768.284 Einträge, 103.838 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
5 direkte Treffer gefunden für: hinken

Deutsch Türkisch
das Hinken {sub} {n} aksama
das Hinken {sub} {n} topallama
hinken {v} [auch figürlich] aksamak
hinken {v} aksamak
hinken {v} topallamak

29 indirekte Treffer gefunden für: hinken

Deutsch Türkisch
hinkend {adj} aksak
hinkend {adj} topal
der Hinkender {sub} {m} topallayan
Hinkendes Inhaberpapier {sub} {n} eksik nama yazılı senetler
der Zeit hinterherhinken zamana göre geri kalmak
forthinken {v} topallayarak ayrılıp gitmek
hinterher hinken {v} arkadan aksayarak gitmek
hinterher hinken {v} geri kalmak
hinterherhinken {v} topallayarak arkasından gitmek
intermittierend Hinken {sub} {n} ara ara topallama
intermittierendes Hinken {sub} {n} aralıklı aksama
der Kolossalschinken {sub} {m} büyük jambon
der Lachsschinken {sub} {m} som balığı jambonu
meilenweit hinterherhinken {v} {ugs.} mil uzunluğunda gerilerde kalmak
das Nachhinken {sub} {n} geri kalma
nachhinken {v} [hinkte nach, hat nachgehinkt] arkada kalmak
nachhinken {v} [hinkte nach, hat nachgehinkt] geri kalmak
Omelett mit Schinken {sub} {n} sucuklu omlet
die Palatschinken {sub} {pl} [österr.] krepler
Scheibe Schinken dilim salam
der Schinken {sub} {m} [ugs.: Bild] kötü tablo
der Schinken {sub} {m} [ugs.: großes Buch] büyük ciltli kitap
der Schinken {sub} {m} füme but
der Schinken {sub} {m} hayvanın kesilmiş budu
der Schinken {sub} {m} jambon
der Schinken {sub} {m} kötü çekilmiş film
der Schinken {sub} {m} pastırma
Spiegeleier mit Schinken {sub} {pl} jambonlu sahanda yumurta
der Vorderschinken {sub} {m} ön but
0.002s