768.284 Einträge, 22.106 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: hâlen

Deutsch Türkisch
augenblicklich {adj} halen
augenblicks {adv} halen
gegenwärtig {adv} halen
momentan {adv} halen
noch {adv} hâlen
zur Zeit {adv} [z.Z., z.Zt] halen

33 indirekte Treffer gefunden für: hâlen

Deutsch Türkisch
anhängig {adj} [Juristisch] halen görülmekte olan
anhängige Rechtssache {sub} {f} halen görülmekte olan dava
anhängiger Rechtsstreit {sub} {m} halen görülmekte olan hukuki anlaşmazlık
gegenwärtig {adv} halen mevcut
noch frei hâlen boş
noch unterentwickelte Länder {sub} {pl} hâlen az gelişmiş ülkeler
rezent {adj} halen var olan
das Abschälen {sub} {n} kabuk soyma
abschälen {v} kabuk soymak
anschälen {v} [Rasen] frezelemek
das Ausschalen {sub} {n} kabuğundan çıkarma
das Ausschalen {sub} {n} kaplamayı çıkarma
ausschalen {v} kabuğundan çıkarmak
ausschalen {v} kaplama yapmak
ausschalen {v} kaplamayı çıkarmak
ausschälen {v} kabuğunu soymak
die Azephalen {sub} {pl} midyeler
beschälen {v} [beschälte, hat beschält] (at) azmak
beschälen {v} [beschälte, hat beschält] aşmak
BH mit weichen Schalen yumuşak kapaklı sütyen
Bohnen schälen {sub} {f} fasulye soymak
die Haut schälen kabuğu soymak
die Eierschalen {sub} {pl} yumurta kabukları
das Eierschälen {sub} {n} yumurta soyma
das Einschalen {sub} {n} kaplama
einschalen {v} [umhüllen] kapamak
einschalen {v} [verkleiden] kaplamak
einschalen {v} sandığa koymak
die Elektronschalen {sub} {pl} elektron kâseleri
entschälen {adj} (ipek) zamkını gidermek
Erbsen schälen mercimek soymak
Früchte abschälen {v} meyve kabuğunu soymak
die Haftschalen {sub} {pl} kontaktlensler
0.003s