768.284 Einträge, 32.015 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
1 direkte Treffer gefunden für: sakin ol

Deutsch Türkisch
Sei schon ruhig! sakin ol

31 indirekte Treffer gefunden für: sakin ol

Deutsch Türkisch
Beruhige dich! sakin ol!
beruhigt sein sakin olmak
entspannt sein {v} sakin olmak
Fassung bewahren {v} sakin olmak
flatterig {adj} sakin olmayan
gelassen sein {v} sakin olmak
Immer mit der Ruhe! {ugs.} sakin ol!
immer sachte! sakin ol!
Jetzt mach aber mal halblang! {ugs.} sakin ol!
kalt bleiben {v} sakin olmak
Komm runter! [ugs.: Bitte an jemanden, sich zu beruhigen] sakin ol!
Mach dich locker! {ugs.} sakin ol!
Nun mach mal halblang! {ugs.} sakin ol!
Reg dich ab! sakin ol!
Ruhe bewahren! sakin olun!
ruhig bleiben {v} sakin olmak
ruhig bleiben! {v} sakin ol!
ruhig bleiben! {v} sakin olun!
Ruhig Blut sakin ol!
Ruhig Blut! sakin ol!
ruhige Hand haben {v} [im übertragenen Sinne] sakin olmak
ruhiger Tod {sub} {m} sakin ölüm
sei bloß ruhig! sakin ol!
sei bloß ruhig! sakin ol hele!
sei ruhig! sakin ol!
sei ruhig! sakin ol!
sich verrückt machen lassen {v} sakin olamamak
unruhig {adj} [Schlaf] sakin olmayan
unruhiger Lichtbogen {sub} {m} sakin olmayan ark
unruhiger Mensch {sub} {m} sakin olmayan insan
unruhiges Kind {sub} {n} sakin olmayan çocuk
0.004s