2 direkte Treffer gefunden für: schleusen


37 indirekte Treffer gefunden für: schleusen

Deutsch Türkisch
der Schleusenbau {sub} {m} bent inşası
das Schleusenbett {sub} {n} savak tabanı
der Schleusendeckel {sub} {m} eklüz kapağı
das Schleusendrehtor {sub} {n} döner savak kapısı
der Schleusenfloß {sub} {m} dar sal
der Schleusenhahn {sub} {m} savak musluğu
die Schleusenkammer {sub} {f} savak haznesi
die Schleusenkammer {sub} {f} savak kabini
die Schleusenkammer {sub} {f} savak odası
der Schleusenkessel {sub} {m} savak haznesi
die Schleusenmauer {sub} {f} [Schiff] havuz yan duvarı
der Schleusenmeister {sub} {m} savak ustası
der Schleusenschieber {sub} {m} savak sürgüsü
das Schleusensystem {sub} {n} savak sistemi
das Schleusentor {sub} {n} savak kapağı
das Schleusentor {sub} {n} savak kapısı
die Schleusentreppe {sub} {f} basamaklı havuz
das Schleusenventil {sub} {n} savak valf
die Schleusenwehr {sub} {f} savak kapağı
die Schleusenwehr {sub} {f} savaklı bent
die Ablaufschleusen {sub} {f} boşaltma savağı
ausschleusen {v} savaktan çıkarmak
durchschleusen {v} [ich schleuste durch, ich habe durchgeschleust] birbirinden geçirmek
ein Schiff durchschleusen {v} gemiyi havuza sokmak
ein Schiff durchschleusen {v} gemiyi bir yerden geçirmek
einschleusen {v} (gemi) havuz kanallarından geçirmek
einschleusen {v} (kaçak birini veya bir şeyi) gizlice ülkeye sokmak
die Geldschleusen {sub} {pl} para akışları [para savakları]
herabschleusen {v} alaşağı etmek
herabschleusen {v} düşürmek
herabschleusen {v} indirmek
die Luftschleusen {sub} {pl} havalandırma süzgeçleri
Schiff durchschleusen {v} gemiyi havuza sokmak
sich einschleusen {v} gizlice bir yere girmek
die Sicherheitsschleusen {sub} {pl} güvenlik noktaları
die Sicherheitsschleusen {sub} {pl} güvenlik bölgeleri
Spione, Agenten einschleusen ajan, casus sızdırmak
0.001s