|
bestanden
{adj}
|
ağaçlıklı
|
|
|
bestanden
{adj}
|
başarılan
|
|
|
bestanden
{adj}
|
başarılı
|
|
|
bestanden
{adj}
|
kaplı
|
|
|
bestanden
{adj}
|
örtülü
|
|
|
bestanden
[eine Prüfung]
|
geçer
|
|
|
bestanden mit Ausgleich
|
zayıfı başka ders ile dengeleyip geçme
|
|
|
bestanderhaltend
{adj}
|
envanteri koruyan
|
|
|
das
Bestanderhaltungsniveau
{sub}
{n}
|
envanteri koruma seviyesi
|
|
|
das
Bestandesalter
{sub}
{n}
|
envanter yaşı
|
|
|
der
Bestandesaufbau
{sub}
{m}
|
meşçere kuruluşu
|
|
|
die
Bestandesaufnahme
{sub}
{f}
|
envanter ҫıkarma
|
|
|
die
Bestandesdichte
{sub}
{f}
|
envanter yoğunluğu
|
|
|
die
Bestandeswirtschaft
{sub}
{f}
|
demirbaş ekonomisi
|
|
|
Bestände abbauen
{sub}
{pl}
|
stokları tasfiye etmek
|
|
|
Bestände auffüllen
|
stokları yenilemek
|
|
|
Bestände aufnehmen
|
envante çıkarmak
|
|
|
Bestände aufnehmen
|
sayım yapmak
|
|
|
Bestände aufnehmen
|
stokları saymak
|
|
|
Abbau der Lagerbestände
{sub}
{m}
|
depodaki malları azaltma
|
|
|
abgewirtschaftete Waldbestände
{sub}
{pl}
|
mahvolan orman varlıkları
|
|
|
abhängige Bestände
{sub}
{pl}
|
bağımlı stoklar
|
|
|
abnehmende Waldbestände
{sub}
{pl}
|
azalan orman varlıkları
|
|
|
Absatz der Lagerbestände
{sub}
{m}
|
ambardaki malları satma
|
|
|
Absatz der Lagerbestände
{sub}
{m}
|
stokları satma
|
|
|
Abschreibung auf Warenbestände
{sub}
{f}
|
mal varlığının amortismanı
|
|
|
Abschreibung der Warenbestände
|
mal stoklarmın amortismanı
|
|
|
Abschreibung Lagerbestände
|
depo envanterinin amortismanı
|
|
|
die
Aktenbestände
{sub}
{pl}
|
dosya stokları
|
|
|
die
Anfechtungstatbestände
{sub}
{pl}
|
itiraz gerekçeleri
|
|
|
die
Anlagenbestände
{sub}
{pl}
[Prod.]
|
tesis varlıkları
|
|
|
Aufnahme Bestände
|
envanter yapma
|
|
|
Aufnahme Bestände
|
stokların sayımı
|
|
|
die
Bargeldbestände
{sub}
{pl}
|
nakit mevcudiyetleri
|
|
|
Bestandswiederbegründung durch Rodung der minderwertigen Bestände
{sub}
{pl}
|
mevcudiyetler
|
|
|
Bewertung der Vorratsbestände
{sub}
{f}
|
yedek varlıkları değerlendirme
|
|
|
die
Bibliotheksbestände
{sub}
{pl}
|
kütüphane varlıkları
|
|
|
die
Buchbestände
{sub}
{pl}
|
defter mevcudatı
|
|
|
die
Buchbestände
{sub}
{pl}
|
defterlere göre mevcutlar
|
|
|
die
Devisenbestände
{sub}
{pl}
|
döviz stokları
|
|
|
die
Dollarbestände
{sub}
{pl}
|
Dolar varlıkları
|
|
|
Erhaltung der Fischbestände
{sub}
{f}
|
balık rezervlerini koruma
|
|
|
Erhöhung der Bestände
{sub}
{f}
|
stokları artırma
|
|
|
die
Fehlbestände
{sub}
{pl}
|
eksik miktarlar
|
|
|
die
Fleischrinderbestände
{sub}
{pl}
|
etlik dana mevcudiyetleri
|
|
Türkisch