768.284 Einträge, 165.555 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
2 direkte Treffer gefunden für: zurückkehren

Deutsch Türkisch
zurückkehren {v} [kehrte zurück, ist zurückgekehrt] geri dönmek
zurückkehren {v} [kehrte zurück, ist zurückgekehrt] geri gelmek

20 indirekte Treffer gefunden für: zurückkehren

Deutsch Türkisch
zurückkehrend {adj} geri dönen
auf die Erde zurückkehren yeryüzüne gelmek
auf seinen Posten zurückkehren vazifesine geri dönmek
eilig zurückkehren {v} acele geri gelmek
in den Hafen zurückkehren {v} limana geri gelmek
in den Schoß der Familie zurückkehren aile ocağına geri dönmek
in die Gewinnzone zurückkehren yeniden kara geçmek
ins zivile Leben zurückkehren {v} sivil yaşama geri dönmek
nach Berlin zurückkehren {v} Berlin`e geri dönmek
nach Hause zurückkehren {v} eve geri dönmek
nach Hamburg zurückkehren Hamburg`a geri dönmek
ruhmvoll zurückkehren {v} şan-şöhret dolu geri dönmek
zu Bewusstsein zurückkehren bilinci geri gelmek
zu den Anfängen zurückkehren başa dönmek
zu einem Thema zurückkehren konuya geri dönmek
zum Ausgangspunkt zurückkehren çıkış noktasına geri dönmek
zur Normalität zurückkehren {v} normale dönmek
zur scholle zurückkehren {v} [zur Überzeugung kommen] ikna olmak
zur scholle zurückkehren {v} [zur Vernunft kommen] izana gelmek
zur Tradition zurückkehren {v} geleneklere geri dönmek
0.002s