24
direkte Treffer gefunden für: cekilmek
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
abdizieren
{v}
[veraltet: abdanken]
|
çekilmek
|
|
|
abrücken
{v}
[rückte ab, ist abgerückt]
|
çekilmek
|
|
|
abspringen
{v}
[sprang ab, ist abgesprungen]
|
çekilmek
|
|
|
abtreten
{v}
[tritt ab, ist abgetreten]
|
çekilmek
|
|
|
antreten
{v}
[den Rückzug ~]
|
çekilmek
|
|
|
ausscheiden
{v}
[scheidete aus, ist ausgeschieden]
|
çekilmek
|
|
|
ausspielen
{v}
|
çekilmek
|
|
|
austreten
{v}
[trat aus, hat ausgetreten]
|
çekilmek
|
|
|
ausweichen
{v}
[wich aus, ist ausgewichen]
|
çekilmek
|
|
|
einschrumpeln
{v}
|
çekilmek
|
|
|
eintrocknen
{v}
[Wasser]
|
çekilmek
|
|
|
Feld räumen
{v}
|
çekilmek
|
|
|
niederlegen
{v}
[Amt]
|
çekilmek
|
|
|
schrumpfen
{v}
[schrumpfte, ist geschrumpft]
|
çekilmek
|
|
|
schwinden
{v}
[schwand, ist geschwunden]
|
çekilmek
|
|
|
seinen Hut nehmen
{v}
|
çekilmek
|
|
|
sich davonstehlen
{v}
[Synonyme: abrücken, davongehen, sich davonmachen, sich fortstehlen]
|
çekilmek
|
|
|
sich herausziehen
{v}
|
çekilmek
|
|
|
sich lossagen
{v}
[abtreten]
|
çekilmek
|
|
|
sich verziehen
{v}
[Wolken etc.]
|
çekilmek
|
|
|
verzichten
{v}
[verzichtete, hat verzichtet]
|
çekilmek
|
|
|
wegtreten
{v}
[trat weg, hat weggetreten]
|
çekilmek
|
|
|
zurücknehmen
{v}
[nahm zurück, hat zurrückgenommen]
|
çekilmek
|
|
|
zurückziehen
{v}
[zog zurück, hat zurückgezogen]
|
çekilmek
|
|
27
indirekte Treffer gefunden für: cekilmek
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
niederzulegen
[Amt]
|
çekilmek üzere
|
|
|
abdanken
{v}
[dankte ab, hat abgedankt]
|
görevden çekilmek
|
|
|
abkapseln, sich
{v}
|
inzivaya çekilmek
|
|
|
absondern
{v}
[sonderte sich ab, hat sich abgesondert]
|
bir köşeye çekilmek
|
|
|
antreten
{v}
[tritt an, ist angetreten]
|
geri çekilmek
|
|
|
aufgeben
{v}
[gab auf, hat aufgegeben]
|
işten çekilmek
|
|
|
aus dem Verkehr gezogen werden
|
piyasadan çekilmek
|
|
|
aus dem Weg gehen
{v}
|
yoldan çekilmek
|
|
|
aus dem Wege gehen
{v}
|
yoldan çekilmek
|
|
|
aus einem Amt ausscheiden
|
bir makamdan çekilmek
|
|
|
aus einem Wettbewerb ausscheiden
{v}
|
bir rekabetten çekilmek
|
|
|
ausklinken
{v}
|
geri çekilmek
|
|
|
ausrecken
{v}
[reckte aus, hat ausgereckt]
|
haddeden çekilmek
|
|
|
ausweichen
{v}
[wich aus, ist ausgewichen]
|
geri çekilmek
|
|
|
ausweichen
{v}
[wich aus, ist ausgewichen]
|
kenara çekilmek
|
|
|
beiseite gehen
{v}
|
kenara çekilmek
|
|
|
beiseite rücken
{v}
|
bir kenara çekilmek
|
|
|
beiseite treten
{v}
|
kenara çekilmek
|
|
|
beiseite treten
{v}
|
yana çekilmek
|
|
|
beiseitegehen
{v}
[reformierte Schreibung]
|
kenara çekilmek
|
|
|
beiseitetreten
{v}
|
yana çekilmek
|
|
|
demissionieren
{v}
[demissionierte, habe demissioniert]
|
istifa etmek, görevden çekilmek
|
|
|
den Rückzug antreten
{v}
[Militär]
|
geri çekilmek
|
|
|
den Rückzug antreten
{v}
|
geriye çekilmek
|
|
|
ein Einsiedlerleben führen
|
inzivaya çekilmek
|
|
|
eine Vereinbarung zurücknehmen
|
bir anlaşmadan çekilmek
|
|
|
einigeln
{v}
[ich igelte ein, ich habe eingeigelt]
|
inzivaya çekilmek
|
|
0.003s
