768.284 Einträge, 153.074 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
29 direkte Treffer gefunden für: yumuşatmak

Deutsch Türkisch
abmildern {v} yumuşatmak
abwiegeln [herunterspielen] yumuşatmak
anlassen {v} [Stahl] yumuşatmak
auflockern {v} [Stimmung] yumuşatmak
aufschütteln {v} [schüttelte auf, hat aufgeschüttelt] yumuşatmak
aufweichen {v} yumuşatmak
ausglühen {v} [glühte aus, hat ausgeglüht] yumuşatmak
ausweichen {v} [wich aus, ist ausgewichen] yumuşatmak
besänftigen {v} [besänftigte, hat besänftigt] yumuşatmak
dämpfen {v} [ich dämpfte, ich habe gedämpft] yumuşatmak
einweichen {v} yumuşatmak
entfestigen {v} yumuşatmak
enthärten {v} yumuşatmak
entschärfen {v} yumuşatmak
erweichen {v} yumuşatmak
flockig machen {v} yumusatmak
geschmeidig machen {v} yumuşatmak
lindern {v} [mildern] yumuşatmak
mazerieren {v} yumuşatmak
mildern {v} [milderte, hat gemildert] yumuşatmak
mouillieren {v} [weich machen] yumuşatmak
mäßigen {v} [mildern: mäßigte, hat gemäßigt] yumuşatmak
mürbe machen {v} [Teig] yumuşatmak
verweichlichen {v} [verweichlichte, hat verweichlicht] yumuşatmak
weich machen {v} yumuşatmak
weichen {v} [in Wasser] yumuşatmak
weichen {v} [weichte, ist gewichen] yumuşatmak
weichmachen [alt] yumuşatmak
zart machen {v} yumusatmak

19 indirekte Treffer gefunden für: yumuşatmak

Deutsch Türkisch
Bedenken beschwichtigen {v} tereddütleri yumuşatmak
besänftigen {v} [besänftigte, hat besänftigt] sinirli birini yumuşatmak
beuchen {v} çamaşırı sodalı suda yumuşatmak
das Eis brechen [auch figürlich] ortalığı yumuşatmak
durchweichen {v} ıslatarak yumuşatmak
einweichen {v} sulu maddede yumuşatmak
Eisen weichmachen {v} demiri yumuşatmak
entkohlen des Stahls {v} çeliği yumuşatmak
jemanden mürbe machen {v} birini yumuşatmak
jemandes Herz erweichen {v} birinin yüreğini yumuşatmak
kneten {v} el ile ezerek yumuşatmak
krispeln {v} deriyi işleyerek yumuşatmak
mazerieren {v} suda ıslatılarak yumuşatmak
mazerieren {v} ıslatarak yumuşatmak
Stahl anlassen {v} çeliği yumuşatmak
stahlanlassen {v} çeliği yumuşatmak
stahlhärten {v} çeliği yumuşatmak
Teig mürbe machen hamuru yumuşatmak
weich kochen {v} pişirerek yumuşatmak
0.003s