abgeriegelt
|
kilitlenmiş
|
|
abschließbar
{adj}
|
kilitlenebilir
|
|
abschließbarer Schalter
{sub}
{m}
|
kilitlenebilir devre anahtarı
|
|
abschließbarer Wahlschalter
{sub}
{m}
|
kilitlenebilir şalter panosu
|
|
die
Abschließbarkeit
{sub}
{f}
|
kilitlenebilirlik
|
|
das
Abschließen
{sub}
{n}
|
kilitleme
|
|
abschließen
{v}
[Tür]
|
kilitlemek
|
|
absperren
{v}
[sperrte ab, hat abgesperrt]
|
kilitlemek
|
|
die
Absperrtür
{sub}
{f}
|
kilitleme kapı
|
|
das
Antiblockiersystem
{sub}
{n}
[ABS]
|
kilitlenmeye karşı sistem
|
|
die
Arretiereinrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme cihazı
|
|
arretieren
{v}
|
kilitlemek
|
|
arretierend
{adj}
|
kilitleyen
|
|
die
Arretierhülse
{sub}
{f}
|
kilitleme kovanı
|
|
die
Arretierkette
{sub}
{f}
|
kilitleme zinciri
|
|
die
Arretierklemmen
{sub}
{pl}
|
kilitleme kıskaçları
|
|
der
Arretiermechanismus
{sub}
{m}
|
kilitleme mekaniği
|
|
der
Arretiernocken
{sub}
{m}
|
kilitleme tırnağı
|
|
die
Arretiernut
{sub}
{f}
|
kilitleme kertiği
|
|
die
Arretiernut
{sub}
{f}
|
kilitleme çentiği
|
|
die
Arretiernute
{sub}
{f}
|
kilitleme kertiği
|
|
der
Arretierring
{sub}
{m}
|
kilitleme halkası
|
|
die
Arretierschraube
{sub}
{f}
|
kilitleme vidası
|
|
das
Arretierstück
{sub}
{n}
|
kilitleme parçası
|
|
arretierte
|
kilitlenmişti
|
|
die
Arretiertrommel
{sub}
{f}
|
kilitleme tamburu
|
|
die
Arretierung
{sub}
{f}
|
kilitleme
|
|
artikulieren
{v}
|
kilitlenmek
|
|
die
Aufspannvorrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme tertibatı
|
|
die
Blockierung
{sub}
{f}
|
kilitleme
|
|
einfallen
{v}
[er fällt ein, es ist eingefallen]
|
kilitlemek
|
|
die
Einfallsvorrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme tertibatı
|
|
der
Eingriff
{sub}
{m}
|
kilitleme
|
|
der
Einschlagwinkel
{sub}
{m}
|
kilitleme açısı
|
|
einschließbar
{adj}
|
kilitlenebilir
|
|
einschließen
{v}
|
kilitlemek
|
|
das
Einschnappen
{sub}
{n}
|
kilitleme
|
|
einschnappend
{adj}
|
kilitlenen
|
|
die
Einschnappvorrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme mekanizması
|
|
einsperren
{v}
|
kilitlemek
|
|
einsperrend
{adj}
|
kilitleyen
|
|
die
Einsperrung
{sub}
{f}
|
kilitleme
|
|
der
Fallbügel
{sub}
{m}
|
kilitleme tertibatı
|
|
das
Fallbügelinstrument
{sub}
{n}
|
kilitleme tertibatlı suni
|
|
Feder zum Verriegelungsschieber
|
kilitleme sürgüsü yayı
|
|
die
Festvorrichtung
{sub}
{f}
|
kilitleme tertibatı
|
|
die
Gesperre
{sub}
{f}
|
kilitleme mekanizması
|
|
die
Haltekugel
{sub}
{f}
[Schnellkupplung]
|
kilitleme bilyası
|
|
die
Haltemutter
{sub}
{f}
|
kilitleme somunu
|
|
die
Hemmkette
{sub}
{f}
|
kilitleme zinciri
|
|
Klemmhülse verriegelnd
{sub}
{f}
|
kilitleyen sıkıştırma kovanı
|
|