|
anschnallen
{v}
[schnallte an, hat angeschnallt]
|
eğilmek
|
|
|
ausbeulen
{v}
[beulte aus, hat ausgebeult]
|
eğilmek
|
|
|
beugen
{v}
[sich ~]
|
eğilmek
|
|
|
die
Beugungen
{sub}
{pl}
|
eğilmeler
|
|
|
die
Biegearbeit
{sub}
{f}
|
eğilme işi
|
|
|
biegefest
{adj}
|
eğilmeye mukavemetli
|
|
|
die
Biegefestigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme mukavemeti
|
|
|
die
Biegefestigkeit
{sub}
{f}
|
eğilmeye karşı dayanıklılık
|
|
|
biegen
{v}
[sich]
|
eğilmek
|
|
|
die
Biegeschwingfestigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme hızı
|
|
|
die
Biegeschwingung
{sub}
{f}
|
eğilme titreşimi
|
|
|
die
Biegeschwingungen
{sub}
{pl}
|
eğilme titreşimleri
|
|
|
die
Biegeschwingungsform
{sub}
{f}
|
eğilme titreşimi şekli
|
|
|
die
Biegeschwingungsprüfmaschine
{sub}
{f}
|
eğilme titreşimi ölçme makinesi
|
|
|
die
Biegespannung
{sub}
{f}
|
eğilme gerilmesi
|
|
|
die
Biegestefigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme dikliği
|
|
|
die
Biegesteifigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme katılığı
|
|
|
der
Biegeversuch
{sub}
{m}
|
eğilme tecrübesi
|
|
|
der
Biegewiderstand
{sub}
{m}
|
eğilme direnci
|
|
|
der
Biegewinkel
{sub}
{m}
|
eğilme açısı
|
|
|
die
Biegezähigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme sertliği
|
|
|
die
Biegungsfestigkeit
{sub}
{f}
|
eğilme kabiliyeti
|
|
|
die
Biegungsschwingung
{sub}
{f}
|
eğilme titreşimleri
|
|
|
Bock machen
|
eğilmek
|
|
|
bücken
{v}
[sich]
|
eğilmek
|
|
|
ducken
{v}
[sich]
|
eğilmek
|
|
|
der
Durchbiegungsausgleich
{sub}
{m}
|
eğilmeyi dengeleme
|
|
|
der
Durchbiegungsbetrag
{sub}
{m}
|
eğilme miktarı
|
|
|
der
Durchbiegungsmesser
{sub}
{m}
|
eğilme çapı
|
|
|
eine Verbeugung machen
|
eğilmek
|
|
|
flexionslos
{adj}
|
eğilmez
|
|
|
gravitieren
{v}
[Physik]
|
eğilmek
|
|
|
die
Knickbeanspruchung
{sub}
{f}
|
eğilme gücü
|
|
|
die
Knickfestigkeit
{sub}
{f}
|
eğilmeye karşı dirençlilik
|
|
|
der
Knickversuch
{sub}
{m}
|
eğilme deneyi
|
|
|
krümmen
{v}
|
eğilmek
|
|
|
nachgeben
{v}
[gab nach, hat nachgegeben]
|
eğilmek
|
|
|
nachgeben und brechen
{v}
|
eğilmek ve kırilmak
|
|
|
neigen
{v}
[sich ~]
|
eğilmek
|
|
|
sich ducken
{v}
|
eğilmek
|
|
|
sich durchdrücken
{v}
|
eğilmek
|
|
|
sich krümmen
[Holz]
|
eğilmek
|
|
|
sich neigen
{v}
|
eğilmek
|
|
|
spröde
{adj}
|
eğilmez
|
|
|
staksen
{v}
[Norddeutsch: staken]
|
eğilmez bacaklarla hareket etmek
|
|
|
starr
{adj}
[unbeugsam]
|
eğilmez
|
|
|
stauchen
{v}
[stauchte, hat gestaucht]
|
eğilmek
|
|
|
steif
{adj}
|
eğilmez
|
|
|
stur
{adj}
[unnachgiebig]
|
eğilmez
|
|
|
die
Unbiegsamkeit
{sub}
{f}
|
eğilmezlik
|
|
|
unnachgiebig
[Werkstoff]
|
eğilmez
|
|
|
Durchbiegung, elastische~
{sub}
{f}
|
elastik eğilme
|
|
|
Durchbiegung, maximale~
{sub}
{f}
|
maksimum eğilme
|
|
|
die
Durchschnittsneigung
{sub}
{f}
|
ortalama eğilme
|
|
|
elastische Durchbiegung
{sub}
{f}
|
elastiki eğilme
|
|
|
elastische Nachgiebigkeit
{sub}
{f}
|
elastik eğilme
|
|
|
der
Inklinationswinkel
{sub}
{m}
|
manyetik eğilme
|
|
|
die
Retroversion
{sub}
{f}
[Med.]
|
geriye doğru eğilme
|
|
|
die
Reverenz
{sub}
{f}
|
saygıyla eğilme
|
|
|
Verbeugen nach Vorstellungsende
{sub}
{n}
|
sunum sonu eğilme
|
|
|
die
Verneigung
{sub}
{f}
|
önünde eğilme
|
|
Türkisch