768.284 Einträge, 77.515 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
6 direkte Treffer gefunden für: erdrücken

Deutsch Türkisch
erdrücken {v} [figürlich] bunaltmak
erdrücken {v} ezerek çiğnemek
erdrücken {v} ezmek
erdrücken {v} nefes aldırmamak
erdrücken {v} sıkmak
erdrücken {v} sıkıştırmak

33 indirekte Treffer gefunden für: erdrücken

Deutsch Türkisch
erdrückend {adj} sıkıştıran
erdrückend {adj} boğan
erdrückende Armut {sub} {f} bunaltıcı fakirlik
erdrückende Atmosphäre {sub} {f} bunaltıcı atmosfer
erdrückende Hitze {sub} {f} bunaltıcı sıcaklık
erdrückende Last {sub} {f} ezici yük
erdrückende Mehrheit {sub} {f} ezici çoğunluk
Achsenbefehl unterdrücken {v} [CNC] aks hareket kumandasını bastırmak
die aufeinanderdrücken {sub} {f} birbirine bastırmak
Beweismaterial unterdrücken delil malzemesini gizlemek
das Lachen unterdrücken gülmeyi bastırmak
den, seinen Hustenreiz unterdrücken {v} öksürüğünü tutmak
den Wunsch unterdrücken {v} isteğini dizginlemek
die Tränen unterdrücken gözyaşlarını tutmak
die Wahrheit unterdrücken {v} gerçeği gizlemek
ein Bedürfnis unterdrücken bir ihtiyacı bastırmak
ein Gefühl unterdrücken hissini bastırmak
eine Diskussion unterdrücken bir tartışmayı bastırmak
eine Idee unterdrücken bir fikiri bastırmak
eine Taste niederdrücken {v} tuşun basıncını hafifletmek
eine Untersuchung unterdrücken {v} incelemeyi durdurmak
einen Aufruhr unterdrücken isyanı bastırmak
einen Aufstand unterdrücken {v} bir isyanı bastırmak
Frequenzen unterdrücken {v} frekansı kısaltmak
herunterdrücken {v} aşağı basmak
hinunterdrücken {v} aşağıya bastırmak
Lachen unterdrücken {sub} {n} gülmeyi bastırmak
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] aşağıya basmak
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] bastırmak
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] ezmek
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] indirmek
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] moralini bozmak
niederdrücken {v} [drückte nieder, hat niedergedrückt] yerle bir etmek
0.005s