|
Ermüdung des Schienenstahls
{sub}
{f}
|
ray ҫeliğinin yorulması
|
|
|
die
Ermüdungsanalyse
{sub}
{f}
|
yorulma analizi
|
|
|
die
Ermüdungsbeständigkeit
{sub}
{f}
|
yorulmaya karşı dayanıklılık
|
|
|
der
Ermüdungsbruch
{sub}
{m}
|
metal yorgunluğu kırılması
|
|
|
der
Ermüdungsdefekt
{sub}
{m}
|
metal yorgunluğu bozukluğu
|
|
|
die
Ermüdungserscheinung
{sub}
{f}
|
piyasada hissedilen durgunluk belirtisi
|
|
|
die
Ermüdungserscheinung
{sub}
{f}
|
yorgunluk belirtisi
|
|
|
die
Ermüdungserscheinungen
{sub}
{pl}
|
yorgunluk belirtileri
|
|
|
die
Ermüdungsfestigkeit
{sub}
{f}
|
yorulma dayanıklılığı
|
|
|
ermüdungsfrei
{adj}
|
yormayan
|
|
|
ermüdungsfrei
{adj}
|
yorgunluğa dayanıklı
|
|
|
die
Ermüdungsgrenze
{sub}
{f}
|
yorulma haddi
|
|
|
die
Ermüdungsgrenze
{sub}
{f}
|
yorulma sınırı
|
|
|
die
Ermüdungskurve
{sub}
{f}
|
yorulma eğrisi
|
|
|
die
Ermüdungsprobe
{sub}
{f}
|
yorulma deneyi
|
|
|
der
Ermüdungsprozess
{sub}
{m}
|
yorgunluk prosedürü
|
|
|
die
Ermüdungsprüfung
{sub}
{f}
|
yorulma incelemesi
|
|
|
der
Ermüdungsriss
{sub}
{m}
|
malzeme yorgunluğu çatlağı
|
|
|
die
Ermüdungsrissbildung
{sub}
{f}
|
malzeme yorgunluğu çatlağı oluşumu
|
|
|
das
Ermüdungsrisswachstum
{sub}
{n}
|
malzeme yorgunluğu çatlağı büyümesi
|
|
|
der
Ermüdungsschaden
{sub}
{m}
|
metal yorgunluğu zararı
|
|
|
ermüdungssicher
{adj}
|
yorulmaya dayanıklı
|
|
|
das
Ermüdungssyndrom
{sub}
{n}
|
yorulma sendromu
|
|
|
der
Ermüdungstest
{sub}
{m}
|
yorulma testi
|
|
|
das
Ermüdungsverhalten
{sub}
{n}
|
yorgunluk tavrı
|
|
|
Ermüdungsverhalten von Schweißnähten
{sub}
{n}
|
kaynak dikişlerinin yorulma davranışı
|
|
|
der
Ermüdungsversuch
{sub}
{m}
|
yorulma testi
|
|
|
der
Ermüdungswiderstand
{sub}
{m}
|
yorulmaya karşı direnҫ
|
|
|
auditive Ermüdung
{sub}
{f}
|
işitsel yorulma
|
|
|
die
Augenermüdung
{sub}
{f}
|
göz yorulması
|
|
|
chronische Ermüdung
{sub}
{f}
|
kronik yorgunluk
|
|
|
eine Art von emotionaler Ermüdung
|
bir tür hissi yorgunluk
|
|
|
fehlende Ermüdung
{sub}
{f}
|
yorulmama
|
|
|
geistige Ermüdung
{sub}
{f}
|
ruhsal yorgunluk
|
|
|
geistige Ermüdung
{sub}
{f}
|
ruhsal çöküntü
|
|
|
die
Gleisermüdung
{sub}
{f}
|
ray yorulması
|
|
|
körperliche Ermüdung
{sub}
{f}
|
bedensel yorgunluk
|
|
|
die
Langzeitermüdung
{sub}
{f}
|
uzun vadede yorgunluk
|
|
|
die
Lichtermüdung
{sub}
{f}
|
ışık yordunluğu
|
|
|
die
Materialermüdung
{sub}
{f}
|
malzeme yorgunluğu
|
|
|
die
Metallermüdung
{sub}
{f}
|
metal yorgunluğu
|
|
|
die
Muskelermüdung
{sub}
{f}
|
kas yorulması
|
|
|
nervöse Ermüdung
{sub}
{f}
|
sinirsel yorgunluk
|
|
|
die
Reibungsermüdung
{sub}
{f}
|
sürtünme yoğunluğu
|
|
|
die
Schienenermüdung
{sub}
{f}
|
ray ayrımı
|
|
|
die
Sehermüdung
{sub}
{f}
|
görme yorgunluğu
|
|
|
Unfall durch Ermüdung
|
yorgunluk dolayısıyla kaza
|
|
|
die
Übermüdung
{sub}
{f}
|
aşırı yorgunluk
|
|
|
die
Übermüdung
{sub}
{f}
|
bitkinlik
|
|
|
die
Übermüdung
{sub}
{f}
|
fazla yorulma
|
|
|
die
Übermüdung
{sub}
{f}
|
yorgunluk
|
|
|
die
Werkstoffermüdung
{sub}
{f}
|
malzeme yorgunluğu
|
|
Türkisch