöglichkeiten
{sub}
{pl}
|
gelişim olanakları
|
|
|
die
Entwicklungsparanoia
{sub}
{f}
|
gelişime bağlı paranoya
|
|
|
die
Entwicklungspfade
{sub}
{pl}
|
gelişim yolu
|
|
|
die
Entwicklungsphase
{sub}
{f}
|
gelişim devresi
|
|
|
die
Entwicklungsphase
{sub}
{f}
|
gelişim devri
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
[Psychologie]
|
gelişim ruhbilimi
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
|
gelişim psikolojisi
|
|
|
die
Entwicklungspsychologie
{sub}
{f}
|
gelişim ruhbilimi
|
|
|
der
Entwicklungsrückschlag
{sub}
{m}
|
gelişimde gerileme
|
|
|
der
Entwicklungsrückstand
{sub}
{m}
|
gelişim geriliği
|
|
|
der
Entwicklungsschwerpunkt
{sub}
{m}
|
gelişim ağırlık noktası
|
|
|
die
Entwicklungsstufe
{sub}
{f}
|
gelişim basamağı
|
|
|
die
Entwicklungsstörung
{sub}
{f}
|
gelişim bozukluğu
|
|
|
das
Entwicklungssystem
{sub}
{n}
|
gelişim sistemi
|
|
|
der
Entwicklungstod
{sub}
{m}
|
gelişimin ölümü
|
|
|
der
Entwicklungsträger
{sub}
{m}
|
gelişim kuruluşu
|
|
|
der
Entwicklungsverlauf
{sub}
{m}
|
gelişim akışı
|
|
|
die
Entwicklungsverzögerung
{sub}
{f}
|
gelişim gecikmesi
|
|
|
der
Evolutionsplan
{sub}
{m}
|
gelişim planı
|
|
|
die
Fortentwicklung
{sub}
{f}
|
gelişimdeki süreklilik
|
|
|
die
Fortschrittskontrolle
{sub}
{f}
|
gelişim kontrolü
|
|
|
die
Fortschrittsmeldung
{sub}
{f}
|
gelişim haberi
|
|
|
die
Metazerkarie
{sub}
{f}
|
gelişim devresinde parazitlerin larva şekli
|
|
|
psychiatrische Verlaufsdiagnostik
{sub}
{f}
|
gelişim tanısı
|
|
|
die
Siedlungsarchäologie
{sub}
{f}
|
gelişime açılmış semt
|
|
|
die
Stufe
{sub}
{f}
[Entwick-lungs-]
|
gelişim seviyesi
|
|
|
die
Stufenleiter
{sub}
{f}
|
gelişim aşamaları
|
|
|
der
Überständer
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
gelişimi durmuş ağaç
|
|
|
überständig
{adj}
[Naturwissenschaft]
|
gelişimini tamamlamış ağaç
|
|
|
abnorme seelische Entwicklung
{sub}
{f}
|
anormal ruhsal gelişim
|
|
|
alternative Entwicklung
{sub}
{f}
|
alternatif gelişim
|
|
|
die
Anomalität
{sub}
{f}
|
organlarda hatalı gelişim
|
|
|
berufliche Fortbildung
{sub}
{f}
|
mesleki gelişim
|
|
|
beruflicher Werdegang
{sub}
{m}
|
mesleki gelişim
|
|
|
beschleunigte Entwicklung
{sub}
{f}
|
hızlandırılmış gelişim
|
|
|
chemische Entwicklung
{sub}
{f}
|
kiymasal gelişim
|
|
|
demokratische Entwicklung
{sub}
{f}
|
demokratik gelişim
|
|
|
die
Eigenentwicklung
{sub}
{f}
|
kişisel gelişim
|
|
|
das
Ektoderm
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
diploblastik gelişim
|
|
|
die
Embryonalentwicklung
{sub}
{f}
|
embriyonal gelişim
|
|
|
Entwicklung neuer Dokumente
{sub}
{f}
|
yeni dokümanlarda gelişim
|
|
|
ethische Entwicklung
{sub}
{f}
|
ahlaki gelişim
|
|
|
freie Entwicklung
{sub}
{f}
|
serbest gelişim
|
|
|
die
Gefühlsentwicklung
{sub}
{f}
|
duygusal gelişim
|
|
|
die
Genitalentwicklung
{sub}
{f}
|
cinsel gelişim
|
|
|
die
Geschäftsentwicklung
{sub}
{f}
|
ticari gelişim
|
|
|
intellektuelle Entwicklung
{sub}
{f}
|
entellektüel gelişim
|
|
|
die
Jahresentwicklung
{sub}
{f}
|
yıllık gelişim
|
|
|
das
Knochenwachstum
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
kemiksel gelişim
|
|
|
die
Kulturentwicklung
{sub}
{f}
|
kültürel gelişim
|
|
|
die
Laufbahn
{sub}
{f}
|
mesleki gelişim
|
|
|
makroökonomische Entwicklung
{sub}
{f}
|
makro ekonomik gelişim
|
|
|
motorische Entwicklung
{sub}
{f}
|
devinimsel gelişim
|
|
|
Neuentwicklung
{adj}
|
yeni gelişim
|
|
|
neurotische Entwicklung
{sub}
{f}
|
nevrotik gelişim
|
|
Türkisch