768.284 Einträge, 264.377 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: brüllen

Deutsch Türkisch
das Brüllen {sub} {n} [Vieh] böğürme
brüllen {v} [Menschen: laut schreien] haykırmak
brüllen {v} [brüllte, hat gebrüllt: etwas sehr laut rufen, mit lauter Stimme äußern] bağırmak
brüllen {v} [brüllte, hat gebrüllt: Löwe: (von bestimmten Tieren) einen dumpfen, durchdringenden Laut ausstoßen] kükremek
brüllen {v} [Menschen: etwas sehr laut rufen, mit lauter Stimme äußern] haykırmak
brüllen {v} [Vieh: (von bestimmten Tieren) einen dumpfen, durchdringenden Laut ausstoßen] böğürmek

24 indirekte Treffer gefunden für: brüllen

Deutsch Türkisch
Brüllen des Löwen {sub} {n} kaplan böğürmesi
brüllend {ugs.} uluyan
brüllende Löwen {sub} {pl} uluyan kaplanlar
brüllender Schrei {sub} {m} yüksek sesle haykırış
anbrüllen {v} [brüllte an, hat angebrüllt] bağırıp çağırmak
anbrüllen {v} [brüllte an, hat angebrüllt] haykırmak
anbrüllen {v} [Jemanden] birine bağırıp çağırmak
anbrüllen {v} [Jemanden] birine hiddetle bağırmak
anbrüllen {v} [Tier] kükremek
aufbrüllen {v} [brüllte auf, hat aufgebrüllt] aniden bağırıp çağırmaya başlamak
aufbrüllen {v} [brüllte auf, hat aufgebrüllt] homurdanmak
ein Lied brüllen haykırarak bir şarkı söylemek
einen Befehl brüllen yüksek sesle emretmek
die herumbrüllen {sub} {f} sağa sola bağırmak
im Haus herumbrüllen {v} evde bağırıp çağırmak
jemanden anbrüllen {v} birini azarlamak
jemanden niederbrüllen {v} birine bağırıpm çağırmak
losbrüllen {v} avaz avaz bağırmak
losbrüllen {v} bağırıp çağırmak
losbrüllen {v} çığlık çığlığa bağırmak
niederbrüllen {v} bağırıp çağırmak
vor Lachen brüllen {v} [sehr laut lachen] çok sesli gülmek
vor Schmerz brüllen {v} ağrıdan bağırıp çağırmak
zubrüllen {v} [jemandem etwas sehr laut, brüllend zurufen] birini yüksek sesle çağırmak
0.002s