|
alle ist alle
|
kalmadı
|
|
|
aus
{adv}
|
kalmadı
|
|
|
bestehen
{v}
[bestand, habe bestanden]
|
kalmak
|
|
|
bleiben
{v}
[blieb, geblieben]
|
kalmak
|
|
|
das
Bleiberecht
{sub}
{n}
|
kalma hakkı
|
|
|
blieb
[er, sie, es~]
|
kalmıştı
|
|
|
dableiben
{v}
|
kalmak
|
|
|
das
Dasein
{sub}
{n}
|
kalma
|
|
|
dasein
{v}
[alt]
|
kalmak
|
|
|
durchfallen
{v}
[ich fiel durch, ich bin durchgefallen]
|
kalmak
|
|
|
Kalmar
|
Isveç’te bir şehir
|
|
|
der
Kalmar
{sub}
{m}
|
kalamar
|
|
|
die
Kalmare
{sub}
{pl}
|
kalamarlar
|
|
|
die
Kalme
{sub}
{f}
|
tamamen rüzgârsızlık
|
|
|
die
Kalmen
{sub}
{pl}
[Zone äquatorialer Windstille]
|
tamamen rüzgârsızlıklar
|
|
|
der
Kalmengürtel
{sub}
{m}
|
tamamen rüzgârsız olan kuşak
|
|
|
die
Kalmenzone
{sub}
{f}
|
tamamen rüzgârsızlık olan bölge
|
|
|
die
Kalmia
{sub}
{f}
[Kalmia latifolia]
|
Kalmiya(Beyaz), Defnegülü
|
|
|
kalmieren
{v}
|
rahatlatmak
|
|
|
kalmieren
{v}
|
sakinleştirmek
|
|
|
kalmieren
{v}
|
teskin etmek
|
|
|
kalmierend
{adj}
|
teskin eden
|
|
|
der
Kalmuck
{sub}
{m}
|
kalmuk
|
|
|
der
Kalmus
{sub}
{m}
[Rhizoma Calami aromatici, Acorus calamus]
|
eğir Kökü, eğri kökü
|
|
|
der
Kalmus
{sub}
{m}
|
kılıç şeklinde yaprağı olan Hint kamışı
|
|
|
das
Kalmusöl
{sub}
{n}
|
Hint kamışı yağı
|
|
|
der
Kalmyke
{sub}
{m}
[Angehöriger eines westmongolischen Volkes]
|
kalmuk
|
|
|
die
Kalmykin
{sub}
{f}
[Angehöriger eines westmongolischen Volkes]
|
kalmuk (bayan)
|
|
|
der
Kalmücke
{sub}
{m}
[Angehöriger eines westmongolischen Volkes]
|
kalmuk (Batı Moğolistan halkı mensubu)
|
|
|
die
Kalmücken
{sub}
{pl}
[auch Kalmüken, Kalmyken]
|
kalmuk
|
|
|
die
Kalmückensteppe
{sub}
{f}
|
kalmuk bozkin
|
|
|
die
Kalmückin
{sub}
{f}
[Angehörige eines westmongolischen Volkes]
|
kalmuk (bayan)
|
|
|
der
Liegeplatz
{sub}
{m}
[Schiff]
|
kalma yeri
|
|
|
logieren
{v}
|
kalmak
|
|
|
der
Lokativ
{sub}
{m}
[Grammatik]
|
kalma durumu
|
|
|
die
Lorbeerrose
{sub}
{f}
|
kalmi ağacı
|
|
|
nicht mehr vorrätig
|
kalmamış
|
|
|
der
Rest
{sub}
{m}
|
kalmış
|
|
|
Schmalblä. Kalmia
{sub}
{f}
[Kalmia angustifolia]
|
Kalmiya(Pempe), Defnegülü
|
|
|
sich aufhalten
{v}
|
kalmak
|
|
|
sich weigern zu bleiben
{v}
|
kalmayı reddetmek
|
|
|
sie blieb
{v}
|
kalmıştı
|
|
|
übrig bleiben
{v}
|
kalmak
|
|
|
übrig geblieben
{adj}
|
kalmış
|
|
|
übrigbleiben
{v}
|
kalmak
|
|
|
verbleiben
{v}
[übrig bleiben]
|
kalmak
|
|
|
verharren
{v}
[verharrte, hat verharrt]
|
kalmak
|
|
|
verweilen
{v}
[verweilte, hat verweilt]
|
kalmak
|
|
|
wohnen
{v}
[vorübergehend: : wohnte, hat gewohnt]
|
kalmak
|
|
|
blieben
[sie~]
|
kalmışlardı
|
|
|
der
Kalmus
{sub}
{m}
[acarus calmus]
|
hazanbel
|
|
Türkisch