|
tanze!
[imperativ]
|
dans et!
|
|
|
das
Tanzen
{sub}
{n}
|
dans etme
|
|
|
tanzen
{v}
[Boot: tanzte, hat getanzt]
|
sallanmak
|
|
|
tanzen
{v}
[Boot: tanzte, hat getanzt]
|
çalkalanmak
|
|
|
tanzen
{v}
[hüpfen: tanzte, hat getanzt]
|
oynamak
|
|
|
tanzen
{v}
[tanzte, hat getanzt]
|
dans etmek
|
|
|
tanzen gehen
{v}
|
dans etmeğe gitmek
|
|
|
tanzen lassen
{v}
|
dans ettirmek
|
|
|
Tanzen mit Körperkontakt
|
vücut temaslı dans etmek
|
|
|
Tanzen und Spiele
{sub}
{pl}
|
danslar ve oyunlar
|
|
|
tanzend
{adj}
|
dans eden
|
|
|
tanzender Derwisch
{sub}
{m}
|
dans eden derviş
|
|
|
die
Tanzerei
{sub}
{f}
[oft abwertend: dauerndes Tanzen]
|
dansçılık
|
|
|
tänzerische Darbietung
{sub}
{f}
[Ballett]
|
balet oyunu
|
|
|
tänzeln
[auf- und abfedern]
|
yaylana yaylana yürümek
|
|
|
tänzeln
[nervöses Pferd]
|
kırıtmak
|
|
|
tänzeln
[Pferd]
|
kırıta kırıta yürümek
|
|
|
tänzeln
[sich geziert fortbewegen]
|
kırıta kırıta yürümek
|
|
|
tänzeln
[sich leichtfüßig bewegen, z. B. beim Boxen]
|
sağa sola salınmak
|
|
|
tänzeln
[trippeln]
|
tıpış tıpış yürümek
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Balletttänzer]
|
balet
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Berufs-]
|
dansör
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Berufs-]
|
oyuncu
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Tanzkünstler]
|
dansçı
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Tanzpartner]
|
dans eden
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
[Tanzpartner]
|
dans eşi
|
|
|
der
Tänzer
{sub}
{m}
|
rakkas
|
|
|
die
Tänzer
{sub}
{pl}
[Tanzkünstler]
|
dansçılar
|
|
|
die
Tänzer
{sub}
{pl}
[Tanzpartner]
|
dans edenler
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[in einer Revue]
|
balerin
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[Tanzkünstlerin]
|
dansçı
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dans eden
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dansçı bayan
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dansöz
|
|
|
die
Tänzerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
oyuncu
|
|
|
die
Tänzerinnen
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dansözler
|
|
|
tänzerisch
{adj}
|
dans gibi
|
|
|
tänzerisch
{adj}
|
dansla ilgili
|
|
|
tänzerisch
{adj}
|
dansı andıran
|
|
|
tänzerisch
{adj}
|
dansı anımsatan
|
|
|
tänzerische Ausbildung
{sub}
{f}
[Ballett]
|
balet eğitimi
|
|
|
tänzerische Begabung
{sub}
{f}
|
dans yeteneği
|
|
|
tänzerische Gymnastik
{sub}
{f}
|
dans jimnastiği
|
|
|
die
Tänzerrolle
{sub}
{f}
|
dans rolü
|
|
|
die
Tänzerwalze
{sub}
{f}
[Maschinenbau]
|
rakkas silindir
|
|
|
die
Tänzerwalze
{sub}
{f}
[Maschinenbau]
|
rakkas vals
|
|
|
die
Tänzerwalze
{sub}
{f}
[Regeltechnik]
|
ayak uydurma silindiri
|
|
|
die
Aufnahmelochstanze
{sub}
{f}
|
giriş deliği zımbası
|
|
|
die
Blechstanze
{sub}
{f}
|
sac zımba makinesi
|
|
|
die
Brückenstanze
{sub}
{f}
|
köprülü zımba tezgâhı
|
|
|
die
Flamencotänze
{sub}
{pl}
|
flamenko dansları
|
|
|
die
Gesellschaftstänze
{sub}
{pl}
|
toplumsal eğelncelerde edilen danslar
|
|
|
klassische Tänze
{sub}
{pl}
|
klasik danslar
|
|
|
die
Konstanze
{sub}
{f}
[Weiblicher Eigenname]
|
bayan adı
|
|
|
die
Lochstanze
{sub}
{f}
|
delik zımbası
|
|
|
die
Metallstanze
{sub}
{f}
|
metal zımba
|
|
|
die
Papierstanze
{sub}
{f}
|
kâğıt zımbası
|
|
|
die
Schleimhautstanze
{sub}
{f}
|
mukoza zımbası
|
|
|
Schärfen der Stanze
{sub}
{n}
|
zımbayı bileme
|
|
|
die
Stanze
{sub}
{f}
|
delgeç
|
|
|
die
Stanze
{sub}
{f}
|
delici zımba
|
|
|
die
Stanze
{sub}
{f}
|
zımba
|
|
|
die
Stepptänze
{sub}
{pl}
|
step dansları
|
|
|
die
Sägestanze
{sub}
{f}
|
testere zımbası
|
|
|
die
Volkstänze
{sub}
{pl}
|
folklorlar
|
|
|
die
Zentrierstanze
{sub}
{f}
|
merkezleme zımbası
|
|
Türkisch