|
die
Unabhängigkeitsbestrebungen
{sub}
{pl}
|
bağımsızlık çabaları
|
|
|
die
Unabhängigkeitsbestrebungen
{sub}
{pl}
|
egemenlik çabaları
|
|
|
die
Unabhängigkeitsbewegung
{sub}
{f}
|
bağımsızlık hareketi
|
|
|
die
Unabhängigkeitserklärung
{sub}
{f}
|
bağımsızlık ilanı
|
|
|
der
Unabhängigkeitsheld
{sub}
{m}
|
bağımsızlık kahramanı
|
|
|
der
Unabhängigkeitskampf
{sub}
{m}
|
bağımsızlık mücadelesi
|
|
|
der
Unabhängigkeitskrieg
{sub}
{m}
|
bağımsızlık savaşı
|
|
|
der
Unabhängigkeitskämpfer
{sub}
{m}
|
bağımsızlık savaşçısı
|
|
|
der
Unabhängigkeitstag
{sub}
{m}
[4. Juli]
|
bağımsızlık günü
|
|
|
der
Unabhängigkeitstest
{sub}
{m}
|
bağımsızlık deneyi
|
|
|
die
Anwenderunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
kullanıcı bağımsızlığı
|
|
|
die
Aufgabenunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
görev bağımsızlığı
|
|
|
die
Aufgabenunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
işlev bağımsızlığı
|
|
|
die
Benutzerunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
kullanıcı bağımsızlığı
|
|
|
die
Bereichsunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
sektör bağımsızlığı
|
|
|
die
Codeunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
koddan bağımsızlık
|
|
|
die
Computerunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
bilgisayar bağımsızlığı
|
|
|
die
Datenunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
bilgi bağımsızlığı
|
|
|
die
Dienstunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
görev bağımsızlığı
|
|
|
die
Einheitenunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
birimlerin bağımsızlığı
|
|
|
erklärten ihre Unabhängigkeit
[sie~]
|
bağımsızlığını açıklamışlardı
|
|
|
die
Feldunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
araziden bağımsız olma
|
|
|
finanzielle Unabhängigkeit
{sub}
{f}
|
mali bağımsızlık
|
|
|
die
Geräteunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
aygıt bağımsızlığı
|
|
|
die
Hardwareunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
donanım bağımsızlığı
|
|
|
die
Herstellerunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
üretici bağımsızlığı
|
|
|
Land bat um Anerkennung seiner Unabhängigkeit
{sub}
{n}
|
ülke bağımsızlığını rica etti
|
|
|
die
Maschinenunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
makine bağımsızlığı
|
|
|
nationale Unabhängigkeit
{sub}
{f}
|
ulusal bağımsızlık
|
|
|
nationale Unabhängigkeit
{sub}
{f}
|
milli bağımsızlık
|
|
|
die
Netzunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
ağ bağımsızlığı
|
|
|
die
Plattformunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
platformdan bağımsızlık
|
|
|
die
Rechnerunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
bilgisayar bağımsızlığı
|
|
|
richterliche Unabhängigkeit
{sub}
{f}
|
hakim bağımsızlığı
|
|
|
die
Standortunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
mevkiye bağimsızlığı
|
|
|
die
Stationsunabhängigkeit
{sub}
{f}
|
koğuş bağimsızlığı
|
|
Türkisch