|
die
Bank
{sub}
{f}
[Wolkenbank]
|
bulut yığını
|
|
|
bedeckt
{adj}
[Himmel]
|
bulutlu
|
|
|
bedeckter Himmel
{sub}
{m}
|
bulutlarla kaplanmış gökyüzü
|
|
|
bei bedecktem Himmel
|
bulutlu havada
|
|
|
besoffen
{adj}
{ugs.}
|
bulut gibi
|
|
|
bewölken
{v}
[sich ~]
|
bulutlanmak
|
|
|
bewölken, sich
{v}
[Himmel]
|
bulutlanmak
|
|
|
bewölken, sich
{v}
[Himmel]
|
bulutlarla kaplanmak
|
|
|
bewölkend
{adj}
|
bulutlanan
|
|
|
bewölkt
{adj}
|
bulutlu
|
|
|
bewölkt sich
[es~]
|
bulutlanıyor
|
|
|
bewölkter Himmel
{sub}
{m}
|
bulutlu gök
|
|
|
die
Bewölktheit
{sub}
{f}
|
bulutluluk
|
|
|
Bewölktheits-
|
bulutluluk-
|
|
|
die
Bewölkung
{sub}
{f}
[sich bewölken]
|
bulutlanma
|
|
|
die
Bewölkung
{sub}
{f}
[Wolken]
|
bulutlar
|
|
|
die
Bewölkung
{sub}
{f}
|
bulutlanma
|
|
|
die
Bewölkungsauflockerung
{sub}
{f}
|
bulutların dağılması
|
|
|
die
Bewölkungszunahme
{sub}
{f}
|
bulutlanma
|
|
|
blau
{adj}
[ugs.: betrunken]
|
bulut gibi
|
|
|
blau wie ein Veilchen sein
{v}
[ugs.: betrunken sein]
|
bulut gibi sarhoş olmak
|
|
|
Chemie der Wolken
{sub}
{f}
|
bulutların kimyası
|
|
|
der Nebel lichtete sich
|
bulut azalmıştı
|
|
|
der
Dunst
{sub}
{m}
[Wetter]
|
bulutlu
|
|
|
eintrüben
{v}
[Wetter]
|
bulutlanmak
|
|
|
entwölken
{v}
|
bulutsuzlandırmak
|
|
|
der
Fallstreifen
{sub}
{m}
|
bulutların saçaklarında oluşan, yere ulaşmayan yağmur
|
|
|
die
Gesamtbewölkung
{sub}
{f}
|
bulutluluk
|
|
|
der
Gesamtbewölkungsgrad
{sub}
{m}
|
bulutluluk derecesi
|
|
|
das
Gewölk
{sub}
{n}
|
bulut kümesi
|
|
|
das
Gewölk
{sub}
{n}
|
bulutlar
|
|
|
Gras wachsen hören
{sub}
{n}
|
buluttan nem kapmak
|
|
|
heiter
[Himmel]
|
bulutsuz
|
|
|
heitere Perioden
{sub}
{pl}
|
bulutsuz periyotlar
|
|
|
Höhe der Wolkenuntergrenze
{sub}
{f}
|
bulut alt sınır yüksekliği
|
|
|
klar
{adj}
[Wetter]
|
bulutsuz
|
|
|
Messung der Wolkenhöhe
{sub}
{f}
|
bulut yüksekliği ölçme
|
|
|
mit Wolken überziehen
{v}
|
bulutlanmak
|
|
|
mit Wolken überzogen
{v}
|
bulutla kaplanmak
|
|
|
mit Wolken überzogen sein
{v}
|
bulutla kaplı olmak
|
|
|
mit Wolken überzogener Himmel
{sub}
{m}
|
bulut kaplı gökyüzü
|
|
|
neb(e)lig
{adj}
|
bulutlu
|
|
|
der
Nebel
{sub}
{m}
[Naturwissenschaft]
|
bulutsu
|
|
|
die
Nebel
{sub}
{pl}
|
bulutlar
|
|
|
Nebel-
|
bulut-
|
|
|
nebelartig
{adj}
|
buluta benzer
|
|
|
die
Nebelauflösung
{sub}
{f}
|
bulut çözülmesi
|
|
|
die
Nebeldichte
{sub}
{f}
|
bulut yoğunluğu
|
|
|
die
Nebeldosis
{sub}
{f}
|
bulut dozu
|
|
|
der
Nebelfleck
{sub}
{m}
|
bulutsu
|
|
|
die
Nebelichkeit
{sub}
{f}
|
bulutluluk
|
|
|
bedrohliche Wolke
{sub}
{f}
|
endişe verici bulut
|
|
|
der
Dunkelnebel
{sub}
{m}
|
kara bulut
|
|
|
die
Dunkelwolke
{sub}
{f}
|
kara bulut
|
|
|
dunkle Wolke
{sub}
{f}
|
siyah bulut
|
|
|
dünner Nebel
{sub}
{m}
|
ince bulut
|
|
|
die
Eiswolke
{sub}
{f}
|
buz kristalleri taşıyan bulut
|
|
|
die
Haufenschiehtwolke
{sub}
{f}
|
katman bulut
|
|
|
die
Haufenwolke
{sub}
{f}
|
kümebulut
|
|
|
hohe Wolke
{sub}
{f}
|
yüksek bulut
|
|
|
irisierende Wolke
{sub}
{f}
|
gök kuşağı renkleri gibi parlayan bulut
|
|
|
der
Kumulonimbus
{sub}
{m}
[Meteorologie]
|
kara bulut
|
|
|
der
Kumulus
{sub}
{m}
[Meteorologie]
|
küme bulut
|
|
|
der
Kumulus
{sub}
{m}
[Meteorologie]
|
belirgin yığışmış bulut
|
|
|
die
Kumuluswolke
{sub}
{f}
[Meteorologie]
|
küme bulut
|
|
|
der
Kumuluswolke
{sub}
{m}
[Meteorologie]
|
belirgin yığışmış bulut
|
|
|
das
Lämmerwölkchen
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
saçakbulut
|
|
|
die
Quellwolke
{sub}
{f}
|
kümebulut
|
|
|
radioaktive Wolke
{sub}
{f}
|
radyoaktif bulut
|
|
|
die
Rüsselwolke
{sub}
{f}
[Trichterwolke]
|
huni şeklinde bulut
|
|
|
die
Schichtwolke
{sub}
{f}
|
katman bulut
|
|
|
die
Schäfchenwolke
{sub}
{f}
|
yumak bulut
|
|
|
der
Stratus
{sub}
{m}
[Astrologie]
|
katman bulut
|
|
|
die
Stratuswolke
{sub}
{f}
[Astrologie]
|
katman bulut
|
|
|
unbegrenzte Wolke
{sub}
{f}
|
sonsuz bulut
|
|
|
Wolke am Horizont
{sub}
{f}
|
görünürde bulut
|
|
|
das
Wölkchen
{sub}
{n}
[Naturwissenschaft]
|
küçük bulut
|
|
Türkisch