|
Glocken aus Metall
{sub}
{pl}
|
metalden çanlar
|
|
|
Glocken klingen
|
çan sesleri geliyor
|
|
|
Glocken läuten
|
çanlar çalıyor
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
[heimisch in den Sümpfen des östlichen Nordamerikas]
|
boruçiçeği
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
kazayağı kökü
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
yaban sümbülü
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
yaban turpu
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
yüksükotu
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
zührei ceresiye
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
çan çiçeği
|
|
|
die
Glockenblume
{sub}
{f}
|
çançiçeği
|
|
|
die
Glockenblumen
{sub}
{pl}
|
boruçiçekleri
|
|
|
die
Glockenblumen
{sub}
{pl}
|
yaban sümbülülleri
|
|
|
die
Glockenblumengewächse
{sub}
{pl}
|
yaban sümbülü bitkileri
|
|
|
der
Glockenboden
{sub}
{m}
|
çan şekli taban
|
|
|
die
Glockenboje
{sub}
{f}
[Verkehr]
|
ses çıkaran şamandıra
|
|
|
die
Glockenboje
{sub}
{f}
|
çanlı şamandıra
|
|
|
die
Glockenbronze
{sub}
{f}
|
çan bronzu
|
|
|
der
Glockencontainer
{sub}
{m}
|
çan şeklinde konteyner
|
|
|
glockenförmig
{adj}
|
çan biçiminde
|
|
|
glockenförmig
{adj}
|
çan şeklinde
|
|
|
das
Glockengehäuse
{sub}
{n}
|
çan şeklinde mahvaza
|
|
|
das
Glockengeläut
{sub}
{n}
|
çan sesi
|
|
|
das
Glockengeläut
{sub}
{n}
|
çanıltı
|
|
|
die
glockengeläute
{sub}
{pl}
|
çan sesleri
|
|
|
der
Glockengießer
{sub}
{m}
|
çan döküm ustası
|
|
|
der
Glockengießer
{sub}
{m}
|
çan dökümcüsü
|
|
|
der
Glockengießer
{sub}
{m}
|
çan imalatçısı
|
|
|
der
Glockengießer
{sub}
{m}
|
çancı
|
|
|
die
Glockengießerei
{sub}
{f}
|
çan dökümhanesi
|
|
|
der
Glockenguss
{sub}
{m}
|
çan dökümü
|
|
|
die
Glockenheide
{sub}
{f}
|
süpürgeotu
|
|
|
glockenhell
{adj}
|
gayet ince ses çıkaran
|
|
|
glockenhell lachen
|
gayet ince sesli gülme
|
|
|
glockenhelle Stimme
{sub}
{f}
|
gayet ince ses
|
|
|
der
Glockenisolator
{sub}
{m}
|
çan şeklinde izolâtör
|
|
|
der
Glockenklang
{sub}
{m}
|
çan sesi
|
|
|
der
Glockenklang
{sub}
{m}
|
çınlama sesi
|
|
|
der
Glockenklöppel
{sub}
{m}
|
çan tokmağı
|
|
|
der
Glockenknopf
{sub}
{m}
|
zil düğmesi
|
|
|
die
Glockenkurve
{sub}
{f}
|
kloş eğrisi
|
|
|
der
Glockenkörper
{sub}
{m}
|
çan gövdesi
|
|
|
die
Glockenläuten
{sub}
{pl}
|
çan sesleri
|
|
|
der
Glockenläuter
{sub}
{m}
|
çan topuzu
|
|
|
der
Glockenmagnet
{sub}
{m}
|
çan şeklinde mıknatıs
|
|
|
das
Glockenmetall
{sub}
{n}
|
çan bronzu
|
|
|
das
Glockenmetall
{sub}
{n}
|
çan metali
|
|
|
die
Glockenmühle
{sub}
{f}
|
konik değirmen
|
|
|
der
Glockenrock
{sub}
{m}
|
kloş etek
|
|
|
der
Glockenschlag
{sub}
{m}
|
saatin saatbaşı çalması
|
|
|
der
Glockenschlag
{sub}
{m}
|
çan sesi
|
|
|
das
Alarmglocken
{sub}
{n}
|
alarm çanları
|
|
|
bei mir schrillen alle Alarmglocken
{ugs.}
|
bende tehlike çanları calıyor
|
|
|
die
Hochzeitsglocken
{sub}
{pl}
|
(kilisede) düğün çanları
|
|
|
die
Kuhglocken
{sub}
{pl}
|
inek çanları
|
|
|
Kunden weglocken
{v}
|
müşteri kaçırmak
|
|
|
Läuten der Glocken
{sub}
{n}
|
çanların çalması
|
|
|
die
Osterglocken
{sub}
{pl}
[Narzisse]
|
nergisler
|
|
|
die
Schiffsglocken
{sub}
{pl}
|
gemi çanları
|
|
|
die
Signalglocken
{sub}
{pl}
|
sinyal çanları
|
|
|
die
Stahlgussglocken
{sub}
{pl}
|
çelik döküm çanlar
|
|
|
die
Sturmglocken
{sub}
{pl}
|
alarm çanları
|
|
|
die
Sturmglocken
{sub}
{pl}
|
tehike çanları
|
|
|
die
Tischglocken
{sub}
{pl}
|
masa zilleri
|
|
|
die
Türglocken
{sub}
{pl}
|
kapı zilleri
|
|
|
weglocken
{v}
|
birini, birini kaçırmak
[örneğin müşteri]
|
|
Türkisch