6
direkte Treffer gefunden für: Erwachen
30
indirekte Treffer gefunden für: Erwachen
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
erwachen lassen
|
ayıltmak
|
|
|
erwachen lassen
|
uyandırmak
|
|
|
erwachend
{adj}
|
ayılan
|
|
|
erwachend
{adj}
|
uyanan
|
|
|
aus dem Winterschlaf erwachen
{v}
|
kış uykusundan uyanmak
|
|
|
aus der Narkose erwachen
{v}
|
narkozdan uyanmak
|
|
|
aus tiefem Schlaf erwachen
|
derin uykudan uyanmak
|
|
|
ein böses Erwachen
|
aklı başına gelmek
|
|
|
ein Haus polizeilich überwachen
{v}
|
bir evi polis tarafından kontrol etmek
|
|
|
einen Verdächtigen überwachen
[polizeilich]
|
bir şüpheliyi gözlemek
|
|
|
fernüberwachen
{v}
|
uzaktan kontrol etmek
|
|
|
das
Frühlingserwachen
{sub}
{n}
|
bahar canlanması
|
|
|
Mindestreserven überwachen
{sub}
{f}
|
asgari rezerve denetlemek
|
|
|
plötzlich erwachen
{v}
|
ani uyanmak
|
|
|
plötzlich erwachen
{v}
|
birdenbire aklı başına gelmek
|
|
|
überwachen
{adj}
|
gözetmek
|
|
|
das
Überwachen
{sub}
{n}
|
denetleme
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
denetlemek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
gözetim altında bulundurmak
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
gözetim altında tutmak
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
gözetlemek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
gözlem altında tutmak
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
gözlemek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
idare etmek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
kontrol altında tutmak
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
kontrol etmek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
murakabe etmek
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
müşahede altına almak
|
|
|
überwachen
{v}
[überwachte, hat überwacht]
|
nezaret etmek
|
|
|
das
Wiedererwachen
{sub}
{n}
|
tekrar aklı başına gelmek
|
|
0.003s
