|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
parçalanmak
|
|
|
abbröckeln
{v}
[bröckelte ab, hat abgebröckelt]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
abbröseln
{v}
[techn.: bröselte ab, hat abgebröselt]
|
parçalamak
|
|
|
abbröseln
{v}
[techn.: bröselte ab, hat abgebröselt]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
abgebröckelt
{adj}
|
parçalanmış
|
|
|
abgerissen
|
parçalanmış
|
|
|
abgesplittert
|
parçalanıp ayrılmış
|
|
|
abgesplitterte Nocken
{sub}
{m}
|
parçalara ayrılmış kam
|
|
|
abgewrackt
|
parçalanmış
|
|
|
die
Abschnitte
{sub}
{pl}
|
parçalar
|
|
|
das
Absplittern
{sub}
{n}
|
parçalara ayırma
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte ab, hat abgesplittert]
|
parçalanmak
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte ab, hat abgesplittert]
|
parçalayarak ayırmak
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte sich ab, hat sich abgesplittert]
|
parçalanma
|
|
|
absplittern
{v}
[splitterte sich ab, hat sich abgesplittert]
|
parçalara ayrılmak
|
|
|
absplitternd
{adj}
|
parçalara ayrılan
|
|
|
die
Absplitterung
{sub}
{f}
|
parçalanma
|
|
|
der
Absprengring
{sub}
{m}
|
parçalama halkası
|
|
|
Akte der Standardisierung der Teile
{sub}
{f}
|
parçaların standartlama dosyası
|
|
|
als Bausatz gelieferte Ware
{v}
|
parçalar halinde teslim edilen eşya
|
|
|
Anordnung von Teilen
{sub}
{f}
|
parçaları tertipleme
|
|
|
der
Atomismus
{sub}
{m}
|
parçalanamayan element
|
|
|
aufgesplittert
{adj}
|
parcalara ayrılmış
|
|
|
auflösen
{v}
[löste auf, hat aufgelöst]
|
parçalamak
|
|
|
die
Auflösung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma
|
|
|
aufteilbar
{adj}
|
parçalara ayrılabilir
|
|
|
das
Aufteilen
{sub}
{n}
|
parçalara ayırma
|
|
|
aufteilen
{v}
[teilte auf, hat aufgeteilt]
|
parçalamak
|
|
|
aufteilen
{v}
[teilte auf, hat aufgeteilt]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
aufteilend
{adj}
|
parçalara bölen
|
|
|
aus dem Leim gehen
{ugs.}
|
parçalamak
|
|
|
aus Teilen bestehendes Ganzes
|
parçalardan oluşan bir bütün
|
|
|
die
Ausbauvorrichtung
{sub}
{f}
|
parçalara ayırma aygıtı
|
|
|
auseinanbrechen
{v}
|
parçalamak
|
|
|
auseinanbrechen
{v}
|
parçalanmak
|
|
|
auseinanbrechen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
auseinande brechen
{v}
|
parçalamak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parçalanmak
|
|
|
auseinander brechen
{v}
[alte Schreibweise]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
auseinander fallend
{adj}
|
parçalanan
|
|
|
auseinander sprengen
{v}
|
parçalayarak ayırmak
|
|
|
auseinanderbrechen
{v}
|
parçalamak
|
|
|
auseinanderbrechen
{v}
|
parçalanmak
|
|
|
auseinanderfallen
{v}
|
parçalanmak
|
|
|
auseinanderfallend
[alte Schreibweise]
|
parçalanan
|
|
|
auseinandergefallen
|
parçalara ayrılmış
|
|
|
auseinanderklappen
{v}
|
parçalanmak
|
|
|
auseinandernehmen
{v}
|
parçalara ayırmak
|
|
|
ausschlachten
{v}
[schlachtete aus, hat ausgeschlachtet]
|
parçalamak
|
|
|
ausschlachten
{v}
[schlachtete aus, hat ausgeschlachtet]
|
parçalara ayırmak
|
|
|
ausschlachtend
{adj}
|
parçalayan
|
|
Türkisch