|
abplatzen
{v}
[platzte ab, hat abgeplatzt]
|
gevşemek
|
|
|
abschwächen
{v}
[schwächte sich ab, hat sich abgeschwächt]
|
gevşemek
|
|
|
abspannen
{v}
[spannte sich ab, hat sich abgespannt]
|
gevşemek
|
|
|
der
Auflockerungsfaktor
{sub}
{m}
|
gevşeme faktörü
|
|
|
die
Auflockerungsübung
{sub}
{f}
|
gevşeme talimi
|
|
|
die
Auslösesperre
{sub}
{f}
|
gevşeme engeli
|
|
|
die
Auslösezeit
{sub}
{f}
|
gevşeme zamanı
|
|
|
autogenes Training
{sub}
{n}
|
gevşeme egzersizi
|
|
|
autogenes Training
{sub}
{n}
|
gevşeme tedavisi
|
|
|
die
Dehnübungen
{sub}
{pl}
|
gevşeme hareketleri
|
|
|
einschlummern
{v}
[figürlich]
|
gevşemek
|
|
|
entspannen
{v}
[sich]
|
gevşemek
|
|
|
die
Entspannungstherapie
{sub}
{f}
|
gevşeme tedavisi
|
|
|
das
Entspannungsverhalten
{sub}
{n}
|
gevşeme davranışı
|
|
|
der
Entspannungsversuch
{sub}
{m}
|
gevşeme deneyi
|
|
|
die
Entspannungszeit
{sub}
{f}
|
gevşeme zamanı
|
|
|
die
Entspannungsübung
{sub}
{f}
|
gevşeme alıştırması
|
|
|
die
Entspannungsübung
{sub}
{f}
|
gevşeme egzersizi
|
|
|
die
Entspannungsübungen
{sub}
{pl}
|
gevşeme egzersizleri
|
|
|
die
Entspannungübungen
{sub}
{pl}
|
gevşeme alıştırmaları
|
|
|
erlahmen
{v}
|
gevşemek
|
|
|
ermatten
{v}
|
gevşemek
|
|
|
erschlaffen
{v}
|
gevşemek
|
|
|
etwas die Stirn bieten
{v}
|
gevşememek
|
|
|
locker werden
{v}
|
gevşemek
|
|
|
lockerer werden
{v}
|
gevşemek
|
|
|
lockern
{v}
[sich locker machen]
|
gevşemek
|
|
|
die
Lockerungsübung
{sub}
{f}
|
gevşeme egzersizi
|
|
|
nachgeben
{v}
[schwächer werden]
|
gevşemek
|
|
|
nachlassen
{v}
[ließ nach, hat nachgelassen]
|
gevşemek
|
|
|
nicht nachgeben
|
gevşememek
|
|
|
nicht nachgebend
|
gevşemeyen
|
|
|
nicht nachlassen
{v}
|
gevşememek
|
|
|
pochen auf
{v}
[beharren auf]
|
gevşememek
|
|
|
die
Relaxationsmethode
{sub}
{f}
|
gevşeme formülü
|
|
|
die
Relaxationstherapie
{sub}
{f}
|
gevşeme tedavisi
|
|
|
schlaff werden
{v}
|
gevşemek
|
|
|
schütteln
{v}
[schüttelte, hat geschüttelt]
|
gevşemek
|
|
|
sich lösen
{v}
[Spannung, Druck]
|
gevşemek
|
|
|
verflauen
{v}
|
gevşemek
|
|
|
affektiver Tonusverlust
{sub}
{m}
|
duygusal gevşeme
|
|
|
Konjunkturelle Dämpfung
{sub}
{f}
|
ekonomik gevşeme
|
|
|
die
Psycholepsie
{sub}
{f}
|
ruhsal gevşeme
|
|
|
die
Relaxation
{sub}
{f}
|
psikolojik gevşeme
|
|
|
die
Relegation
{sub}
{f}
[Med.]
|
sinirlerde gevşeme
|
|
|
starke Dämpfung
{sub}
{f}
|
çok gevşeme
|
|
Türkisch