|
beugen
{v}
[sich ~]
|
bükülmek
|
|
|
beulen
{v}
|
bükülmek
|
|
|
die
Biegefestigkeit
{sub}
{f}
|
bükülme mukavemeti
|
|
|
die
Biegefestigkeit
{sub}
{f}
|
bükülmeye karşı dayanıklılık
|
|
|
die
Biegefähigkeit
{sub}
{f}
|
bükülme kabiliyeti
|
|
|
biegen
{v}
[sich]
|
bükülmek
|
|
|
die
Biegungsbeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükülme mukavemeti
|
|
|
die
Biegungsfestigkeit
{sub}
{f}
|
bükülme mukavemeti
|
|
|
der
Biegungsmesser
{sub}
{m}
|
bükülme ölçüsü
|
|
|
das
Biegungsmoment
{sub}
{n}
|
bükülme anı
|
|
|
die
Biegungsspannung
{sub}
{f}
|
bükülme gerilmesi
|
|
|
die
Biegungssteife
{sub}
{f}
|
bükülme sertliği
|
|
|
die
Bigungswelle
{sub}
{f}
|
bükülme mili
|
|
|
bücken
{v}
[sich]
|
bükülmek
|
|
|
Egge mit starren Zinken
|
bükülmez taraklı tırmık
|
|
|
der
Flexor
{sub}
{m}
|
bükülme kası
|
|
|
inflexibel
{adj}
|
bükülmez
|
|
|
die
Inflexibilität
{sub}
{f}
|
bükülmezlik
|
|
|
die
Kerbschlagarbeit
{sub}
{f}
[Ingenieurwesen]
|
bükülme deneyinde yapılan iş
|
|
|
die
Knickbeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükülme zorlaması
|
|
|
die
Knickbeanspruchung
{sub}
{f}
|
bükülme zorlanması
|
|
|
die
Knickbelastung
{sub}
{f}
|
bükülme yükü
|
|
|
die
Knickfestigkeit
{sub}
{f}
|
bükülme direnci
|
|
|
die
Knickfestigkeit
{sub}
{f}
|
bükülme mukaveti
|
|
|
das
Knickgelenk
{sub}
{n}
[z.B. an Baggern]
|
bükülme mafsalı
|
|
|
die
Knickinstabilität
{sub}
{f}
|
bükülme istiktrarı
|
|
|
die
Knickkennlinie
{sub}
{f}
|
bükülme karakteristiği
|
|
|
die
Knicklast
{sub}
{f}
|
bükülme ağırlığı
|
|
|
die
Knicklänge
{sub}
{f}
|
bükülme boyu
|
|
|
das
Knickmodul
{sub}
{n}
|
bükülme modülü
|
|
|
die
Knicksicherheit
{sub}
{f}
|
bükülme emniyeti
|
|
|
die
Knickspannung
{sub}
{f}
|
bükülme gerilmesi
|
|
|
die
Knickstabilität
{sub}
{f}
|
bükülme sağlamlaığı
|
|
|
die
Knickstelle
{sub}
{f}
|
bükülme yeri
|
|
|
die
Knickstrebe
{sub}
{f}
|
bükülmeyi önleyici mesnet
|
|
|
der
Knickversuch
{sub}
{m}
|
bükülme deneyi
|
|
|
der
Knickwinkel
{sub}
{m}
|
bükülme açısı
|
|
|
die
Knickzahl
{sub}
{f}
|
bükülme emsali
|
|
|
die
Knickzahl
{sub}
{f}
|
bükülme katsayısı
|
|
|
krümmen
{v}
|
bükülmek
|
|
|
der
Krümmungskreis
{sub}
{m}
|
bükülme dairesi
|
|
|
die
Krümmungslinie
{sub}
{f}
|
bükülme çizgisi
|
|
|
das
Krümmungsmaß
{sub}
{n}
|
bükülme ölçüsü
|
|
|
der
Krümmungsradius
{sub}
{m}
|
bükülme yarıçapı
|
|
|
der
Kurvenwiderstand
{sub}
{m}
[Schienenverkehr]
|
bükülme direnci
|
|
|
sich biegen
{v}
|
bükülmek
|
|
|
sich durchdrücken
{v}
|
bükülmek
|
|
|
sich einrollen
{v}
|
bükülmek
|
|
|
sich falten
{v}
|
bükülmek
|
|
|
spröde
{adj}
|
bükülmez
|
|
|
starr
{adj}
[unbeugsam]
|
bükülmez
|
|
|
die
Einwärtsdrehung
{sub}
{f}
|
içe bükülme
|
|
|
die
Federnrückbiegung
{sub}
{f}
|
elastik olarak geri bükülme
|
|
|
lyophil
{adj}
|
aşırı bükülme
|
|
|
die
Retroflexion
{sub}
{f}
[Med.]
|
geriye bükülme
|
|
Türkisch