Keine direkten Treffer gefunden für: rühre
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
43
indirekte Treffer gefunden für: rühre
| Deutsch
|
Türkisch
|
|
|
das
Rührei
{sub}
{n}
|
akı sarısıyla karıştılmış sahanda yumurta
|
|
|
das
Rührei
{sub}
{n}
|
sahanda yumurta
|
|
|
die
Rühreier
{sub}
{pl}
|
omletler
|
|
|
das
Rühren
{sub}
{n}
|
hareket ettirme
|
|
|
das
Rühren
{sub}
{n}
|
kıpırdatma
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
hareket ettirmek
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
hislendirmek
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
hoşnut etmek
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
kıpırdatmak
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
oynatmak
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
yerinden oynatmak
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
çarpmak
|
|
|
rühren
{v}
[rührte, hat gerührt]
|
çırpmak
|
|
|
rühren
{v}
[seelisch: rührte, hat gerührt]
|
dokunmak
|
|
|
rühren
{v}
[seelisch: rührte, hat gerührt]
|
duygulandırmak
|
|
|
rühren
{v}
[sich bemerkbar machen: rührte, hat gerührt]
|
kendini hissettirmek
|
|
|
rühren
{v}
[sich bewegen: rührte, hat gerührt]
|
kımıldamak
|
|
|
rühren
{v}
[sich bewegen: rührte, hat gerührt]
|
kımıldanmak
|
|
|
rühren
{v}
[Teig: rührte, hat gerührt]
|
çalkalamak
|
|
|
rühren
{v}
[um-]
|
karıştırmak
|
|
|
rühren an
{v}
|
dokunmak
|
|
|
rühren an
{v}
|
el sürmek
|
|
|
rühren, cremig~
{v}
|
kremleşinceye kadar karıştırmak
|
|
|
rühren von
{v}
|
ileri gelmek
|
|
|
rühren von
{v}
|
kaynaklanmak
|
|
|
rührend
{adj}
|
acıklı
|
|
|
rührend
{adj}
|
acınaklı
|
|
|
rührend
{adj}
|
dokunaklı
|
|
|
rührend
{adj}
|
etkili
|
|
|
rührend
{adj}
|
müessir
|
|
|
rührend
{adj}
|
yanık yanık
|
|
|
rührende-
|
dokunaklı-
|
|
|
rührende Geschichte
{sub}
{f}
|
etkileyici bir hikâye
|
|
|
rührende Pflege
{sub}
{f}
|
etkileyici bakım
|
|
|
die
Rührenkupplung
{sub}
{f}
|
borulu kavrama
|
|
|
der
Rührer
{sub}
{m}
|
harç makinesi
|
|
|
der
Rührer
{sub}
{m}
|
karıştırma odası
|
|
|
der
Rührer
{sub}
{m}
|
karıştırıcı
|
|
|
der
Rührer
{sub}
{m}
|
malaksör
|
|
|
der
Rührerdruck
{sub}
{m}
|
karıştırma basıncı
|
|
|
der
Rührerdruckkessel
{sub}
{m}
|
basınçlı karıştırma kazanı
|
|
|
die
Aufruhre
{sub}
{pl}
|
ayaklanmalar
|
|
|
die
Aufruhre
{sub}
{pl}
|
kargaşalıklar
|
|
0.002s
