|
die
Überlaufanzeige
{sub}
{f}
|
taşıma göstergesi
|
|
|
der
Überlaufanzeiger
{sub}
{m}
|
taşma göstergesi
|
|
|
das
Überlaufbauwerk
{sub}
{n}
[Kläranlage]
|
taşma inşa tasarımı
|
|
|
der
Überlaufbehälter
{sub}
{m}
|
taşma deposu
|
|
|
der
Überlaufbereich
{sub}
{m}
|
taşma alanı
|
|
|
die
Überlaufbohrung
{sub}
{f}
|
taşma deliği
|
|
|
der
Überlaufdamm
{sub}
{m}
|
taşma seti
|
|
|
die
Überlaufdaten
{sub}
{pl}
|
taşma verileri
|
|
|
der
Überlaufdeich
{sub}
{m}
|
taşma kanalı
|
|
|
das
Überlaufen
{sub}
{n}
[zum Feind]
|
saf değiştirme
|
|
|
das
Überlaufen
{sub}
{n}
|
aşma
|
|
|
das
Überlaufen
{sub}
{n}
|
taşma
|
|
|
überlaufen
{v}
[Flüssigkeit]
|
taşmak
|
|
|
überlaufen
{v}
[zum Feind]
|
saf değiştirmek
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
aşmak
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
düşman tarafına geçmek
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
karşı tarafa geçmek
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
saf değiştirmek
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
taşmak
|
|
|
überlaufen
{v}
[überlief, hat überlaufen]
|
çok fazla gelmek
|
|
|
überlaufen lassen
{v}
|
taşırmak
|
|
|
überlaufen von
[z.B. Touristen]
|
dolup taşma
|
|
|
das
Überlaufgefäß
{sub}
{n}
|
taşma kabı
|
|
|
der
Überlaufkanal
{sub}
{m}
|
taşma kanalı
|
|
|
der
Überlaufkolben
{sub}
{m}
|
taşma pistonu
|
|
|
die
Überlaufkontrolle
{sub}
{f}
|
taşma kontrolu
|
|
|
die
Überlaufleitung
{sub}
{f}
|
taşma boru hattı
|
|
|
das
Überlaufloch
{sub}
{n}
|
taşma deliği
|
|
|
die
Überlaufoperation
{sub}
{f}
|
taşma işlemi
|
|
|
der
Überlaufplatz
{sub}
{m}
|
taşma yeri
|
|
|
die
Überlaufposition
{sub}
{f}
|
taşma konumu
|
|
|
die
Überlaufrinne
{sub}
{f}
|
taşma borusu
|
|
|
das
Überlaufrohr
{sub}
{n}
|
artık su borusu
|
|
|
das
Überlaufrohr
{sub}
{n}
|
radyatör boşaltma borusu
|
|
|
das
Überlaufrohr
{sub}
{n}
|
tahliye musluğu
|
|
|
das
Überlaufrohr
{sub}
{n}
|
taşkın borusu
|
|
|
das
Überlaufrohr
{sub}
{n}
|
taşma borusu
|
|
|
der
Überlaufschutz
{sub}
{m}
|
taşma emniyeti
|
|
|
das
Überlaufsignal
{sub}
{n}
|
taşma siynalı
|
|
|
die
Überlaufsituation
{sub}
{f}
|
taşma durumu
|
|
|
der
Überlaufspeicher
{sub}
{m}
|
taşma deposu
|
|
|
die
Überlaufspur
{sub}
{f}
|
taşma izi
|
|
|
der
Überlaufstutzen
{sub}
{m}
|
taşma ağzı
|
|
|
der
Überlauftank
{sub}
{m}
|
taşma tankeri
|
|
|
das
Überlaufventil
{sub}
{n}
|
taşma valfi
|
|
|
das
Überlaufventil
{sub}
{n}
|
çift yollu musluk
|
|
|
die
Überlaufvorrichtung
{sub}
{f}
|
savak
|
|
|
die
Überlaufwanne
{sub}
{f}
|
taşma leğeni
|
|
|
die
Überlaufwarnanlage
{sub}
{f}
|
taşma ikaz tesisi
|
|
|
das
Überlaufwasser
{sub}
{n}
|
taşan su
|
|
|
der
Überlaufweg
{sub}
{m}
|
taşma yolu
|
|
|
der
Achsüberlauf
{sub}
{m}
|
dingil aşırı çalışması
|
|
|
arithmetischer Überlauf
{sub}
{m}
|
aritmetik taşma
|
|
|
der
Datenpufferüberlauf
{sub}
{m}
|
ara belleğin dolması
|
|
|
der
Hochwasserüberlauf
{sub}
{m}
|
yüksek su seviyesi taşkını
|
|
|
der
Lötüberlauf
{sub}
{m}
|
lehim taşması
|
|
|
der
Ölüberlauf
{sub}
{m}
|
yağ taşma borusu
|
|
|
der
Schachtüberlauf
{sub}
{m}
|
maden kuyusu taşması
|
|
|
der
Stapelüberlauf
{sub}
{m}
|
istif fazlalığı
|
|
|
ungesteuerter Überlauf
{sub}
{m}
|
kontrolsuz taşma
|
|
Türkisch