|
ausgelaugte Schnitzel
{sub}
{m}
|
pancar küspesi
|
|
|
das
Erröten
{sub}
{n}
|
pancar kesilme
|
|
|
erröten
{v}
|
pancar kesilmek
|
|
|
krebsrot
{adj}
|
pancar gibi
|
|
|
das
Köpfgerät
{sub}
{n}
[an Rübenerntemaschine]
|
pancar kesme aleti
|
|
|
der
Köpfschlitten
{sub}
{m}
[an Rübenerntemaschine]
|
pancar kesme makinesi kızağı
|
|
|
der
Köpftaster
{sub}
{m}
[an Rübenerntemaschine]
|
pancar kesme makinesinde duyarga
|
|
|
die
Melasse
{sub}
{f}
|
pancar küspesi
|
|
|
der
Probestecher
{sub}
{m}
|
pancar el sondası
|
|
|
Rote Rübe
{sub}
{f}
[Beta vulgaris ssp. vulgaris var. conditiva]
|
Pancar (Kırmızı)
|
|
|
rote Rüben
{sub}
{pl}
|
pancarlar
|
|
|
der
Rote-Bete-Saft
{sub}
{m}
[Rechtschreibvariante]
|
pancar suyu
|
|
|
der
Rotebeetesaft
{sub}
{m}
|
pancar suyu
|
|
|
der
Rotebetesaft
{sub}
{m}
[Rechtschreibvariante]
|
pancar suyu
|
|
|
die
Runkelfliege
{sub}
{f}
|
pancar sineği
|
|
|
die
Runkelrüben
{sub}
{pl}
|
pancarlar
|
|
|
der
Runkelrübenkaffee
{sub}
{m}
|
pancar kahvesi
|
|
|
die
Rüben
{sub}
{pl}
|
pancarlar
|
|
|
der
Rübenaaskäfer
{sub}
{m}
|
pancar gübre böceği
|
|
|
die
Rübenabnahme
{sub}
{f}
|
pancar tesellümü
|
|
|
die
Rübenabnahmestation
{sub}
{f}
|
pancar tesellüm istasyonu
|
|
|
der
Rübenanbau
{sub}
{m}
|
pancar tarımı
|
|
|
der
Rübenanbauer
{sub}
{m}
|
pancar çiftçisi
|
|
|
das
Rübenanbaugebiet
{sub}
{n}
|
pancar ekim bölgesi
|
|
|
die
Rübenannahme
{sub}
{f}
|
pancar alımı
|
|
|
das
Rübenbeil
{sub}
{n}
|
pancar keskisi
|
|
|
die
Rübenbereinigung
{sub}
{f}
|
pancar temizleme
|
|
|
die
Rübenbetriebszeit
{sub}
{f}
|
pancar kampanyası
|
|
|
das
Rübenblatt
{sub}
{n}
|
pancar yaprağı
|
|
|
die
Rübenblatteinsäuerung
{sub}
{f}
|
pancar yaprağını silolama
|
|
|
die
Rübenblattrocknung
{sub}
{f}
|
pancar yaprak kurutma tesisatı
|
|
|
die
Rübenblattsilage
{sub}
{f}
|
pancar yaprağı silolaması
|
|
|
die
Rübenblattwanze
{sub}
{f}
|
pancar yaprak piresi
|
|
|
die
Rübenblattwäsche
{sub}
{f}
|
pancar yaprağı yıkama makinesi
|
|
|
der
Rübenblattzerkleinerer
{sub}
{m}
|
pancar yapraklarını kesici
|
|
|
der
Rübenboden
{sub}
{m}
|
pancar toprağı
|
|
|
der
Rübenbohrer
{sub}
{m}
|
pancar burgusu
|
|
|
die
Rübenbohrmaschine
{sub}
{f}
|
pancar delme makinesi
|
|
|
der
Rübenbrei
{sub}
{m}
|
pancar küspesi
|
|
|
die
Rübenbreipresse
{sub}
{f}
|
pancar küspesi presi
|
|
|
die
Rübenbrennerei
{sub}
{f}
|
pancar damıtıcısı
|
|
|
die
Rübenbrennerei
{sub}
{f}
|
pancar ispirto fabrikası
|
|
|
die
Rübendüngung
{sub}
{f}
|
pancarı gübreleme
|
|
|
der
Rübenelevator
{sub}
{m}
|
pancar elevatörü
|
|
|
das
Rübenentladen
{sub}
{n}
|
pancar tahliyesi
|
|
|
die
Rübenerde
{sub}
{f}
|
pancar toprağı
|
|
|
die
Rübenerdeabpressung
{sub}
{f}
|
pancarın suyunu çıkarma
|
|
|
die
Rübenernte
{sub}
{f}
|
pancar ürünü
|
|
|
die
Rübenerntemaschine
{sub}
{f}
|
pancar hasat makinesi
|
|
|
die
Rübenerntemaschine
{sub}
{f}
|
pancar toplama makinesi
|
|
|
das
Rübenfeld
{sub}
{n}
|
pancar tarlası
|
|
|
dicke Rübe
|
hayvan yemi olarak kullanılan pancar
|
|
|
die
Futterrübe
{sub}
{f}
|
yemlik pancar
|
|
|
die
Mutterrübe
{sub}
{f}
|
ana pancar
|
|
|
rote Bete
{sub}
{f}
|
kırmızı pancar
|
|
|
rote Bete
{sub}
{f}
[Rechtschreibvariante]
|
kırmızı pancar
|
|
|
die
Rübe
{sub}
{f}
|
şeker pancar
|
|
|
der
Schosser
{sub}
{m}
|
tohuma kalkmış pancar
|
|
|
die
Schossrübe
{sub}
{f}
|
tohuma kalkmış pancar
|
|
|
die
Trockenrübe
{sub}
{f}
|
kuru pancar
|
|
|
der
Trotzer
{sub}
{m}
|
iki yıl tohuma kalkmayan pancar
|
|
|
überreife Rübe
|
fazla olgunlaşmış pancar
|
|
|
die
Überrüben
{sub}
{f}
|
fazla pancar
|
|
|
überwinterte Rübe
{sub}
{f}
|
kışlamış pancar
|
|
|
wurzelige Rübe
|
köklü pancar
|
|
|
die
Zuckerrübe
{sub}
{f}
|
şeker pancar
|
|
|
der
Rahbarber
{sub}
{m}
|
kırmızı pancar
|
|
Türkisch