|
die
Schnitzelanwärmung
{sub}
{f}
|
küspe ısıtma
|
|
|
der
Schnitzelbagger
{sub}
{m}
|
küspe elevatörü
|
|
|
die
Schnitzelbrikettierung
{sub}
{f}
|
küspe briketi yapma
|
|
|
die
Schnitzeleinsäuerung
{sub}
{f}
|
küspe silo etme
|
|
|
der
Schnitzelelevator
{sub}
{m}
|
küspe elevatör
|
|
|
der
Schnitzelelevator
{sub}
{m}
|
küspe elevatörü
|
|
|
der
Schnitzelfänger
{sub}
{m}
|
kırpıntı sepeti
|
|
|
der
Schnitzelförderer
{sub}
{m}
|
küspe konveyörü
|
|
|
der
Schnitzelförderer
{sub}
{m}
|
küspe transportörü
|
|
|
die
Schnitzelförderpumpe
{sub}
{f}
|
küspe sevk pompası
|
|
|
die
Schnitzelförderung
{sub}
{f}
|
küspe sevki
|
|
|
die
Schnitzelfütterung
{sub}
{f}
|
küspe ile besleme
|
|
|
die
Schnitzelfütterung
{sub}
{f}
|
küspe ile beslenme
|
|
|
die
Schnitzelgrube
{sub}
{f}
|
küspe çukuru
|
|
|
der
Schnitzelkanal
{sub}
{m}
|
küspe kanalı
|
|
|
das
Schnitzelkoma
{sub}
{n}
|
tıka basa doyma
|
|
|
die
Schnitzelmaschine
{sub}
{f}
|
pancar kesme makinesi
|
|
|
die
Schnitzelmasse
{sub}
{f}
|
kırpıntı yığını
|
|
|
das
Schnitzelmesser
{sub}
{n}
|
kırpıntı bıçağı
|
|
|
das
Schnitzelmesser
{sub}
{n}
|
pancar bıçağı
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
biçmek
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
dilimlemek
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
dilmek
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
doğramak
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
ufak parçalara ayırmak
|
|
|
schnitzeln
{v}
[schnitzelte, hat geschnitzelt]
|
yontmak
|
|
|
die
Schnitzelpresse
{sub}
{f}
|
küspe presi
|
|
|
die
Schnitzelpresse
{sub}
{f}
|
talaş yığma tesisi
|
|
|
das
Schnitzelpresswasser
{sub}
{n}
|
küspe pres suyu
|
|
|
die
Schnitzelpumpe
{sub}
{f}
|
küspe pompası
|
|
|
der
Schnitzelsack
{sub}
{m}
|
küspe çuvalı
|
|
|
die
Schnitzelschnecke
{sub}
{f}
|
küspe sevk helezonu
|
|
|
die
Schnitzelschwefelung
{sub}
{f}
|
küspe kükürtleme
|
|
|
die
Schnitzelschwemme
{sub}
{f}
|
küspe kanalı
|
|
|
der
Schnitzelstaub
{sub}
{m}
|
kuru küspe tozu
|
|
|
der
Schnitzelsumpf
{sub}
{m}
|
küspe silosu
|
|
|
das
Schnitzelsäckelager
{sub}
{n}
|
küspe çuvalı deposu
|
|
|
der
Schnitzeltransport
{sub}
{m}
|
küspe nakli
|
|
|
der
Schnitzeltransporteur
{sub}
{m}
|
küspe transportörü
|
|
|
der
Schnitzeltrockner
{sub}
{m}
|
küspe kurutucu
|
|
|
die
Schnitzeltrocknung
{sub}
{f}
|
küspe kurutma
|
|
|
die
Schnitzeluntersuchung
{sub}
{f}
|
küspe analizi
|
|
|
abgepresste Schnitzel
{sub}
{m}
|
preslenmiş döküntü
|
|
|
abgepresste Schnitzel
{sub}
{m}
|
preslenmiş kırpıntı
|
|
|
das
Abschnitzel
{sub}
{n}
|
kesinti
|
|
|
das
Abschnitzel
{sub}
{n}
|
kırpıntı
|
|
|
das
Abschnitzel
{sub}
{n}
|
talaş
|
|
|
der
Amidschnitzel
{sub}
{m}
|
amid küspesi
|
|
|
ausgelaugte Schnitzel
{sub}
{m}
|
pancar küspesi
|
|
|
der
Brühschnitzel
{sub}
{m}
|
haşlanmış küspe
|
|
|
dampfgetrockneter Schnitzel
{sub}
{m}
|
buharla kurutulmuş küspe
|
|
|
der
Diffusionsschnitzel
{sub}
{m}
|
difüzyon küspesi
|
|
|
das
Dreikantschnitzel
{sub}
{n}
|
üç köşeli kıyım
|
|
|
der
Filmschnitzel
{sub}
{m}
|
film kesintisi
|
|
|
der
Hackschnitzel
{sub}
{m}
|
ufaklanmış yakıt ağaç
|
|
|
die
Hackschnitzel
{sub}
{pl}
|
ufaklanmış yakıt ağaçlar
|
|
|
der
Holzschnitzel
{sub}
{m}
|
ağaç talaşları
|
|
|
das
Hähnchenschnitzel
{sub}
{n}
|
şnitzeli
|
|
|
das
Jägerschnitzel
{sub}
{n}
|
av hayvanı snitzeli
|
|
|
das
Kalbsschnitzel
{sub}
{n}
|
dana şinitseli
|
|
|
das
Kalbsschnitzel
{sub}
{n}
|
dana şnitseli
|
|
|
der
Kautschukschnitzel
{sub}
{m}
|
kauçuk kırpıntısı
|
|
|
der
Korkschnitzel
{sub}
{m}
|
mantar talaşı
|
|
|
das
Lachsschnitzel
{sub}
{n}
|
som balığı snitseli
|
|
|
melassierter Schnitzel
{sub}
{m}
|
melasla kanştırılmış küspe
|
|
|
melassierter Trockenschnitzel
{sub}
{m}
|
melasla karıştırılmış kuru küspe
|
|
|
das
Nassschnitzel
{sub}
{n}
|
yaş küspe
|
|
|
der
Papierschnitzel
{sub}
{m}
|
kâğıt kırpıntısı
|
|
Türkisch