2 direkte Treffer gefunden für: Teig

Deutsch Türkisch
der Teig {sub} {m} hamur
der Teig {sub} {m} püre

59 indirekte Treffer gefunden für: Teig

Deutsch Türkisch
Teig anmachen {v} hamur yoğurmak
Teig anrühren {v} hamur karıştırmak
Teig ausrollen {v} hamur açmak
Teig kneten {v} hamur yoğurmak
Teig mürbe machen hamuru yumuşatmak
teigartig {adj} çaya benzer
teigartiger Zustand {sub} {m} hamur durum
die Teige {sub} {pl} hamurlar
die Teigfarbe {sub} {f} hamur boya
die Teigformmaschine {sub} {f} hamur yoğurma makinesi
teigig {adj} hamura benzer
teigig {adj} hamurlu
teigig {adj} hamurumsu
teigig [ungesund blass] solgun
teigiger {adj} daha hamurlu
teigiger Zustand {sub} {m} hamurlu durum
teigiges Eisen {sub} {n} hamurumsu demir
teigigste {adj} en hamurlu
die Teigknetmaschine {sub} {f} hamur makinesi
die Teigknetmaschine {sub} {f} hamur yoğurma makinesi
der Teigkratzer {sub} {m} hamur kazıyıcı
die Teigmischmaschine {sub} {f} hamur karıştırma makinesi
die Teigrührmaschine {sub} {f} hamur karıştırma makinesi
die Teigteilmaschine {sub} {f} hamur ayırma makinesi
die Teigwalze {sub} {f} hamur merdanesi
die Teigware {sub} {f} hamur ürünü
die Teigware {sub} {f} hamurdan yapılmış gıda maddesi
die Teigwaren {sub} {pl} hamur işi
die Teigwaren {sub} {pl} hamur işleri
die Teigwaren {sub} {pl} makarna
die Teigwarenfabrik {sub} {f} bisküvi fabrikası
die Teigwirkmaschine {sub} {f} hamur yoğurma makinesi
das Teigling {sub} {n} cook. dondurulmuş hazır hamur
der Abfahrtbahnsteig {sub} {m} [Bahnhof] kalkış peronu
der Abfahrtsbahnsteig {sub} {m} hareket istasyonu peronu
der Alphateig {sub} {m} alfa hamuru
der Ankunftsbahnsteig {sub} {m} geliş peronu
der Ausbackteig {sub} {m} pişirme hamuru
ausgerollter Teig {sub} {m} açılmış hamur
der Ausladebahnsteig {sub} {m} tahliye peronu
der Backteig {sub} {m} pişirme hamuru
der Bahnsteig {sub} {m} peron
der Bierteig {sub} {m} bira hamuru
der Biskuitteig {sub} {m} bisküvi hamuru
der Blätterteig {sub} {m} milföy hamuru
der Blätterteig {sub} {m} yufka
der Brandteig {sub} {m} hazırlanma safhasında pişirilen hamur
der Brotteig {sub} {m} ekmek hamuru
der Brotteig {sub} {m} ekmeklik hamur
der Butterteig {sub} {m} yağlı hamur
der Bürgersteig {sub} {m} kaldırım
der Bürgersteig {sub} {m} tretuvar
der Bürgersteig {sub} {m} yaya kaldırımı
dünner Teig {sub} {m} ince hamur
der Eierkuchenteig {sub} {m} omlet hamuru
erhöhter Fußsteig {sub} {m} yüksek basamak
der Fassteig {sub} {m} tretuvar
fermentierter Teig {sub} {m} mayalı hamur
der Fischteig {sub} {m} [Blätterteigtaschen mit Thunfischfüllung] börekli ton balığı
0.002s