|
die
Abschkussblende
{sub}
{f}
|
kapanış perdesi
|
|
|
der
Abschluss
{sub}
{m}
|
kapanış
|
|
|
die
Abschlussanmeldung
{sub}
{f}
|
kapanış bildirisi
|
|
|
die
Abschlussbesprechung
{sub}
{f}
|
kapanış konuşması
|
|
|
die
Abschlussbilanz
{sub}
{f}
|
kapanış bilançosu
|
|
|
die
Abschlussbuchung
{sub}
{f}
|
kapanış kaydı
|
|
|
die
Abschlussbuchungen
{sub}
{pl}
|
kapanış kayıtları
|
|
|
die
Abschlusserklärung
{sub}
{f}
|
kapanış açıklaması
|
|
|
die
Abschlussfeier
{sub}
{f}
|
kapanış eğlencesi
|
|
|
die
Abschlussfreiheit
{sub}
{f}
|
kapanış serbestisi
|
|
|
das
Abschlussgespräch
{sub}
{n}
|
kapanış sohbeti
|
|
|
die
Abschlussinventur
{sub}
{f}
|
kapanış sayımı
|
|
|
das
Abschlusskonzert
{sub}
{n}
|
kapanış konseri
|
|
|
die
Abschlussmitteilungen
{sub}
{pl}
|
kapanış bildirileri
|
|
|
das
Abschlussprotokoll
{sub}
{n}
|
kapanış zabtı
|
|
|
der
Abschlussprüfer
{sub}
{m}
|
kapanış denetçisi
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
|
kapanış denetimi
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kapanış hesabı
|
|
|
die
Abschlussroutine
{sub}
{f}
|
kapanış yordamı
|
|
|
der
Abschlusstermin
{sub}
{m}
|
kapanış anı
|
|
|
der
Abschlusstermin
{sub}
{m}
|
kapanış tarihi
|
|
|
der
Abschlussvertreter
{sub}
{m}
|
kapanış temsilcisi
|
|
|
die
Abschlussvertreter
{sub}
{pl}
|
kapanış temsilcileri
|
|
|
die
Abschlussvertreterin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kapanış temsilcisi
|
|
|
die
Abschlussvertreterinnen
{sub}
{f}
[weiblich]
|
kapanış temsilcileri
|
|
|
die
Abschlussvollmacht
{sub}
{f}
|
kapanış vekâleti
|
|
|
der
Abschlusszwang
{sub}
{m}
|
kapanış zorlantısı
|
|
|
der
Abschlusszwang
{sub}
{m}
|
kapanış zorunluluğu
|
|
|
der
Aktschluss
{sub}
{m}
|
kapanış
|
|
|
Auftrag zum Schlußkurs
|
kapanış fiyatı üzerinden alım emri
|
|
|
der
Ausklang
{sub}
{m}
|
kapanış
|
|
|
der
Bilanzabschluss
{sub}
{m}
|
kapanış bilançosu
|
|
|
bis zum Schluss
|
kapanıncaya kadar
|
|
|
der
Endstand
{sub}
{m}
|
kapanış bilançosu
|
|
|
Falle auslösen
{v}
|
kapanı açmak
|
|
|
klinkt ein
[es~]
|
kapanıyor
|
|
|
das
Omega
{sub}
{n}
|
kapanış
|
|
|
der
Schluss
{sub}
{m}
|
kapanış
|
|
|
das
Schlusskapitel
{sub}
{n}
|
kapanış bölümü
|
|
|
die
Schlusskontrolle
{sub}
{f}
|
kapanış kontrolu
|
|
|
der
Schlusskurs
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
kapanış fiyatı
|
|
|
der
Schlusskurs
{sub}
{m}
[Wirtschaft]
|
kapanış kuru
|
|
|
die
Schlussnotierung
{sub}
{f}
[Wirtschaft]
|
kapanış kaydı
|
|
|
der
Schlusstag
{sub}
{m}
|
kapanış günü
|
|
|
der
Sendeschluss
{sub}
{m}
|
kapanış
|
|
|
die
Sperrzeit
{sub}
{f}
|
kapanış saati
|
|
|
zur Schlusszeit
|
kapanışta
|
|
|
die
Finnisage
{sub}
{f}
[Veranstaltung]
|
kapanış eğlencesi
|
|
|
das
Fuchseisen
{sub}
{n}
|
tilki kapanı
|
|
|
der
Kaninchenfänger
{sub}
{m}
|
tavşan kapanı
|
|
|
der
Kondensatableiter
{sub}
{m}
|
buhar kapanı
|
|
|
der
Korb
{sub}
{m}
|
sazdan yapılma balık kapanı
|
|
|
die
Mausefalle
{sub}
{f}
|
fare kapanı
|
|
|
die
Rattenfalle
{sub}
{f}
|
fare kapanı
|
|
|
die
Staubsperre
{sub}
{f}
|
toz kapanı
|
|
|
die
Venus-Fliegenfalle
{sub}
{f}
|
sinek kapanı
|
|
|
die
Venusfliegenfalle
{sub}
{f}
|
sinek kapanı
|
|
|
die
Vogelfalle
{sub}
{f}
|
kuş kapanı
|
|
|
der
Vogelfänger
{sub}
{m}
|
kuş kapanı
|
|
|
die
Wolfsangel
{sub}
{f}
|
kurt kapanı
|
|
|
das
Wolfseisen
{sub}
{n}
|
kurt kapanı
|
|
Türkisch