|
amtlich bestellte Vertreter des Notars
{sub}
{m}
|
noterin resmen tayin edilen temsilcisi
|
|
|
das
Anderkonto
{sub}
{n}
|
noter hesabı
|
|
|
in Gegenwart eines Notars
|
noter huzurunda
|
|
|
in notarieller Form
|
noterve
|
|
|
das
Notar-Anderkonto
{sub}
{n}
|
noter hesabı
|
|
|
die
Notarbescheinigung
{sub}
{f}
|
noter belgesi
|
|
|
die
Notare
{sub}
{pl}
|
noterler
|
|
|
die
Notarfachangestellte
{sub}
{f}
|
noterde uzman çalışan
|
|
|
das
Notariat
{sub}
{n}
[Amt]
|
noterlik makamı
|
|
|
das
Notariat
{sub}
{n}
[Kanzlei]
|
noterlik
|
|
|
die
Notariatsakte
{sub}
{f}
|
noter evrağı
|
|
|
die
Notariatsgebühr
{sub}
{f}
|
noter harcı
|
|
|
die
Notariatsgebühren
{sub}
{pl}
|
noter harçları
|
|
|
der
Notariatsgehilfe
{sub}
{m}
|
noterlik yardımcısı
|
|
|
das
Notariatsrecht
{sub}
{n}
|
noterlik hukuku
|
|
|
das
Notariatstestament
{sub}
{n}
|
noterlik vasiyetnamesi
|
|
|
notariell
{adj}
|
noterlikçe yapılmış
|
|
|
notariell
|
noterce
|
|
|
notariell
|
noterlikçe
|
|
|
notariell abgeschlossen
|
noterde kararlaştırılmış
|
|
|
notariell abschließen
{v}
|
noterde kararlaştırmak
|
|
|
notariell beglaubigt
|
noterlikde onaylı
|
|
|
notariell beglaubigte Abschrift
{sub}
{f}
|
noter onaylı suret
|
|
|
notariell beglaubigte Abschrift
{sub}
{f}
|
noter tasdikli suret
|
|
|
notariell beglaubigte Vollmacht
{sub}
{f}
[eine~]
|
noter tasdikli vekâletname
|
|
|
notariell beglaubigte Urkunde
{sub}
{f}
|
noter tasdikli diploma
|
|
|
notariell bestätigen
{sub}
{f}
|
noterce teyit ettirmek
|
|
|
notariell beurkunden
{v}
|
notere tanzim ve tasdik ettirmek
|
|
|
notariell beurkunden
{v}
|
noterce onaylatmak
|
|
|
notariell beurkundet
|
noter tarafından tanzim ve tasdik edilmiş
|
|
|
notariell beurkundete Vollmacht
|
noter tarafından düzenlenmiş vekâlet
|
|
|
notarielle Akte
{sub}
{f}
|
noter evrağı
|
|
|
notarielle Beglaubigung
|
noterce tasdik
|
|
|
notarielle Begleitung
{sub}
{f}
|
noterce refakat
|
|
|
notarielle Bescheinigung
|
noter belgesi
|
|
|
noterielle Beurkundung
{sub}
{f}
|
noter tarafından tanzim ve tasdik etme
|
|
|
notarielle Gebühr
{sub}
{f}
|
noter harcı
|
|
|
notarieller Kaufvertrag
{sub}
{m}
|
noterde satın alma anlaşması
|
|
|
notarielle Niederschrift
{sub}
{f}
|
noter yazısı
|
|
|
notarielle Urkunde
{sub}
{f}
|
noter senedi
|
|
|
notarielle Urkunde
{sub}
{f}
|
noter belgesi
|
|
|
notarielle Vollmacht
{sub}
{f}
|
noter vekâletnamesi
|
|
|
notarieller Vertrag
{sub}
{m}
|
noterde anlaşma
|
|
|
notarieller Vollstreckbarkeitsvermerk
{sub}
{m}
|
noter tarafından icra edilebilirlik kaydı
|
|
|
notarieller Vollstreckungsbefehl
{sub}
{m}
|
noterden icra emri
|
|
|
die
Notarsekretärin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
noter sekreteri
|
|
|
der
Notarstellvertreter
{sub}
{m}
|
noter vekili
|
|
|
der
Notarvertrag
{sub}
{m}
|
noter anlaşması
|
|
|
der
Noterbe
{sub}
{m}
|
mahfuz hisseli mirasçı
|
|
|
die
Noterbin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
mahfuz hisseli mirasçı
|
|
|
Siegel des Notars
{sub}
{m}
|
noter mühürü
|
|
|
beurkundender Notar
{sub}
{m}
|
tasdikleyen noter
|
|
|
der
Netzknoter
{sub}
{m}
|
ağ örücü
|
|
|
der
Nurnotar
{sub}
{m}
|
yalnız noter
|
|
|
die
Nurnotarin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
yalnız noter
|
|
|
öffentlicher Notar
{sub}
{m}
|
resmi noter
|
|
|
der
Schwerenöter
{sub}
{m}
|
kadın avcısı
|
|
|
der
Schwerenöter
{sub}
{m}
|
çapkın
|
|
Türkisch