|
das
Abbindemittel
{sub}
{n}
|
sertleştirme maddesi
|
|
|
das
Abbinden
{sub}
{n}
[Mörtel]
|
sertleştirmek
|
|
|
der
Abbindeprozess
{sub}
{m}
|
sertleştirme prosedürü
|
|
|
der
Abbinder
{sub}
{m}
|
sertleştirici
|
|
|
abhärten
{v}
[härtete ab, hat abgehärtet]
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Abhärtung
{sub}
{f}
|
sertleştirme
|
|
|
die
Anlassbehandlung
{sub}
{f}
|
sertleştirme muamelesi
|
|
|
das
Ansprungziel
{sub}
{n}
|
sertleştirme hedefi
|
|
|
die
Aufhärtung
{sub}
{f}
[höchste erreichbare Härte eines Werkstückes]
|
sertleştirme
|
|
|
die
Aufhärtungszone
{sub}
{f}
|
sertleştirilen bölge
|
|
|
ausgehärtet
|
sertleştirilmiş
|
|
|
ausglühen
{v}
[Stahl]
|
sertleştirmek
|
|
|
aushärten
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Aushärtung
{sub}
{f}
|
sertleştirme
|
|
|
aussteifen
{v}
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Borste
{sub}
{f}
|
sertleştirme çatlağı
|
|
|
der
Compound-Stahl
{sub}
{m}
|
sertleştirilmiş çelik
|
|
|
durchhärten
{v}
|
sertleştirmek
|
|
|
das
Einsatzmittel
{sub}
{n}
[Härten]
|
sertleştirme maddesi
|
|
|
einsetzen
[Einsatzhärtung von Stahl]
|
sertleştirmek
|
|
|
erhärten
{v}
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Erhärtung
{sub}
{f}
|
sertleştirme
|
|
|
der
Erhärtungsbeschleuniger
{sub}
{m}
|
sertleştirme hızı
|
|
|
die
Erhärtungsbeschleunigung
{sub}
{f}
|
sertleştirme hızlanımı
|
|
|
das
Erhärtungsmittel
{sub}
{n}
|
sertleştirme maddesi
|
|
|
der
Erhärtungsprozess
{sub}
{m}
|
sertleştirme prosedürü
|
|
|
gehärtet
|
sertleştirilmiş
|
|
|
gehärtete Nickelstahlplatte
{sub}
{f}
|
sertleştirilmiş nikelli çelik plaka
|
|
|
gehärtete Stahlführungen
{sub}
{pl}
|
sertleştirilmiş çelik kızaklar
|
|
|
gehärtete Welle
{sub}
{f}
|
sertleştirilmiş iğ
|
|
|
gehärteter Stahl
{sub}
{m}
|
sertleştirilmiş çelik
|
|
|
gehärtetes Eisen
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş demir
|
|
|
gehärtetes Fett
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş gres
|
|
|
gehärtetes Glas
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş cam
|
|
|
getempert
|
sertleştirilmiş
|
|
|
getemperter Stahl
{sub}
{m}
|
sertleştirilmiş çelik
|
|
|
hart machen
{v}
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Hartauftragschweißung
{sub}
{f}
|
sertleştirici katlı kaynak
|
|
|
das
Hartdrehen
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş çelik tornalamak
|
|
|
harten
{v}
[verhärten]
|
sertleştirmek
|
|
|
das
Hartfilter
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş filtre
|
|
|
das
Hartglas
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş cam
|
|
|
das
Hartgummi
{sub}
{n}
|
sertleştirilmiş kauçuk
|
|
|
hartmachen
{v}
|
sertleştirmek
|
|
|
die
Hartung
{sub}
{f}
|
sertleştirilme
|
|
|
die
Hartung
{sub}
{f}
|
sertleştirme
|
|
|
härtbar
{adj}
|
sertleştirilebilir
|
|
|
härtbare Formmasse
{sub}
{f}
|
sertleştirilebilir şekil verme kütlesi
|
|
|
härtbarer Stahl
{sub}
{m}
|
sertleştirilebilir çelik
|
|
|
die
Härtbarkeit
{sub}
{f}
|
sertleştirilebilirlik
|
|
|
die
Härtbarkeitsprüfung
{sub}
{f}
|
sertleştirilebilirlik deneyi
|
|
|
der Wettbewerb ist härter geworden
|
rekabet sertleşti
|
|
|
Fronten haben sich verhärtet
|
taraflar sertleşti
|
|
Türkisch