|
die
Abkunft
{sub}
{f}
|
esas
|
|
|
die
Abstammung
{sub}
{f}
|
esas
|
|
|
das
Aktienkapital
{sub}
{n}
|
esas sermaye
|
|
|
als Basis nehmen
{v}
|
esas olarak almak
|
|
|
als Grundlage dienende Währung
{sub}
{f}
|
esas olarak alınan para birimi
|
|
|
als Grundlage genommen
|
esas olarak alınmış
|
|
|
als Kronzeuge auftreten
[Hauptzeuge]
|
esas tanık olarak
|
|
|
als Richtschnur dienen
{v}
|
esas olarak kabul edilen
|
|
|
an sich
|
esas itibariyle
|
|
|
an sich
|
esasen
|
|
|
an und für sich
|
esasında
|
|
|
die
Anfangsgründe
{sub}
{pl}
|
esaslar
|
|
|
der
Angelpunkt
{sub}
{m}
|
esas nokta
|
|
|
der
Anschaffungspreis
{sub}
{m}
|
esas fiyat
|
|
|
die
Antwortschrift
{sub}
{f}
|
esasa cevap
|
|
|
der
Archetyp
{sub}
{m}
|
esas şekil
|
|
|
die
Asselspinne
{sub}
{f}
|
eşayaklı örümceği
|
|
|
auf Endmaß räumen
{v}
|
esas ölçüsüne göre işlemek
|
|
|
aus Prinzip
|
esas itibariyle
|
|
|
das
Ausfallmuster
{sub}
{n}
|
eşantiyon
|
|
|
das
Ausgangserzeugnis
{sub}
{n}
|
esas ürün
|
|
|
der
Ausgangsfaktor
{sub}
{m}
|
esas faktör
|
|
|
die
Ausgangsfarbe
{sub}
{f}
|
esas renk
|
|
|
die
Ausgangsform
{sub}
{f}
|
esas şekil
|
|
|
das
Ausgangsformat
{sub}
{n}
|
esas format
|
|
|
das
Ausgangskapital
{sub}
{n}
|
esas sermaye
|
|
|
der
Ausgangslastfaktor
{sub}
{m}
|
esas faktör
|
|
|
die
Ausgangslösung
{sub}
{f}
|
esas çözüm
|
|
|
die
Ausgangsmasse
{sub}
{f}
|
esas kütle
|
|
|
das
Ausgangsmaterial
{sub}
{n}
|
esas malzeme
|
|
|
der
Ausgangsort
{sub}
{m}
|
esas yer
|
|
|
das
Ausgangsprodukt
{sub}
{n}
|
esas ürün
|
|
|
die
Ausgangssteuer
{sub}
{f}
|
esas vergi
|
|
|
der
Ausgangstarif
{sub}
{m}
|
esas tarife
|
|
|
der
Ausgangstext
{sub}
{m}
|
esas metin
|
|
|
der
Ausgangswerkstoff
{sub}
{m}
|
esas hammadde
|
|
|
der
Ausgangswert
{sub}
{m}
|
esas değer
|
|
|
die
Ausgangswerte
{sub}
{pl}
|
esas değerler
|
|
|
der
Auspuff
{sub}
{m}
|
eşapman
|
|
|
der
Ausweichstoff
{sub}
{m}
|
esas maddenin yerine geçebilecek madde
|
|
|
der
Ausweichstoff
{sub}
{m}
|
esas maddenin yerine geçebilecek ürün
|
|
|
der
Ausweichstoff
{sub}
{m}
|
esas ürünün yerine geçebilecek madde
|
|
|
der
Ausweichstoff
{sub}
{m}
|
esas ürünün yerine geçebilecek ürün
|
|
|
der
Änderungsvertrag
{sub}
{m}
|
esas iş akdi üzerinde değişiklik yapan akit
|
|
|
die
Basis
{sub}
{f}
|
esas
|
|
|
der
Basisanschluss
{sub}
{m}
|
esas kutup
|
|
|
die
Basisansteuerung
{sub}
{f}
|
esas vergileme
|
|
|
der
Basisbetrag
{sub}
{m}
|
esas miktar
|
|
|
basisbezogen
{adj}
|
esasa dayalı
|
|
|
der
Basisblutdruck
{sub}
{m}
|
esas tansiyon
|
|
|
basisch
{adj}
|
esas
|
|
|
Europa-Sekretärinnen-Akademie ESA
{sub}
{f}
|
Avrupa sekreterlik akademisi
|
|
|
Europäische Weltraumbehörde ESA
{sub}
{f}
|
Avrupa uzay makmı
|
|
|
Mutter zweier Kinder
{sub}
{f}
|
Mutter Teresa
|
|
|
das
Tesa
{sub}
{n}
[ugs.: Tesafilm®]
|
yapışkan bant
|
|
Türkisch