|
Ablauf der Zeitspanne
{sub}
{m}
|
zaman diliminin dolması
|
|
|
die
Aliquotierung
{sub}
{f}
|
zaman dilimine göre ücret ödenmesi
|
|
|
der
Aliquotierungsfaktor
{sub}
{m}
|
zaman dilimine göre ücret ödeme faktörü
|
|
|
am Ende des Zeitabschnitts
|
zaman diliminin sonunda
|
|
|
Ende des Zeitraums
{sub}
{n}
|
zaman dilimi sonu
|
|
|
die
Zeitbereichsvorwahl
{sub}
{f}
|
zaman dilimi seçimi
|
|
|
der
Zeitintervallfehler
{sub}
{m}
|
zaman dilimi hatası
|
|
|
Zeitraum endet
|
zaman dilimi sona eriyor
|
|
|
der
Abgrenzungszeitraum
{sub}
{m}
|
ayırma zaman dilimi
|
|
|
der
Abschreibungszeitraum
{sub}
{m}
|
amortisman zaman dilimi
|
|
|
aktueller Zeitraum
{sub}
{m}
|
şimdiki zaman dilimi
|
|
|
der
Amortisationszeitraum
{sub}
{m}
|
geri ödeme zaman dilimi
|
|
|
der
Aufbewahrungszeitraum
{sub}
{m}
|
muhafaza etme zaman dilimi
|
|
|
der
Ausführungszeitraum
{sub}
{m}
|
yapl zaman dilimi
|
|
|
der
Basiszeitraum
{sub}
{m}
|
temel zaman dilimi
|
|
|
der
Befragungszeitraum
{sub}
{m}
|
soruşturma zaman dilimi
|
|
|
befristeter Zeitraum
{sub}
{m}
|
geçici zaman dilimi
|
|
|
der
Begünstigungszeitraum
{sub}
{m}
|
faydalanma zaman dilimi
|
|
|
der
Besteuerungszeitraum
{sub}
{m}
|
vergileme zaman dilimi
|
|
|
der
Betrachtungszeitraum
{sub}
{m}
|
gözlem zaman dilimi
|
|
|
der
Beurteilungszeitraum
{sub}
{m}
|
değerlendirilen zaman dilimi
|
|
|
der
Bewertungszeitraum
{sub}
{m}
|
değerlendirme zaman dilimi
|
|
|
der
Bilanzierungszeitraum
{sub}
{m}
|
bilançolama zaman dilimi
|
|
|
der
Deckungszeitraum
{sub}
{m}
|
ödeme zaman dilimi
|
|
|
deflationärer Zeitraum
{sub}
{m}
|
deflasyon zaman dilimi
|
|
|
der
Diskontierungszeitraum
{sub}
{m}
|
iskontolu zaman dilimi
|
|
|
die
Echtzeitsprache
{sub}
{f}
|
gerçek zaman dilimi
|
|
|
der
Einsendeabschnitt
{sub}
{m}
|
tek saniyelik zaman dilimi
|
|
|
der
Entlohnungszeitraum
{sub}
{m}
|
ödeme zaman dilimi
|
|
|
der
Entschädigungszeitraum
{sub}
{m}
|
tazminat ödenen zaman dilimi
|
|
|
entsprechender Zeitraum
{sub}
{m}
|
gerekli zaman dilimi
|
|
|
das
Eozän
{sub}
{n}
|
jeolojik zaman dilimi
|
|
|
das
Erdzeitalter
{sub}
{n}
|
yerküre zaman dilimi
|
|
|
der
Erhebungszeitraum
{sub}
{m}
|
araştırma zaman dilimi
|
|
Türkisch