|
ein Kleid ansengen
{v}
|
kostümü hafifçe yakmak
|
|
|
ein Kleid ausschneiden
{v}
|
kostümü kesmek
|
|
|
ein Kleid ändern
{v}
|
kostümü tamir etmek
|
|
|
die
Garderobe
{sub}
{f}
|
kostümler
|
|
|
der
Garderobenschrank
{sub}
{m}
[m. Tür u. Schubladen]
|
kostüm dolabı
|
|
|
der
Garderobier
{sub}
{m}
|
kostümcü
|
|
|
die
Garderobiere
{sub}
{f}
|
kostümcü bayan
|
|
|
die
Garderobiere
{sub}
{pl}
|
kostümcüler
|
|
|
die
Gewänder
{sub}
{pl}
|
kostümler
|
|
|
Jecken und Narren
{sub}
{pl}
|
kostümle karnaval eğlencesine katılanlar
|
|
|
der
Kleiderstoff
{sub}
{m}
|
kostümlük kumaş
|
|
|
die
Kleidungen
{sub}
{pl}
|
kostümler
|
|
|
der
Kostümball
{sub}
{m}
|
kıyafet balosu
|
|
|
der
Kostümberater
{sub}
{m}
|
kıyafet danışmanı
|
|
|
der
Kostümbildner
{sub}
{m}
|
kostüm yapıcı
|
|
|
die
Kostümbildnerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kostüm yapıcı bayan
|
|
|
der
Kostümdesigner
{sub}
{m}
|
kostüm tasarımcısı
|
|
|
die
Kostüme
{sub}
{pl}
|
giysiler
|
|
|
die
Kostüme
{sub}
{pl}
|
kostümler
|
|
|
der
Kostümentwurf
{sub}
{m}
|
kostüm tasarımı
|
|
|
das
Kostümfest
{sub}
{n}
|
kıyafet balosu
|
|
|
der
Kostümfilm
{sub}
{m}
|
kostüm filmi
|
|
|
die
Kostümhose
{sub}
{f}
[Damenkostüm]
|
bayan kostümü pantolonu
|
|
|
der
Kostümhändler
{sub}
{m}
|
kostüm tüccarı
|
|
|
kostümieren
{v}
|
kostüm giymek
|
|
|
kostümieren
{v}
|
kıyafet değiştirmek
|
|
|
kostümierend
{adj}
|
kostüm giyen
|
|
|
kostümierend
{adj}
|
kıyafet değiştiren
|
|
|
kostümiert
{adj}
|
kostümlü
|
|
|
die
Kostümjacke
{sub}
{f}
[Jacke eines Damenkostüms]
|
bayan kostümü ceketi
|
|
|
die
Kostümliste
{sub}
{f}
|
kostüm listesi
|
|
|
die
Kostümprobe
{sub}
{f}
|
giysi deneme
|
|
|
die
Kostümprobe
{sub}
{f}
|
kostümlü prova
|
|
|
der
Kostümrock
{sub}
{m}
[Rock eines Damenkostüms]
|
kostüm eteği
|
|
|
der
Kostümverleih
{sub}
{m}
|
ödünç kostüm veren kuruluş
|
|
|
der
Kostümzeichner
{sub}
{m}
|
kostüm tasarımcısı
|
|
|
mit Kostümen handeln
{v}
|
kostüm ticareti yapmak
|
|
|
sich kostümieren
{v}
|
kostüm giymek
|
|
|
Stickerei für Kostüme
{sub}
{f}
|
kostüm üzerine nakış
|
|
|
das
Adamskostüm
{sub}
{n}
|
âdem´in kostümü
|
|
|
die
Amtstracht
{sub}
{f}
|
resmi kostüm
|
|
|
das
Badekostüm
{sub}
{n}
|
hamam kostümü
|
|
|
das
Bauchtanzkostüm
{sub}
{n}
|
göbek dansı kostümü
|
|
|
das
Bürokostüm
{sub}
{n}
|
büro kostümü
|
|
|
das
Clownskostüm
{sub}
{n}
|
palyaço kıyafeti
|
|
|
das
Damenkostüm
{sub}
{n}
|
tayyör
|
|
|
das
Dirndlkostüm
{sub}
{n}
|
(Güney Almanya'da) yöresel genç kız kostümü
|
|
|
das
Evakostüm
{sub}
{n}
|
anadan doğma
|
|
|
das
Evakostüm
{sub}
{n}
|
Havva Ana kıyafeti
|
|
|
das
Evakostüm
{sub}
{n}
|
çıplaklık
|
|
|
das
Evaskostüm
{sub}
{n}
|
Havva kostümü
|
|
|
das
Faschingskostüm
{sub}
{n}
|
karnaval kostümü
|
|
|
das
Hasenkostüm
{sub}
{n}
|
tavşan tipinde giyinme
|
|
|
das
Häschenkostüm
{sub}
{n}
|
tavşan kostümü
|
|
|
ich bin zu Ihnen gelaufen
|
size koştum
|
|
|
im Adamskostüm
|
anadan doğma
|
|
|
im Adamskostüm
|
çırılçıplak
|
|
|
im Adamskostüm
|
çıplak
|
|
|
im Evakostüm
|
çırılçıplak
|
|
|
das
Lederkostüm
{sub}
{n}
[Damenkostüm]
|
deri bayan kostümü
|
|
|
das
Leinenkostüm
{sub}
{n}
[Damenkostüm]
|
keten bayan elbisesi
|
|
|
das
Maskenkostüm
{sub}
{n}
|
maskeli kostüm
|
|
|
maßgeschneidertes Kostüm
{sub}
{n}
[Damenkostüm]
|
ısmarlama bayan kostümü
|
|
|
das
Maßkostüm
{sub}
{n}
[Damenkostüm]
|
ısmarlama kostüm
|
|
Türkisch