|
Gefühls- und Gedankenfragen
{sub}
{pl}
|
duygu ve düşünce konuları
|
|
|
die
Gefühlsambivalenz
{sub}
{f}
|
duygu ambivalansı
|
|
|
die
Gefühlsambivalenz
{sub}
{f}
|
duygu ikirciği
|
|
|
die
Gefühlsansteckung
{sub}
{f}
|
duygu bulaşması
|
|
|
die
Gefühlsarbeit
{sub}
{f}
|
duygu çalışması
|
|
|
gefühlsarm
{adj}
|
duyguca yoksul
|
|
|
die
Gefühlsarmut
{sub}
{f}
|
duygu fakirliği
|
|
|
die
Gefühlsaufwallung
{sub}
{f}
|
duygusal dalgalanma
|
|
|
die
Gefühlsaufwallung
{sub}
{f}
|
duygusal çalkantı
|
|
|
die
Gefühlsausbeutung
{sub}
{f}
|
duygu sömürüsü
|
|
|
der
Gefühlsausbruch
{sub}
{m}
[Affekt]
|
şiddetli heyecan
|
|
|
der
Gefühlsausbruch
{sub}
{m}
[Gemütsbewegung]
|
ani heyecan
|
|
|
der
Gefühlsausbruch
{sub}
{m}
|
ani hararetlenme
|
|
|
der
Gefühlsausbruch
{sub}
{m}
|
duygu patlaması
|
|
|
der
Gefühlsausbruch
{sub}
{m}
|
duygusal patlama
|
|
|
der
Gefühlsausdruck
{sub}
{m}
|
duygu ifadesi
|
|
|
gefühlsbedingt
{adj}
|
duygusal
|
|
|
gefühlsbedingt
{adj}
|
duygusallıktan
|
|
|
gefühlsbeherrscht
{adj}
|
duygu dolu
|
|
|
gefühlsbetont
{adj}
|
duygusal
|
|
|
gefühlsbetont
{adj}
|
etkileyici
|
|
|
gefühlsbetont
{adj}
|
santimantal
|
|
|
gefühlsbetont
{adj}
|
çok duygulu
|
|
|
gefühlsbetont
{adj}
|
duyumsal
|
|
|
gefühlsbetonter Zustand
{sub}
{m}
|
duygusal durum
|
|
|
gefühlsbetontes Benehmen
{sub}
{n}
|
hisli davranmak
|
|
|
die
Gefühlsbetontheit
{sub}
{f}
|
duygusallık
|
|
|
die
Gefühlsbewegung
{sub}
{f}
|
hissi hareketliliği
|
|
|
die
Gefühlsduselei
{sub}
{f}
{ugs.}
|
duygusallık
|
|
|
die
Gefühlsduselei
{sub}
{f}
{ugs.}
|
santimantalizm
|
|
|
gefühlsduselig
{ugs.}
|
duygusal
|
|
|
gefühlsecht
{adj}
|
gerçek his uyandıran
|
|
|
der
Gefühlseindruck
{sub}
{m}
|
intiba
|
|
|
der
Gefühlseindruck
{sub}
{m}
|
izlenim
|
|
|
die
Gefühlsempfindung
{sub}
{f}
|
duyum
|
|
|
die
Gefühlsentwicklung
{sub}
{f}
|
duygusal gelişim
|
|
|
die
Gefühlserregbarkeit
{sub}
{f}
|
duygulanım
|
|
|
die
Gefühlsflachheit
{sub}
{f}
|
duyguların düzleşmesi
|
|
|
gefühlsgeladen
|
duygu dolu
|
|
|
gefühlskalt
{adj}
|
duygusuz
|
|
|
gefühlskalt
[eiskalt]
|
soğukkanlı
|
|
|
gefühlskalt
[frigide]
|
hissiz
|
|
|
die
Gefühlskraft
{sub}
{f}
|
his gücü
|
|
|
die
gefühlskrüppel
{sub}
{f}
|
hislerden yoksun
|
|
|
die
Gefühlskälte
{sub}
{f}
|
duygu soğukluğu
|
|
|
die
Gefühlskälte
{sub}
{f}
|
duygusal soğukluk
|
|
|
die
Gefühlskälte
{sub}
{f}
|
duygusuzluk
|
|
|
die
Gefühlslage
{sub}
{f}
|
duygu durum
|
|
|
die
Gefühlslage
{sub}
{f}
|
duygusal durum
|
|
|
die
Gefühlslage
{sub}
{f}
|
hissiyet
|
|
|
das
Gefühlsleben
{sub}
{n}
|
duygu yaşamı
|
|
|
Abschwächen des Lenkgefühls
{sub}
{n}
|
dümen hissinin zayıflaması
|
|
|
Verletzung des Schamgefühls
{sub}
{f}
|
iffet taaruz etme, iffeti ihlal
|
|
|
Woge des Gefühls
{sub}
{f}
|
duygu dalgası
|
|
Türkisch