768.284 Einträge, 35.016 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
9 direkte Treffer gefunden für: zügeln

Deutsch Türkisch
zügeln {v} [schweiz.: umziehen] taşınmak
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] bir şeye gem vurmak
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] dizginlemek
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] dizginlerini çekmek
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] duygularını bastırmak
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] frenlemek
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] gem vurmak
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] zaptetmek
zügeln {v} [zügelte, hat gezügelt] önünü almak

12 indirekte Treffer gefunden für: zügeln

Deutsch Türkisch
zügelnd {adj} dizginleyen
die Leidenschaften zügeln {sub} {f} hırsları dizginlemek
die Leidenschaften zügeln {sub} {f} aşırı istekleri dizginlemek
die Zunge zügeln {v} diline sahip olmak
ein Pferd zügeln {v} atı dizginlemek
Inflation zügeln {v} enflasyonu yenmek
Konjunktur zügeln {adj} konjonktürü frenlemek
nachzügeln {v} sonradan yetiştirmek
seine Leidenschaften zügeln tutkularını dizginlemek
seine Zunge zügeln {v} ağzına sahip olmak
seine Zunge zügeln {v} dilini tutmak
sich zügeln {v} kendini dizginlemek
0.002s