|
der
Pumpenabsicherungsblock
{sub}
{m}
[Hydraulik]
|
pompa emniyet bloku
|
|
|
das
Pumpenaggregat
{sub}
{n}
|
pompa ünitesi
|
|
|
die
Pumpenanlage
{sub}
{f}
|
boşaltma makinesi
|
|
|
die
Pumpenanlage
{sub}
{f}
|
boşaltma pompası
|
|
|
die
Pumpenanlage
{sub}
{f}
|
tulumba tesisatı
|
|
|
die
Pumpenanordnung
{sub}
{f}
|
pompa ayarlaması
|
|
|
die
Pumpenanordnung
{sub}
{f}
|
pompa düzenlemesi
|
|
|
der
Pumpenantrieb
{sub}
{m}
|
pompa işletmesi
|
|
|
der
Pumpenantrieb
{sub}
{m}
|
pompa çalıştırma
|
|
|
das
Pumpenantriebsrad
{sub}
{n}
|
pompa işletme tekerleği
|
|
|
das
Pumpenauslassventil
{sub}
{n}
|
pompa boşaltma supabı
|
|
|
der
Pumpenauslauf
{sub}
{m}
|
tulumba musluğu
|
|
|
der
Pumpenbagger
{sub}
{m}
|
pompalı tarak
|
|
|
der
Pumpenbedienungswärter
{sub}
{m}
|
tulumbacı
|
|
|
der
Pumpenbeschlag
{sub}
{m}
|
pompa dişlisi
|
|
|
der
Pumpenblock
{sub}
{m}
|
pompa bloku
|
|
|
der
Pumpenbolzen
{sub}
{m}
|
pompa vidası
|
|
|
der
Pumpendeckel
{sub}
{m}
|
benzin pompası kapağı
|
|
|
der
Pumpendeckel
{sub}
{m}
|
pompa kapağı
|
|
|
der
Pumpendruck
{sub}
{m}
|
pompa basıncı
|
|
|
die
Pumpendruckfeder
{sub}
{f}
|
pompa baskı yayı
|
|
|
das
Pumpendruckrohr
{sub}
{n}
|
pompa basınç borusu
|
|
|
der
Pumpendruckstutzen
{sub}
{m}
|
pompa baskı dayanağı
|
|
|
der
Pumpendurchsatz
{sub}
{m}
[Punpenleistung]
|
tulumba akım gücü
|
|
|
die
Pumpendüse
{sub}
{f}
|
gaz pedalı pompası memesi
|
|
|
die
Pumpendüse
{sub}
{f}
|
hızlandırma pompası memesi
|
|
|
das
Pumpeneinlassventil
{sub}
{n}
|
tulumba giriş supabı
|
|
|
der
Pumpeneinsatz
{sub}
{m}
|
pompa donatımı
|
|
|
der
Pumpenexzenter
{sub}
{m}
|
pompa eksantriği
|
|
|
die
Pumpenfernsteuerung
{sub}
{f}
|
pompanın uzaktan kumandası
|
|
|
das
Pumpenflügelrad
{sub}
{n}
|
pompa türbini
|
|
|
die
Pumpenfrequenz
{sub}
{f}
|
pompalama frekansı
|
|
|
das
Pumpengehäuse
{sub}
{n}
|
pompa gövdesi
|
|
|
das
Pumpengehäuse
{sub}
{n}
|
tulumba gövdesi
|
|
|
das
Pumpengeschirr
{sub}
{n}
|
pompa dişlisi
|
|
|
die
Pumpengestänge
{sub}
{f}
|
pompa tiji tulumba mekanizması
|
|
|
die
Pumpengestänge
{sub}
{f}
|
pompalama kolu
|
|
|
das
Pumpengestänge
{sub}
{n}
|
tulumba kolu
|
|
|
das
Pumpengetriebe
{sub}
{n}
|
tulumba dişlisi
|
|
|
der
Pumpenhaken
{sub}
{m}
|
pompa kancası
|
|
|
die
Pumpenhalterung
{sub}
{f}
|
pompa süportu
|
|
|
die
Pumpenhauptanlage
{sub}
{f}
|
merkezî pompalama istasyonu
|
|
|
das
Pumpenhaus
{sub}
{n}
|
pompa istasyonu
|
|
|
das
Pumpenhaus
{sub}
{n}
|
tulumba dairesi
|
|
|
der
Pumpenhebel
{sub}
{m}
|
pompa manivelası
|
|
|
der
Pumpenhebel
{sub}
{m}
|
tulumba kolu
|
|
|
der
Pumpenhub
{sub}
{m}
|
pompa kursu
|
|
|
der
Pumpenhub
{sub}
{m}
|
pompa siası
|
|
|
der
Pumpenhub
{sub}
{m}
|
pompa stroku
|
|
|
der
Pumpenhub
{sub}
{m}
|
tulumba stroku
|
|
|
die
Pumpenkammer
{sub}
{f}
|
pompa kamarası
|
|
|
abpumpen
{v}
[pumpte ab, hat abgepumpt]
|
pompalamak
|
|
|
abpumpen
{v}
[pumpte ab, hat abgepumpt]
|
tulumbayla boşaltmak
|
|
|
die
Absaugpumpen
{sub}
{pl}
|
emme pompaları
|
|
|
anpumpen
{v}
[jemanden~]
|
ödünç almak
|
|
|
anpumpen
{v}
[Geld~]
|
ödünç (para) almak
|
|
|
das
Aufpumpen
{sub}
{n}
|
hava ile şişirme
|
|
|
das
Aufpumpen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
hava basmak
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
hava ile şişirmek
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
hava pompalamak
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
hava vermek
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
kabartmak
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
pompalamak
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
şişirmek
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
lavman yapmak
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
pompa ile boşaltma
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
pompalamak
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
takatini bitirmek
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
tulumba ile boşaltmak
|
|
|
auspumpen
{v}
[pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
tulumba ile çekmek
|
|
|
auspumpen
{v}
[ugs.: pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
birini tüketmek
|
|
|
auspumpen
{v}
[ugs.: pumpte aus, hat ausgepumpt]
|
birini yıpratmak
|
|
|
die
Axialkolbenpumpen
{sub}
{pl}
|
eksenel pistonlu pompalar
|
|
|
das
Benzinpumpen
{sub}
{n}
|
benzin pompalama
|
|
|
die
Brennstofförderpumpen
{sub}
{pl}
|
yakıt çıkarma pompaları
|
|
|
den Magen auspumpen
{v}
|
mideyi boşaltmak
|
|
Türkisch