768.284 Einträge, 60.165 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: umstände

Deutsch Türkisch
die Umstände {sub} {pl} [Bedingungen] şartlar

31 indirekte Treffer gefunden für: umstände

Deutsch Türkisch
Umstände machen {v} zahmet etmek
umständehalber {adv} değişen şartlar sebebiyle
umständehalber {adv} özel sebeplerden dolayı
umständehalber özel durumlardan dolayı
umständehalber abzugeben özel durumlardan dolayı satılık
Abwägung aller Umstände {sub} {f} tüm olasılıkları ölçüp biçme
alle Umstände {sub} {pl} tüm zahmetler
auf Grund unglücklicher Umstände şansızlıklar dolayısıyla
außergewöhnliche Umstände {sub} {pl} olağanüstü haller
begleitende Umstände {sub} {pl} bereberindeki zorluklar
die Begleitumstände {sub} {pl} yan koşullar
die Begleitumstände {sub} {pl} yan olgular
die Begleitumstände {sub} {pl} çevresel haller
besondere Umstände {sub} {pl} istisnai haller
besondere Umstände {sub} {pl} özel durumlar
Beurteilung der Umstände {sub} {f} durumlerı değerlendirme
brutale Umstände {sub} {pl} acımasız durumlar
Druck der Umstände {sub} {m} durumların baskısı
entlastende Umstände {sub} {pl} [Rechtswissenschaft] hafifletici sebepler
entlastende Umstände {sub} {pl} [Jura] hafifletici sebepler
erbärmliche Umstände {sub} {pl} berbat durumlar
erschwerende Umstände {sub} {pl} [Rechtswissenschaft] suç ağırlaştırıcı sebepler
erschwerende Umstände {sub} {pl} [rechtswissenschaftlich] (suç) ağırlaştırıcı sebepler
es macht mir überhaupt keine Umstände bana asla zahmet vermez
gegebene Umstände {sub} {pl} var olan durumlar
gegenwärtige Umstände {sub} {pl} şu anki şartlar
geänderte Umstände {sub} {pl} değişen durumlar
glückliche Umstände {sub} {pl} şanslı durumlar
günstige Umstände {sub} {pl} uygun durumlar
harte Umstände {sub} {pl} ağır şartlar
keine umstände meşakkat yok
0.002s