|
abpumpen
{v}
[pumpte ab, hat abgepumpt]
|
tulumbayla boşaltmak
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
tulumba ile boşaltmak
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
tulumba ile çekmek
|
|
|
die
Berufskleidung
{sub}
{f}
|
tulum
|
|
|
der
Druckstempel
{sub}
{m}
|
tulumba pistonu
|
|
|
der
Dudeler
{sub}
{m}
[Musik]
|
tulumcu
|
|
|
dudeln
[Wienerisch]
|
tulum çalmak
|
|
|
der
Dudelsack
{sub}
{m}
|
tulum
|
|
|
der
Dudelsack
{sub}
{m}
|
tulum düdük
|
|
|
der
Dudelsack
{sub}
{m}
|
tulum zurna
|
|
|
der
Dudelsackspieler
{sub}
{m}
|
tulum zurnacısı
|
|
|
die
Dudelsackspielerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
tulum zurnacısı
|
|
|
die
Dudelsäcke
{sub}
{pl}
|
tulumlar
|
|
|
die
Dudlerin
{sub}
{f}
[Wienerisch]
|
tulumcu
|
|
|
der
Fettwanst
{sub}
{m}
{ugs.}
|
tulum
|
|
|
die
Improvisation
{sub}
{f}
|
tuluat
|
|
|
der
Improvisator
{sub}
{m}
|
tuluatçı
|
|
|
die
Kreiselpumpe
{sub}
{f}
|
tulumba
|
|
|
die
Ölspritzkanne
{sub}
{f}
|
tulumbalı yağdanlık
|
|
|
die
Plumpe
{sub}
{f}
[Pumpe]
|
tulumba
|
|
|
die
Pumpe
{sub}
{f}
[Wasser-]
|
tulumba
|
|
|
die
Pumpe
{sub}
{f}
|
tulumba
|
|
|
pumpen
{v}
[pumpte, hat gepumpt]
|
tulumba ile basmak
|
|
|
pumpen
{v}
[pumpte, hat gepumpt]
|
tulumba çekmek
|
|
|
die
Pumpenanlage
{sub}
{f}
|
tulumba tesisatı
|
|
|
der
Pumpenauslauf
{sub}
{m}
|
tulumba musluğu
|
|
|
der
Pumpenbedienungswärter
{sub}
{m}
|
tulumbacı
|
|
|
der
Pumpendurchsatz
{sub}
{m}
[Punpenleistung]
|
tulumba akım gücü
|
|
|
das
Pumpeneinlassventil
{sub}
{n}
|
tulumba giriş supabı
|
|
|
das
Pumpengehäuse
{sub}
{n}
|
tulumba gövdesi
|
|
|
das
Pumpengestänge
{sub}
{n}
|
tulumba kolu
|
|
|
das
Pumpengetriebe
{sub}
{n}
|
tulumba dişlisi
|
|
|
das
Pumpenhaus
{sub}
{n}
|
tulumba dairesi
|
|
|
der
Pumpenhebel
{sub}
{m}
|
tulumba kolu
|
|
|
der
Pumpenhub
{sub}
{m}
|
tulumba stroku
|
|
|
der
Pumpenkasten
{sub}
{m}
|
tulumba deposu
|
|
|
der
Pumpenkasten
{sub}
{m}
|
tulumba gövdesi
|
|
|
die
Pumpenklappe
{sub}
{f}
|
tulumba kapağı
|
|
|
die
Pumpenklappe
{sub}
{f}
|
tulumba sürgüsü
|
|
|
die
Pumpenklappe
{sub}
{f}
|
tulumba valfi
|
|
|
der
Pumpenkolben
{sub}
{m}
|
tulumba pistonu
|
|
|
der
Pumpenkragen
{sub}
{m}
|
tulumba ceketi
|
|
|
der
Pumpenkörper
{sub}
{m}
|
tulumba gövdesi
|
|
|
der
Pumpenläufer
{sub}
{m}
|
tulumba sevk pervanesi
|
|
|
das
Pumpenrohr
{sub}
{n}
|
tulumba borusu
|
|
|
die
Pumpensaugkammer
{sub}
{f}
|
tulumba emme hücresi
|
|
|
der
Pumpenschwengel
{sub}
{m}
|
tulumba kolu
|
|
|
die
Pumpenstange
{sub}
{f}
|
tulumba mekanizması
|
|
|
der
Pumpenwärter
{sub}
{m}
|
tulumbacı
|
|
|
die
Pumpmaschine
{sub}
{f}
|
tulumba makinesi
|
|
|
das
Pumpwerk
{sub}
{n}
|
tulumba tertibatı
|
|
|
abgedeckt
{adj}
|
örtülü
|
|
|
die
Afterfistel
{sub}
{f}
|
anüs fistülü
|
|
|
die
Anusfistel
{sub}
{f}
|
anüs fistülü
|
|
|
argwöhnisch
{adj}
|
kuruntulu
|
|
|
ausgelassen
{adj}
|
gürültülü
|
|
|
ausgesehen
|
görüntülü
|
|
|
ärmlich aussehend
{adj}
|
fakir görüntülü
|
|
|
bedauernd
[Adj]
|
üzüntülü
|
|
|
bedeckt
|
örtülü
|
|
|
bekleidet
{adj}
|
örtülü
|
|
|
bekümmert
{adj}
|
üzüntülü
|
|
|
beschneit
{adj}
|
karla örtülü
|
|
|
bestanden
{adj}
|
örtülü
|
|
|
bewachsen
{adj}
|
örtülü
|
|
|
der
Bobinet
{sub}
{m}
|
İngiliz tülü
|
|
|
buschig
{adj}
|
çalı çırpıyla örtülü
|
|
|
bänglich
{adj}
|
ürküntülü
|
|
|
die
Darmfistel
{sub}
{f}
|
bağırsak fistülü
|
|
|
das
Eigengeräusch
{sub}
{n}
|
kendiliğinden gürültülü
|
|
|
elegisch
[wehmütig]
|
(şiir) üzüntülü
|
|
|
entschleiert
{adj}
|
açık örtülü
|
|
|
der
Faserflor
{sub}
{m}
|
tarak tülü
|
|
|
die
Fistel
{sub}
{f}
[Eiterfistel]
|
iltihap fistülü
|
|
|
Fistula vaginalis
{sub}
{f}
|
vagina fistülü
|
|
|
die
Funkenlänge
{sub}
{f}
|
şerare tülü
|
|
|
gebügelt
{adj}
|
ütülü
|
|
Türkisch