|
die
Abgratarbeit
{sub}
{f}
|
çapağını alma
|
|
|
der
Abgratauslaufkanal
{sub}
{m}
|
çapak çıkış kanalı
|
|
|
abgraten
{v}
[gratete ab, hat abgegratet]
|
çapağını almak
|
|
|
der
Abgratfräser
{sub}
{m}
|
çapağını alma frezesi
|
|
|
die
Abgratmaschine
{sub}
{f}
|
çapak giderme makinesi
|
|
|
die
Abgratpresse
{sub}
{f}
|
çapak çıkarma presi
|
|
|
das
Abgratschneiden
{sub}
{n}
|
çapak kesme
|
|
|
das
Abgratwerkzeug
{sub}
{n}
|
çapak temizleme aleti
|
|
|
das
Abgratwerkzeug
{sub}
{n}
|
çapak temizleme sunii
|
|
|
der
Abstechmeißel
{sub}
{m}
|
çapak kalemi
|
|
|
der
Allzweckschlepper
{sub}
{m}
|
çapa traktörü
|
|
|
der
Anker
{sub}
{m}
|
çapa demiri
|
|
|
Anker ist aus dem Wasser
|
çapa sudan çıktı
|
|
|
Anker los!
|
Çapayı sal
|
|
|
der
Ankerarm
{sub}
{m}
|
çapa kolu
|
|
|
die
Ankerautomatik
{sub}
{f}
|
çapa otomatiği
|
|
|
die
Ankerbauart
{sub}
{f}
|
çapa yapısı
|
|
|
das
Ankerbett
{sub}
{n}
|
çapa yatağı
|
|
|
der
Ankerhaken
{sub}
{m}
|
çapa kancası
|
|
|
der
Ankerkopf
{sub}
{m}
|
çapa başı
|
|
|
die
Ankerkraft
{sub}
{f}
|
çapa kuvveti
|
|
|
das
Ankerloch
{sub}
{n}
|
çapa demiri deliği
|
|
|
ankerlos
{adj}
|
çapa demirsiz
|
|
|
die
Ankerlänge
{sub}
{f}
|
çapa demiri uzunluğu
|
|
|
die
Ankermutter
{sub}
{f}
|
çapa demiri somunu
|
|
|
der
Ankerring
{sub}
{m}
|
çapa halkası
|
|
|
das
Ankerrohr
{sub}
{n}
|
çapa deliği
|
|
|
der
Ankerrohring
{sub}
{m}
|
çapa deliği halkası
|
|
|
der
Ankerschaft
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
çapa gövdesi
|
|
|
das
Ankerspill
{sub}
{n}
|
çapa vinci
|
|
|
das
Ankertau
{sub}
{n}
|
çapa demiri halatı
|
|
|
Ankertau losmachen
{v}
|
çapanın halatını kaldırmak
|
|
|
die
Ankerwinde
{sub}
{f}
[zum Hieven und Stecken des Ankers betrieben]
|
çapa vinci
|
|
|
die
Ankerwinden
{sub}
{pl}
[zum Hieven und Stecken des Ankers betrieben]
|
çapa vinçleri
|
|
|
die
Ankerwinsch
{sub}
{f}
[auch Ankerwinde]
|
çapa vinci
|
|
|
aufhacken
{v}
[hackte auf, hat aufgehackt]
|
çapalamak
|
|
|
aufhauen
{v}
[haute auf, hat aufgehauen]
|
çapalamak
|
|
|
aufwinden
{v}
[wand auf, hat aufgewunden]
|
çapayı yukarı çekmek
|
|
|
die
Augenbutter
{sub}
{f}
|
çapak
|
|
|
ausbringen
{v}
[Schiff]
|
çapayı çıkarmak
|
|
|
aushülsen
{v}
[hülste aus, hat ausgehülst]
|
çapağını almak
|
|
|
das
Ausjäten
{sub}
{n}
|
çapalama
|
|
|
ausjäten
{v}
|
çapalamak
|
|
|
Auto von dürftigem Aussehen
{sub}
{n}
|
çapaçul görünümlü otomobil
|
|
|
behacken
{v}
[behaftete, hat behaftet]
|
çapalamak
|
|
|
der
Beulenklopfer
{sub}
{m}
|
çapak çekici
|
|
|
das
Blei
{sub}
{n}
|
çapakbalığı
|
|
|
das
Bootsdavit
{sub}
{n}
[Schiff]
|
çapa kaldıran matafora
|
|
|
die
Brachse
{sub}
{f}
[Brasse]
|
çapak
|
|
|
die
Brachse
{sub}
{f}
[Brasse]
|
çapak balığı
|
|
|
die
Brasse
{sub}
{f}
|
çapak
|
|
|
der
Befestigungsanker
{sub}
{m}
|
bağlama için demir çapa
|
|
|
der
Betonanker
{sub}
{m}
|
beton çapa
|
|
|
der
Bodenanker
{sub}
{m}
|
demir çapa
|
|
|
einarmiger Anker
{sub}
{m}
|
tek kollu çapa
|
|
|
die
Gabelhaue
{sub}
{f}
|
çatallı çapa
|
|
|
der
Gewindeanker
{sub}
{m}
|
vidalı çapa
|
|
|
der
Heckanker
{sub}
{m}
|
arka çapa
|
|
|
der
Igel
{sub}
{m}
[Landwirtschaft]
|
at ile çekilen çapa
|
|
|
der
Kattanker
{sub}
{m}
|
arka çapa
|
|
|
der
Kippanker
{sub}
{m}
|
devirme tertibatlı çapa
|
|
|
der
Klappanker
{sub}
{m}
|
katlama çapa
|
|
|
der
Krail
{sub}
{m}
[Krail, Kreil, Krell, Kräuel, auch Kralle, Reißer, Dunghaken, Dungharke, Vierzahn]
|
dört kanatlı metal çapa
|
|
|
der
Reserveanker
{sub}
{m}
|
yedek çapa
|
|
|
der
Rundeisenanker
{sub}
{m}
|
yuvarlak demir çapa
|
|
|
der
Warpanker
{sub}
{m}
[Verkehr]
|
küçük çapa
|
|
|
zweiwinklige Hacke
{sub}
{f}
|
çatallı çapa
|
|
Türkisch