|
abfassen
{v}
[fasste ab, hat abgefasst]
|
tanzim etmek
|
|
|
aneinander reihen
{v}
|
tanzim etmek
|
|
|
angeordnet
|
tanzim edilmiş
|
|
|
das
Anordnen
{sub}
{n}
|
tanzim etme
|
|
|
anordnende Station
{sub}
{f}
|
tanzim etme istasyonu
|
|
|
der
Anordner
{sub}
{m}
|
tanzim edici
|
|
|
die
Anordnung
{sub}
{f}
|
tanzimat
|
|
|
der
Anordnungsplan
{sub}
{m}
|
tanzim planı
|
|
|
der
Anrichter
{sub}
{m}
|
tanzim edici
|
|
|
der
Anrichtetisch
{sub}
{m}
|
tanzim etme masası
|
|
|
arrangieren
{v}
[arrangierte, hat arrangiert]
|
tanzim etmek
|
|
|
aufbauen
{v}
[baute auf, hat aufgebaut: gliedern, anordnen, strukturieren]
|
tanzim etmek
|
|
|
auflegen
{v}
[lag auf, hat aufgelegen]
|
tanzim etmek
|
|
|
auflegend
{adj}
|
tanzim eden
|
|
|
die
Auflegestation
{sub}
{f}
|
tanzim etme istasyonu
|
|
|
die
Auflegung
{sub}
{f}
|
tanzim etme
|
|
|
aufmachen
{v}
[machte auf, hat aufgemacht]
|
tanzim etmek
|
|
|
aufmauern
{v}
[mauerte auf, hat aufgemauert]
|
tanzim etmek
|
|
|
aufschlüsseln
{v}
[schlüsselte auf, hat aufgeschlüsselt]
|
tanzim etmek
|
|
|
die
Aufsetzung
{sub}
{f}
|
tanzim etme
|
|
|
aufstellen
{v}
[stellte auf, hat aufgestellt]
|
tanzim etmek
|
|
|
aufstellend
{adj}
|
tanzim eden
|
|
|
aufziehen
{v}
[zog auf, hat aufgezogen]
|
tanzim etmek
|
|
|
ausfertigen
{v}
|
tanzim etmek
|
|
|
die
Ausfertigung
{sub}
{f}
|
tanzim etme
|
|
|
das
Ausfertigungsdatum
{sub}
{n}
|
tanzim tarihi
|
|
|
die
Ausfertigungsgebühr
{sub}
{f}
|
tanzim harcı
|
|
|
ausstellen
{v}
[stellte aus, hat ausgestellt]
|
tanzim etmek
|
|
|
der
Ausstellungsort
{sub}
{m}
|
tanzim yeri
|
|
|
der
Ausstellungstag
{sub}
{m}
|
tanzim tarihi
|
|
|
berichtigen
{v}
[berichtigte, habe berichtigt]
|
tanzim etmek
|
|
|
beurkunden
{v}
[beurkundete, hat beurkundet]
|
tanzim etmek
|
|
|
das
Beurkundungsgesetz
{sub}
{n}
|
tanzim kanunu
|
|
|
dispositiv
{adj}
|
tanzim edilmiş
|
|
|
einrichten
{v}
|
tanzim etmek
|
|
|
fasst ab
[er, sie, es~]
|
tanzim etmişti
|
|
|
fertigen
{v}
|
tanzim etmek
|
|
|
Grundlagen der Regelungstechnik
{sub}
{f}
|
tanzim tekniği temel bilgileri
|
|
|
die
Neuordnung
{sub}
{f}
|
tanzimat
[Osmanlı döneminde köklü reform dönemi]
|
|
|
ordnen
{v}
[ordnete, hat geordnet]
|
tanzim etmek
|
|
|
die
Regelungstechnik
{sub}
{f}
|
tanzim tekniği
|
|
|
regulierbar
{adj}
|
tanzim olunabilir
|
|
|
regulieren
{v}
[regulierte, hat reguliert]
|
tânzim etmek
|
|
|
der
Stellkeil
{sub}
{m}
|
tanzim kaması
|
|
|
der
Stellmagnet
{sub}
{m}
|
tanzim mıknatısı
|
|
|
die
Dreifachausfertigung
{sub}
{f}
|
üç defa tanzim
|
|
Türkisch