768.284 Einträge, 71.769 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: weihen

Deutsch Türkisch
weihen {v} [weihte, hat geweiht] adamak
weihen {v} [weihte, hat geweiht] dini törenle kutsamak
weihen {v} [weihte, hat geweiht] hasretmek
weihen {v} [weihte, hat geweiht] kutsamak
weihen {v} [weihte, hat geweiht] takdis etmek
weihen {v} [weihte, hat geweiht] vakfetmek
weihen {v} [sich~] kendini adamak

16 indirekte Treffer gefunden für: weihen

Deutsch Türkisch
weihend {adj} adayan
der Weihender {sub} {m} adak adayan kişi
ein Gebäude einweihen bir binayı hizmete açmak
eine Moschee einweihen {v} bir Camiyi hizmete açmak
einweihen {v} [feierlich eröffnen] törenle açmak
einweihen {v} [in Betrieb setzen] işletmeye açmak
einweihen {v} [Religion] dini törenle takdis etmek
einweihen {v} [Religion] takdis etmek
einweihen {v} açılış töreni yapmak
entweihen {v} [Religion] kutsallığını bozmak
entweihen {v} [Religion] kutsallığını gidermek
feierlich einweihen {v} törenle açmak
jemanden in etwas einweihen {v} birini bir şeye sırdaş etmek
jemanden weihen {v} birini kutsamak
seine Wohnung einweihen {v} konutunu kutlamak
wieder einweihen {v} tekrar açılış yapmak
0.002s