|
als Anregung
|
teşvik olarak
|
|
|
aneifern
{v}
[eiferte an, hat angeeifert]
|
teşvik etmek
|
|
|
die
Aneiferung
{sub}
{f}
|
teşvik etme
|
|
|
angeregt
|
teşvik edilen
|
|
|
anhalten
{v}
[hielt an, hat angehalten]
|
teşvik etmek
|
|
|
animiere
[ich~]
|
teşvik ediyorum
|
|
|
animieren
{v}
|
teşvik etmek
|
|
|
ankurbeln
{v}
[kurbelte an, hat angekurbelt]
|
teşvik etmek
|
|
|
der
Ankurbelungskredit
{sub}
{m}
|
teşvik kredisi
|
|
|
die
Ankurbelungsprogramme
{sub}
{pl}
|
teşvik programları
|
|
|
anregen
{v}
[regte an, hat angeregt]
|
teşvik etmek
|
|
|
anregend
{adj}
|
teşvik edici
|
|
|
der
Anreger
{sub}
{m}
|
teşvik edici
|
|
|
die
Anreger
{sub}
{pl}
|
teşvik ediciler
|
|
|
Anregung aufgreifen
{v}
|
teşviki dikkate almak
|
|
|
die
Anregungen
{sub}
{pl}
|
teşvikler
|
|
|
Anreiz schaffen
{v}
|
teşvik sağlamak
|
|
|
die
Anreize
{sub}
{pl}
|
teşvikler
|
|
|
die
Anreizprämie
{sub}
{f}
|
teşvik primi
|
|
|
die
Anreizprämien
{sub}
{pl}
|
teşvik primleri
|
|
|
die
Anreizstruktur
{sub}
{f}
|
teşvik yapısı
|
|
|
das
Anreizsystem
{sub}
{n}
|
teşvik sistemi
|
|
|
der
Anreiztarif
{sub}
{m}
|
teşvik tarifesi
|
|
|
der
Ansporn
{sub}
{m}
|
teşvik etme
|
|
|
anspornen
{v}
[flg]
|
teşvik etmek
|
|
|
anspornen
{v}
|
teşvik etmek
|
|
|
anspornend
{adj}
|
teşvik edici
|
|
|
die
Anspornprämie
{sub}
{f}
|
teşvik primi
|
|
|
anstacheln
{v}
[stachelte an, hat angestachelt]
|
teşvik etmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
teşvik etmek
|
|
|
aufmuntern
{v}
[munterte auf, hat aufgemundert]
|
teşvik etmek
|
|
|
aufmunternd
{adj}
|
teşvik eden
|
|
|
die
Aufmunterung
{sub}
{f}
|
teşvik etme
|
|
|
Auftrieb erhalten
{v}
|
teşvik almak
|
|
|
Auftrieb geben
{v}
|
teşvik etmek
|
|
|
die
Auftriebe
{sub}
{pl}
|
teşvikler
|
|
|
befruchten
{v}
[befruchtete, hat befruchtet]
|
teşvik etmek
|
|
|
begünstigen
{v}
[begünstigte, hat begünstigt]
|
teşvik etmek
|
|
|
beleben
{v}
[belebte, hat belebt]
|
teşvik etmek
|
|
|
Beschränkungen und Anreize
{sub}
{pl}
|
teşvik sınırlamaları
|
|
|
bewegen
{v}
[bewegte, habe bewegt]
|
teşvik etmek
|
|
|
ermuntern
{v}
|
teşvik etmek
|
|
|
ermunternd
{adj}
|
teşvik eden
|
|
|
die
Ermunterung
{sub}
{f}
|
teşvik etme
|
|
|
die
Ermunterungen
{sub}
{pl}
|
teşvikler
|
|
|
ermutigen
{v}
|
teşvik etmek
|
|
|
ermutigend
{adj}
|
teşvik edici
|
|
|
ermutigende Erfolge
{sub}
{pl}
|
teşvik edici başarılar
|
|
|
ermutigender Erfolg
{sub}
{m}
|
teşvik edici başarı
|
|
|
der
Förderantrag
{sub}
{m}
|
teşvik talebi
|
|
|
der
Förderer
{sub}
{m}
|
teşvikçi
|
|
|
die
Anreihung
{sub}
{f}
|
tahrik ve teşvik
|
|
|
Anreiz für die Käufer
{sub}
{m}
|
müşteriler için teşvik
|
|
|
Anreiz für Einzelpersonen
{sub}
{m}
|
şahıslar için teşvik
|
|
|
Anreiz für Unternehmen
{sub}
{m}
|
işletmeler için teşvik
|
|
|
Arbeitsaufnahmeförderung
|
işe başlamaya teşvik
|
|
|
die
Arbeitsförderung
{sub}
{f}
|
istihdamı teşvik
|
|
|
die
Aufwiegelei
{sub}
{f}
|
isyana teşvik
|
|
|
die
Ausfuhrförderung
{sub}
{f}
|
ihracatı teşvik
|
|
|
berufliche Förderung
{sub}
{f}
|
mesleki teşvik
|
|
|
eigener Antrieb
{sub}
{m}
|
şahsi teşvik
|
|
|
die
Exportförderung
{sub}
{f}
|
ihracata teşvik
|
|
|
finanzieller Anreiz
{sub}
{m}
|
finansal teşvik
|
|
|
finanzieller Anreiz
{sub}
{m}
|
mali teşvik
|
|
|
finanzieller Anreiz
{sub}
{m}
|
parasal teşvik
|
|
|
die
Frühförderung
{sub}
{f}
|
erken teşvik
|
|
|
Förderung der Vermögensbildung
{sub}
{f}
|
servet birikimini teşvik
|
|
|
die
Gewerbeförderung
{sub}
{f}
|
endüstriyel teşvik
|
|
|
die
Gewerbeförderung
{sub}
{f}
|
sanayisel teşvik
|
|
|
die
Gewerbeförderung
{sub}
{f}
|
ticari teşvik
|
|
|
die
Konjunkturförderung
{sub}
{f}
|
ekonomik teşvik
|
|
|
das
Kriminalisieren
{sub}
{n}
[Rechtswissenschaft]
|
suça teşvik
|
|
|
die
Kuppelei
{sub}
{f}
|
fuhuşa teşvik
|
|
|
der
Leistungsanreiz
{sub}
{m}
|
başarıyı teşvik
|
|
|
der
Leistungsanreiz
{sub}
{m}
|
randımanı teşvik
|
|
|
materieller Anreiz
{sub}
{m}
|
maddi teşvik
|
|
|
die
Mittelstandsförderung
{sub}
{f}
|
orta direği teşvik
|
|
Türkisch