|
Schlauch aus Kunststoff
{sub}
{m}
|
plastik hortum
|
|
|
Schlauch der Gaszuleitung
{sub}
{m}
|
gaz giriş hortumu
|
|
|
Schlauch für hohen Druck
{sub}
{m}
|
yüksek basınç hortumu
|
|
|
die
Schlauchinstallation
{sub}
{f}
|
hortum döşeme
|
|
|
Schlauch mit Abzugshahn
{sub}
{m}
|
boşaltma musluklu hortum
|
|
|
Schlauch mit Gewebeeinlage
{sub}
{f}
|
astarlı hortum
|
|
|
Schlauch mit Innenbeschichtung
{sub}
{m}
|
içten kaplamalı hortum
|
|
|
Schlauch- und Spannschelle
{sub}
{f}
|
hortum ve germe bileziği
|
|
|
der
Schlauchanfang
{sub}
{m}
|
hortum başı
|
|
|
der
Schlauchanhänger
{sub}
{m}
|
hortum askısı
|
|
|
der
Schlauchanschluss
{sub}
{m}
|
hortum bağlantısı
|
|
|
die
Schlaucharmaturen
{sub}
{pl}
|
esnek hortum teçhizatı
|
|
|
schlauchartig
{adj}
|
hortum türünden
|
|
|
der
Schlauchaufroller
{sub}
{m}
|
hortum sarıcı
|
|
|
die
Schlauchbefestigung
{sub}
{f}
|
hortum sabitleme
|
|
|
der
Schlauchbehälter
{sub}
{m}
|
hortum sarma haznesi
|
|
|
die
Schlauchbfestigung
{sub}
{f}
|
hortum sabitleme
|
|
|
die
Schlauchbinde
{sub}
{f}
|
hortum bağı
|
|
|
der
Schlauchbinder
{sub}
{m}
|
hortum kelepçesi
|
|
|
der
Schlauchbinder
{sub}
{m}
|
hortum kıskacı
|
|
|
das
Schlauchboot
{sub}
{n}
[Seeverkehr]
|
lastik bot
|
|
|
das
Schlauchboot
{sub}
{n}
[Seeverkehr]
|
şişme bot
|
|
|
Schlauchboot fahren
{sub}
{f}
|
şişme bot kullanma
|
|
|
die
Schlauchboote
{sub}
{pl}
[Seeverkehr]
|
şişme botlar
|
|
|
die
Schlauchbremse
{sub}
{f}
|
hortum tipi fren
|
|
|
die
Schlauchbride
{sub}
{f}
|
hortum ekleme bileziği
|
|
|
die
Schlauchdurchführung
{sub}
{f}
|
hortumla geçirme
|
|
|
der
Schlauchdurchmesser
{sub}
{m}
|
hortum çapı
|
|
|
schlauchen
{v}
[schlauchte, hat geschlaucht]
|
oldukça yorulmak
|
|
|
schlauchen
{v}
[schlauchte, hat geschlaucht]
|
pestilini çıkarmak
|
|
|
schlauchen
{v}
[schlauchte, hat geschlaucht]
|
sıvıyı hortum yardımıyla bir kaba aktarmak
|
|
|
die
Schlauchfassung
{sub}
{f}
|
hortum duyu
|
|
|
die
Schlauchfassung
{sub}
{f}
|
hortum fasonu
|
|
|
die
Schlauchfeder
{sub}
{f}
|
hortumlu yay
|
|
|
das
Schlauchfilter
{sub}
{n}
|
hortum filtresi
|
|
|
Schlauchflicken
{v}
|
lastik yamamak
|
|
|
das
Schlauchfolienrelining
{sub}
{n}
|
lastik folyo hat yapıştırma
|
|
|
die
Schlauchform
{sub}
{f}
|
hortum şekli
|
|
|
schlauchförmig
{adj}
|
hortum şeklinde
|
|
|
der
Schlauchhalter
{sub}
{m}
|
hortum tutucu
|
|
|
die
Schlauchhalterung
{sub}
{f}
|
hortum tutucu
|
|
|
der
Schlauchkasten
{sub}
{m}
|
hortum kutusu
|
|
|
der
Schlauchklammer
{sub}
{m}
|
hortum kancası
|
|
|
das
Schlauchkleid
{sub}
{n}
|
dar bayan elbisesi
|
|
|
die
Schlauchklemme
{sub}
{f}
|
lastik boru kelepçesi
|
|
|
der
Schlauchkops
{sub}
{m}
|
konik hortum yumağı
|
|
|
der
Schlauchkragen
{sub}
{m}
|
balıkçı yaka
|
|
|
der
Schlauchkrümmer
{sub}
{m}
|
hortum dirsek
|
|
|
die
Schlauchkupplung
{sub}
{f}
|
esnek borulu bağlantı
|
|
|
die
Schlauchkupplung
{sub}
{f}
|
hortum kavraması
|
|
|
Schlauchkupplung mit Bajonettverschluss
{sub}
{f}
|
bayonetli bağlantısı olan hortum kavraması
|
|
|
der
Abfüllschlauch
{sub}
{m}
|
doldurma hortumu
|
|
|
der
Ablassschlauch
{sub}
{m}
|
boşaltma hortumu
|
|
|
der
Ablaufschlauch
{sub}
{m}
|
boşaltma hortumu
|
|
|
der
Absaugschlauch
{sub}
{m}
|
emme hortumu
|
|
|
der
Abspritzschlauch
{sub}
{m}
|
oto yıkama hortumu
|
|
|
der
Ansaugschlauch
{sub}
{m}
|
emme hortumu
|
|
|
der
Anschlussschlauch
{sub}
{m}
|
bağlantı borusu
|
|
|
der
Atemschlauch
{sub}
{m}
|
nefes hortumu
|
|
|
der
Aufsaugschlauch
{sub}
{m}
|
emme hortumu
|
|
|
der
Ausatemschlauch
{sub}
{m}
|
nefes verme hortumu
|
|
|
der
Belüftungsschlauch
{sub}
{m}
|
havalandırma hortumu
|
|
|
der
Benzinschlauch
{sub}
{m}
|
benzin hortumu
|
|
|
der
Betonförderschlauch
{sub}
{m}
|
beton sevk hortumu
|
|
|
der
Betonschlauch
{sub}
{m}
|
beton hortumu
|
|
|
beweglicher Schlauch
{sub}
{m}
|
esnek hortum
|
|
|
bewehrter Schlauch
{sub}
{m}
|
takviyeli hortum
|
|
|
biegsamer Metallschlauch
{sub}
{m}
|
esnek metal boru
|
|
|
der
Bohrschlauch
{sub}
{m}
|
kaya matkabı hortumu
|
|
|
der
Bremsenschlauch
{sub}
{m}
|
fren hortumu
|
|
|
der
Bremsschlauch
{sub}
{m}
|
esnek fren hortumu
|
|
|
der
Bremsschlauch
{sub}
{m}
|
fren hortumu
|
|
|
der
Dichtungsschlauch
{sub}
{m}
|
pnömatik conta
|
|
|
der
Doppelschlauch
{sub}
{m}
|
çift hortum
|
|
|
der
Druckluftschlauch
{sub}
{m}
|
hava tazyikli hortum
|
|
|
der
Druckluftschlauch
{sub}
{m}
|
sıkıştırılmış hava borusu
|
|
|
der
Druckschlauch
{sub}
{m}
|
basınç hortumu
|
|
Türkisch