768.284 Einträge, 29.769 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
5 direkte Treffer gefunden für: trecken

Deutsch Türkisch
trecken {v} [treckte, hat getreckt] göç etmek
trecken {v} [treckte, hat getreckt] göçmek
trecken {v} [treckte, hat getreckt] sürüklemek
trecken {v} [treckte, hat getreckt] çekerek götürmek
trecken {v} [treckte, hat getreckt] çekmek

28 indirekte Treffer gefunden für: trecken

Deutsch Türkisch
treckend {adj} sürükleyen
treckend {adj} çekerek götüren
das Abstrecken {sub} {n} presleyerek şekil verme
alle viere von sich strecken {v} {ugs.} yayılıp yatmak
alle viere von sich strecken {v} {ugs.} dinlenmek için uzanmak
das Aufweitrecken {sub} {n} gererek genişletme
aus einer Hypothek zwangsvollstrecken ipotek üzerinde zorunlu icra
ausstrecken {v} [Arm: streckte aus, hat ausgestreckt] el uzanmak
ausstrecken {v} [streckte aus, hat ausgestreckt] bir işe el atmak
ausstrecken {v} [streckte aus, hat ausgestreckt] dik tutmak
ausstrecken {v} [streckte aus, hat ausgestreckt] germek
ausstrecken {v} [streckte aus, hat ausgestreckt] uzatmak
ausstrecken {v} [streckte sich aus, hat sich ausgestreckt] genleşmek
ausstrecken {v} [streckte sich aus, hat sich ausgestreckt] gerilmek
ausstrecken {v} [streckte sich aus, hat sich ausgestreckt] yayılmak
die Bahnstrecken {sub} {pl} demiryolu hatları
den Arm hoch strecken {v} eliyle bir yere sunmak
die Hand, Hände ausstrecken {v} eli/elleri uzatmak
die Hand ausstrecken el uzatmak
die Waffen strecken {v} [kapitulieren] teslim olmak
die Zunge herausstrecken {v} dilini çıkarmak
doppeltes Strecken {sub} {n} çift çekim
ein Todesurteil vollstrecken {v} bir ölüm fermanını infaz etmek
ein Urteil vollstrecken bir kararı uygulamak
das Einfachstrecken {sub} {n} basit çekim
die Eisenbahnstrecken {sub} {pl} demiryolu hatları
Eisenguss strecken {v} demiri haddeden çekmek
die Endstrecken {sub} {pl} nihai hatlar
0.002s