|
Pfeffer (Roter~)
{sub}
{m}
[Capsicum annum]
|
KIRMIZIBİBER
|
|
|
Pfeffer (Schwarzer~)
{sub}
{m}
[Piper nigrum, P. aromaticum]
|
Karabiber
|
|
|
Pfeffer (Spanischer~)
{sub}
{m}
[Capsicum annuum]
|
Biber, Kırmızı Biber, Türk Biberi
|
|
|
Pfeffer brennt
|
biber yanıyor
|
|
|
Pfeffer und Salz
[Stoff]
|
biber ve tuz
|
|
|
das
Pfeffer-und-Pelzmuster
{sub}
{n}
|
benekli desen türü
|
|
|
Pfeffer-und-Salz-
|
biber- ve tuz-
|
|
|
der
Pfefferbonbon
{sub}
{m}
|
nane şekeri
|
|
|
der
Pfefferfresser
{sub}
{m}
[Zoologie]
|
tukan kuşu
|
|
|
das
Pfeffergewächs
{sub}
{n}
[Pflanze]
|
biber ağacı
|
|
|
die
Pfeffergewächse
{sub}
{pl}
[Pflanze]
|
biber ağaçları
|
|
|
die
Pfeffergurke
{sub}
{f}
|
biber ve kornişon karışık turşu
|
|
|
die
Pfeffergurke
{sub}
{f}
|
turşuluk salatalık
|
|
|
pfefferig
{adj}
|
biberli
|
|
|
pfefferig
{adj}
|
çok biberli
|
|
|
der
Pfefferkern
{sub}
{m}
|
biberli nane
|
|
|
das
Pfefferkorn
{sub}
{n}
|
tane biber
|
|
|
das
Pfefferkorn
{sub}
{n}
|
çekilmemiş biber
|
|
|
das
Pfefferkraut
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
kekik otu
|
|
|
der
Pfefferkuchen
{sub}
{m}
|
balllı ve baharatlı bir çörek
|
|
|
der
Pfefferkuchen
{sub}
{m}
|
çavdar ile yapılan bir tür noel çöreği
|
|
|
die
Pfeffermark
{sub}
{f}
|
biber salçası
|
|
|
die
Pfefferkörner
{sub}
{pl}
|
biber çekirdekleri
|
|
|
die
Pfeffermint
{sub}
{f}
|
nane ruhu
|
|
|
das
Pfefferminz
{sub}
{n}
|
nane
|
|
|
die
Pfefferminzblätter
{sub}
{pl}
|
nane yaprakları
|
|
|
das
Pfefferminzbonbon
{sub}
{n}
|
nane şekeri
|
|
|
die
Pfefferminze
{sub}
{f}
[Naturwissenschaft]
|
nane
|
|
|
die
Pfefferminze
{sub}
{f}
|
nane
|
|
|
der
Pfefferminze
{sub}
{m}
|
bahçe nanesi
|
|
|
die
Pfefferminzen
{sub}
{pl}
|
nanaler
|
|
|
der
Pfefferminzkaffee
{sub}
{m}
|
nane kahvesi
|
|
|
der
Pfefferminzlikör
{sub}
{m}
|
nane likörü
|
|
|
der
Pfefferminztee
{sub}
{m}
|
nane çayı
|
|
|
der
Pfefferminztee
{sub}
{m}
|
naneli çay
|
|
|
der
Pfefferminztropfen
{sub}
{m}
|
nane alkolü
|
|
|
das
Pfefferminzwasser
{sub}
{n}
|
nane suyu
|
|
|
das
Pfefferminzöl
{sub}
{n}
|
nane esansı
|
|
|
das
Pfefferminzöl
{sub}
{n}
|
nane ruhu esansı
|
|
|
das
Pfefferminzöl
{sub}
{n}
|
nane yağı
|
|
|
die
Pfeffermühle
{sub}
{f}
|
biber değirmeni
|
|
|
die
Pfeffermühle
{sub}
{f}
|
karabiber değirmeni
|
|
|
pfeffern
{v}
[ugs.: werfen]
|
atmak
|
|
|
pfeffern
{v}
[ugs.: werfen]
|
fırlatmak
|
|
|
pfeffern
{v}
[ugs.: werfen]
|
savurmak
|
|
|
pfeffern
{v}
[würzen: pfefferte, hat gepfeffert]
|
biber dökmek
|
|
|
pfeffern
{v}
[würzen: pfefferte, hat gepfeffert]
|
biber katmak
|
|
|
pfeffern
{v}
[würzen: pfefferte, hat gepfeffert]
|
biber serpmek
|
|
|
pfeffern
{v}
[würzen: pfefferte, hat gepfeffert]
|
biberlemek
|
|
|
pfeffernd
{adj}
[ugs.: werfen]
|
savuran
|
|
|
pfeffernd
{adj}
|
biber serpen
|
|
|
der
Betelpfeffer
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
betel ağacı
|
|
|
der
Betelpfeffer
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
Hint asması
|
|
|
der
Betelpfeffer
{sub}
{m}
[Pflanze]
|
tanbul
|
|
|
der
Cayennepfeffer
{sub}
{m}
|
kırmızı toz biber
|
|
|
der
Cayennepfeffer
{sub}
{m}
[Capsicum frutescens]
|
Acı Biber, Silis, Cin Biber, Tıbbi Biber
|
|
|
der
Chilipfeffer
{sub}
{m}
|
isot biber
|
|
|
der
Chilipfeffer
{sub}
{m}
|
kırmızı biber
|
|
|
der
Cayennepfeffer
{sub}
{m}
|
kırmızıbiber
|
|
|
da liegt der Hase im Pfeffer
|
işte esas sorun burada
|
|
|
da liegt der Hase im Pfeffer
|
işte işin güçlüğü burada yatıyor!
|
|
|
ein wenig Pfeffer
|
biraz biber
|
|
|
gemahlener Pfeffer
|
dövülmüş biber
|
|
|
grob gemahlener Pfeffer
{sub}
{m}
|
iri çekilmiş biber
|
|
|
grüner Pfeffer
{sub}
{m}
|
yeşil karabiber
|
|
|
der
Hasenpfeffer
{sub}
{m}
[Hasenragout]
|
tavşan yahnisi
|
|
|
der
Kubeben-Pfeffer
{sub}
{m}
|
kebabiye biberi
|
|
|
der
Kubebenpfeffer
{sub}
{m}
|
kebabiye biberi
|
|
|
der
Mauerpfeffer
{sub}
{m}
[Sedum acre]
|
Acı Damkoruğu, Acı Yağotu
|
|
|
der
Mönchspfeffer
{sub}
{m}
[Vitex agnus castus]
|
Hayıt, Beşparmakağacı, Ayıd, Ayıt
|
|
|
Prise Pfeffer
[eine~]
|
çimdik karabiber
|
|
|
Rosa Pfeffer
{sub}
{m}
|
pembe karabiber
|
|
|
roter Pfeffer
{sub}
{m}
|
arnavutbiberi
|
|
|
roter Pfeffer
{sub}
{m}
|
biber
|
|
|
roter Pfeffer
{sub}
{m}
|
kırmızı biber
|
|
|
scharfer Mauerpfeffer
{sub}
{m}
|
acı damkoruğu
|
|
|
scharfer Mauerpfeffer
{sub}
{m}
|
damkoruğu
|
|
Türkisch