768.284 Einträge, 141.337 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: (bo

Deutsch Türkisch

26 indirekte Treffer gefunden für: (bo

Deutsch Türkisch
beißen {v} [biß, gebissen] (böcek) sokmak
Break! [Sport] (boks) ayrılın!
der Corner {sub} {m} (boks) ring köşesi
das Dekuvert {sub} {n} (borsa) kâğıdın değerinin düşmesi
das Dontgeschäft {sub} {n} [Handel] (borsa) ikramiyeli işlem
groggy {adj} [Boxen] (boks) kroke
der Hänger {sub} {m} [Aufhänger: auch tränenartiger Fehler beim Lackieren] (boya yaparken) danla şeklinde topak kalması
jemandem das Sorgerecht für ein Kind zusprechen {v} [nach Scheidung] (boşanma sonucu) çocukların bakımını birine devretmek
die Kalkablagerung {sub} {f} [Wasserrohre] (borularda) kireç birikmesi
kampfrichter sein {sub} {f} (boks maçında) hakem olmak
kandieren {v} (bozulmasını önlemek için) üzerini şekerle kaplamak
klammern {v} [Boxen, Ringen] (boksda) kenetleyerek sarılma
der knock-down {sub} {m} (boks) nakdavn
der knockdown {sub} {m} (boks) nakdavn
knockout {adj} (boks) nakavt olmuş
die Kursnotierungen {sub} {pl} (borsa) kur değerini belirlemek
kurze Gerade {sub} {f} [Boxen] (boksta) kısa direkt vuruş
der Luftablass {sub} {m} [aus Rohrleitung] (borudan) hava çıkarma
die Luftablassschraube {sub} {f} [an Rohrleitung] (borudan) hava çıkarma vidası
das Milchigwerden {sub} {n} [von Lack] (boya) süte benzemek
mit Windungen (bobin) sargılı
das Nierenbecken {sub} {n} [Anatomie] (böbrekte) havuzcuk
der Pistolen-Halter {sub} {m} [für Farbspritzpistole] (boya tabancası) sapı
der Punktball {sub} {m} [Bokssport] (boks) antrenman topu, pençingbol
der Rücknahmeautomat {sub} {m} [für Leergut] (boşları) iade otomatiği
zurückrudern {v} (bot ile) aynı noktaya geri gelmek
0.002s