|
abzeichnen
{v}
[zeichnete ab, hat abgezeichnet]
|
vize etmek
|
|
|
den Sichtvermerk erteilen
{v}
|
vize vermek
|
|
|
den Sichtvermerk verweigern
{v}
|
vizeyi reddetmek
|
|
|
ein Visum beantragen
|
vizeye müracaat etmek
|
|
|
ein Visum nicht gewähren
|
vizeyi vermemek
|
|
|
Erstellung eines Visums
{sub}
{f}
|
vize hazırlama
|
|
|
die
Visa
{sub}
{pl}
|
vizeler
|
|
|
der
Visaantrag
{sub}
{m}
|
vize dilekcesi
|
|
|
visafrei
{adj}
|
vizesiz
|
|
|
die
Visagebühr
{sub}
{f}
|
vize harcı
|
|
|
die
Visagebühren
{sub}
{pl}
|
vize harçları
|
|
|
die
Visaverlängerung
{sub}
{f}
|
vize uzatma
|
|
|
die
Visavorschriften
{sub}
{pl}
|
vizemussları
|
|
|
die
Visen
{sub}
{pl}
|
vizeler
|
|
|
der
Visumantrag
{sub}
{m}
|
vize başvurusu
|
|
|
die
Visumerteilung
{sub}
{f}
|
vize verme
|
|
|
die
Visumfreiheit
{sub}
{f}
|
vize serbestliği
|
|
|
die
Visumgebühr
{sub}
{f}
|
vize harcı
|
|
|
die
Visumgebühren
{sub}
{pl}
|
vize harçları
|
|
|
die
Visumpflicht
{sub}
{f}
|
vize zorunluluğu
|
|
|
der
Visumsantrag
{sub}
{m}
|
vize dilekcesi
|
|
|
die
Visumsbefürwortung
{sub}
{f}
|
vize kabulü
|
|
|
der
Visumszwang
{sub}
{m}
|
vize zorunluluğu
|
|
|
Vize-
|
vekil
|
|
|
Vize-
|
yardımcı
|
|
|
der
Vize-Außenminister
{sub}
{m}
|
dış işleri bakanı yardımcısı
|
|
|
die
Vize-Außenministerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
dış işleri bakanı yardımcısı bayan
|
|
|
der
Vize-Ministerpräsident
{sub}
{m}
|
başbakan yardımcısı
|
|
|
die
Vize-Ministerpräsidentin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
başbakan yardımcısı bayan
|
|
|
der
Vizeadmiral
{sub}
{m}
|
amiral yardımcısı
|
|
|
die
Vizeadmirale
{sub}
{pl}
|
amiral yardımcıları
|
|
|
der
Vizebürgermeister
{sub}
{m}
|
belediye başkanı yardımcısı
|
|
|
der
Vizegouverneur
{sub}
{m}
|
vali yardımcısı
|
|
|
der
Vizekanzler
{sub}
{m}
|
başbakan yardımcısı
|
|
|
der
Vizekanzler
{sub}
{m}
|
şansölye yardımcısı
|
|
|
der
Vizekanzler
{sub}
{m}
|
şansöyle yardımcısı
|
|
|
die
Vizekanzlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
başbakan yardımcısı
|
|
|
die
Vizekanzlerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
şansöyle yardımcısı
|
|
|
Vizekanzlers
[des~]
|
başbakan yardımcısının
|
|
|
der
Vizekapitän
{sub}
{m}
|
yardımcı kaptan
|
|
|
der
Vizekonsul
{sub}
{m}
|
yardımcı konsolos
|
|
|
die
Vizekonsule
{sub}
{pl}
|
yardımcı konsoloslar
|
|
|
der
Vizekriminaldirektor
{sub}
{m}
|
yardımcı sivil polis müdürü
|
|
|
der
Vizekönig
{sub}
{m}
|
kral yardımcısı
|
|
|
die
Vizekönige
{sub}
{pl}
|
kral yardımcıları
|
|
|
die
Vizekönigin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kral yardımcısı
|
|
|
der
Vizeleutnant
{sub}
{m}
|
yardımcı teğmen
|
|
|
der
Vizemeister
{sub}
{m}
|
en iyi ikinci derece sahibi
|
|
|
der
Vizeministerpräsident
{sub}
{m}
|
Cumhurbaşkanı yardımcısı
|
|
|
die
Vizeministerpräsidentin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
Cumhurbaşkanı yardımcısı bayan
|
|
|
Vizepolizeidirektor
|
yardımcı polis müdürü
|
|
|
begrenztes Visum
{sub}
{n}
|
sınırlı vize
|
|
|
einheitliches Visum
{sub}
{n}
|
tekdüzen vize
|
|
|
das
Grenzvisum
{sub}
{n}
|
sınırda vize
|
|
|
gültiges Visum
{sub}
{n}
|
geçerli vize
|
|
|
die
Hängeleuchte
{sub}
{f}
|
asma avize
|
|
|
die
Improvisation
{sub}
{f}
[Musik]
|
emprovize
|
|
|
improvisiert
{adj}
|
emprovize
|
|
|
der
Kronleuchter
{sub}
{m}
|
avize
|
|
|
der
Leuchter
{sub}
{m}
[Kron-]
|
avize
|
|
|
der
Lüster
{sub}
{m}
[veraltend: Kronleuchter]
|
avize
|
|
|
der
Novize
{sub}
{m}
|
acemi
|
|
|
der
Novize
{sub}
{m}
|
mürit
|
|
|
der
Novize
{sub}
{m}
|
yemin etmemiş rahip adayı
|
|
|
der
Parteivize
{sub}
{m}
{ugs.}
|
parti temsilcisi
|
|
|
Visum zu Geschäftszwecken
{sub}
{n}
|
ticari nedenler için vize
|
|
|
die
Yucca
{sub}
{f}
|
avize
|
|
Türkisch