|
Abkommen mit den Gläubigern
{sub}
{n}
|
alacaklılarla anlaşma
|
|
|
Abtretung zu Gunsten der Gläubiger
{sub}
{f}
|
alacaklılar lehine çekilme
|
|
|
Arrangement mit Gläubigern treffen
|
alacaklılarla anlaşmak
|
|
|
Arrangement mit Gläubigern treffen
|
alacaklılarla uzlaşmak
|
|
|
Auszahlung Gläubiger
|
alacaklılara ödemede bulunma
|
|
|
Befriedigung Gläubiger
{sub}
{f}
|
alacaklıları tatmin etme
|
|
|
die
Buchschuld
{sub}
{f}
|
alacaklılar hesabı
|
|
|
die
Buchschulden
{sub}
{pl}
|
alacaklılar hesapları
|
|
|
Gläubiger abfinden
{v}
|
alacaklıları tatmin etmek
|
|
|
Gläubiger befriedigen
{v}
|
alacaklıları tatmin etmek
|
|
|
Gläubiger zufriedenstellen
{v}
[alt]
|
alacaklıları memnun etmek
|
|
|
Gläubiger zufrieden stellen
{v}
|
alacaklıları memnun etmek
|
|
|
der
Gläubigerausgleich
{sub}
{m}
|
alacaklılarla uzlaşma
|
|
|
die
Gläubigerliste
{sub}
{f}
|
alacaklılar listesi
|
|
|
die
Gläubigermasse
{sub}
{f}
|
alacaklılar heyeti
|
|
|
der
Gläubigerschutz
{sub}
{m}
|
alacaklıların güvencesi
|
|
|
der
Gläubigervergleich
{sub}
{m}
|
alacaklılarla uyuşma
|
|
|
die
Gläubigerversammlung
{sub}
{f}
|
alacaklılar toplanması
|
|
|
die
Gläubigerversammlung
{sub}
{f}
|
alacaklılar toplantısı
|
|
|
das
Gläubigerverzeichnis
{sub}
{n}
|
alacaklılar listesi
|
|
|
die
Kreditorenenabteilung
{sub}
{f}
|
alacaklılar bölümü
|
|
|
die
Kreditorenenbuchhaltung
{sub}
{f}
|
alacaklılar muhasebesi
|
|
|
das
Kreditorenenverzeichnis
{sub}
{n}
|
alacaklıların listesi
|
|
|
kreditorisch
{adj}
|
alacaklılar tarafındaki
|
|
|
Liste der Gläubiger
{sub}
{f}
|
alacaklılar listesi
|
|
|
mit seinen Gläubigern einen Vergleich schließen
{v}
|
alacaklılarıyla uyuşmak
|
|
|
Rang der Gläubiger
|
alacaklıların sırası
|
|
|
Rangordnung der Gläubiger
{sub}
{f}
|
alacaklılar hiyerarşisi
|
|
|
seine Gläubiger hinhalten
{v}
|
alacaklıları oyalamak
|
|
|
sich mit seinen Gläubiger arrangieren
|
alacaklılarıyla anlaşmak
|
|
|
Vergleich mit den Gläubigern
{v}
|
alacaklılarla uyuşma
|
|
|
Vergleich mit Gläubigern
{v}
|
alacaklılarla uyuşma
|
|
|
Verpflichtungen gegenüber den Gläubigern
{sub}
{pl}
|
alacaklılara karşı sorumluluklar
|
|
|
Verpflichtungen gegenüber den Gläubigern
{sub}
{pl}
|
alacaklılara karşı yükümlülükler
|
|
|
Gläubiger aus Kontokorrentgeschäften
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
ticari alacaklılar
|
|
|
Kreditoren aus Wechseln
{sub}
{pl}
|
senetten alacaklılar
|
|
Türkisch